tat ile cümle
tat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Winston, her paketi 20 kere tat veren tek filtreli sigara.Winston is the one filter cigarette that delivers flavor 20 times a pack.
'Bugün ne yaptın tatlım?' 'Arseniği çocuk mamasına çevirdik, hayatım!'"What didya do today honey?"Oh, we made ah, we made ah arsenic a childhood food now, goodnight."
Sonucunda, kendimizi bunun gercekten de bir parabol oldugu konusunda tatmin etmis oluruz.And we hopefully satisfied ourselves that this is in fact a parabola.
Ve bu olsun, Sekiz haftalık bir tatiliniz olacak ki kesinlikle hiç birşey yapmadan.And get this -- you'll have an eight-week vacation of doing absolutely nothing.
Çok tatlı!Completely lovely!
KÜÇÜK GELİNİM Tatlım...Honey~!
Tatlım, tatlım, buraya koy.Honey, honey, here.
- Tatlım.- Sangmin.
Tatmin oldunuz mu?Satisfied?
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China -- there's old Confucius.
Tat alabilirler, ancak koku alamazlar.They have taste, not smell.
Elimde kalan bir diğer şey de mutlu tatil anıları tabii.But of course I didn't get any asset in return for that.
Telco'ya katıldım, Pune'ye oldukça yakın bir yerde TATA kamyonetleri yaptım.I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune.
Sağdaki de havadan su toplayan bir tespih böceği. Tatlı su içmiyor.The one on the right is a pill bug -- pulls water out of air, does not drink fresh water.
Tatmak için Mario Batali'nin restoranına gittim Manhattan'da bulunuyor, adı Del Posto.To try this, I went to a Mario Batali restaurant in Manhattan -- Del Posto.
Çok tatlı ve hoş gelir. Milyarder olsaydım kesinlikle bu arabadan alırdım.And if I was a billionaire, I would get one.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Bunu anlamanın en iyi yolu yurt dışında tatil yapmaktır.The closest we get to it, is a holiday abroad.
Bu çabucacık geliştireceğin bir yetenek çünkü bakışının meyveleri son derece tatlı.It's a skill that you will quickly develop because the fruits of your looking are so sweet.
Özgürlüğünü keşfetmek, herhangi bir ilişkiden çok daha tatlı gelecek.It will be sweeter than any relationship, to discover your freedom.
İlk aile tatilimizde tanışmıştık.We met her on our first family vacation.
Onunla bizim ilk aile tatilimizde tanıştık.We met her on our first family vacation.
Yakında okul zaten yaz tatiline girer... ...ve sen de o zaman eve dönersin.Summer vacation will soon be here and you can come home then
Yaz tatiline mi?To summer vacation?
Ne tatlı, değil mi?That's kind of sweet, isn't it?
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.You know I always did say they made the cutest couple.
Bu gayet tatlıydı.That was sweet.
Çok tatlıydı.So sweet.
Ama bunun da bir orta-bir öğrencisini tatmin edeceğini sanmıyorum.But I don't think that'll satisfy the sixth-graders either.
Annen,annen nerde? ta... tatil? ne yapmalıyım?What about you mother?, Where is she? Vaca... Vacation?
Tatlı tadını alıyorsunuz, değil mi?You're getting some sweet taste, huh?
Glukozun "gluk" kısmı Yunanca'da tatlı demek. -And glucose is indeed sweet. And then all sugars, we put this ose ending.
Glukoz da zaten tatlı olur. Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.So that just means sugar.
Onun dışında glukoz, fruktoz ve sukroz gibi tatlı bir şeker olduğunu söyleyemeyiz. - -But anyway, that's an aside.
Ama her neyse, bu umarım, biraz tat oldu.But anyway, that should hopefully-- well, that's a little bit of a taste.
Ve bunun yaratacağı sonuçlardan dolayı daha az tatmindir, bu sonuçlar iyi olsa dahi.And what that's going to produce is less satisfaction with results, even when they're good results.
Felçsiniz. Eğer akvaryumu kırarsanız her şey mümkündür, tatmin duygusunu azaltırsınız.If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.
Felç durumunu artırıp tatmin duygusunu azaltırsınız.You increase paralysis, and you decrease satisfaction.
Doğayı kirlettiği için tatillerde uçmamamız gerekir.You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
Ah, çok tatlı!Ah, it's so cute!
İnsanlar zor anlar yaşarken ya da tatsız bir olay yaşarken sigorta istemezler mi?Don't people look to insurance when they're having a hard time or in a sticky situation?
Tomurcuk biraz kıskanç bir solucan Ere onun tatlı yaprakları hava ile yayılabilir.As is the bud bit with an envious worm Ere he can spread his sweet leaves to the air,
Boğulma safra ve korunması tatlı .-- Veda, benim coz.A choking gall, and a preserving sweet.-- Farewell, my coz.
Biz, bir Tatar boyalı yay çıta Rulman, bir eşarp ile hoodwink'd hiçbir CupidWe'll have no Cupid hoodwink'd with a scarf, Bearing a Tartar's painted bow of lath,
Şimdi tatlı görünen, acı safra dönüştürmek.Now seeming sweet, convert to bitter gall.
O izinsiz tatlı urg'd!O trespass sweetly urg'd!
Ve o aşk korku kanca tatlı yem çalmak:And she steal love's sweet bait from fearful hooks:
Temperleme ekstremitelerin aşırı tatlı.Tempering extremities with extreme sweet.
Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?But soft! what light through yonder window breaks?
Bir isim ne? biz başka herhangi bir ad olarak bir gül arama tatlı kokusu;What's in a name? that which we call a rose By any other name would smell as sweet;
Kılıçlarını yirmi daha: sen ancak tatlı görünüyorsun, Ve ben onların düşmanlık karşı dayanıklı.Than twenty of their swords: look thou but sweet, And I am proof against their enmity.
Tatlı, iyi bir gece!Sweet, good night!
ROMEO O, solgunluk Sen beni çok tatminsiz bırakır?ROMEO O, wilt thou leave me so unsatisfied?
Anon, iyi hemşire - Tatlı Montague, gerçek olamayacak.Anon, good nurse!--Sweet Montague, be true.
Çok iltifat tatlı önemli.Too flattering-sweet to be substantial.
Nasıl gümüş tatlı ses severler 'dilleri gece katılan kulakları, yumuşak müzik gibi!How silver-sweet sound lovers' tongues by night, Like softest music to attending ears!
JULIET Tatlı, bu yüzden isterim:JULlET Sweet, so would I:
İyi geceler, iyi geceler! ayrılık gibi tatlı bir hüzün.Good night, good night! parting is such sweet sorrow
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Would I were sleep and peace, so sweet to rest!
Ne erken dil çok tatlı saluteth - Genç oğlu, bir distemper'd kafa savunuyorWhat early tongue so sweet saluteth me?-- Young son, it argues a distemper'd head