tat ile cümle
tat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Bazen onları Jackson Hole ya da Aspen gibi tatil yerlerinde görürsünüz.And sometimes you can see them at vacation places like Jackson Hole or Aspen.
Dünya öylesine tatlı ki.The world is just so tasty.
Bir müzeye gideceğimizi düşündük; tüm tatların olduğu yer burası.We think we'll go to a museum; that's where all the tastes are.
Burada da beni tırtıl, çekirge ve arı ile tatlandırılmış bir yemeği yerken görüyorsunuz.And here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae -- delicacies.
Şimdi belli ki tat ve koku oldukça yüksek, fakat sesin puanı üçdedir.Now obviously, taste and smell are quite high, but notice sound is at three.
Her nefis gibi... Bu nefis de ölümü tatacak.As every person, this person will also die.
Bebeğe tatlı patates dediler.They named him sweet potato.
Tatlı patates çocuk söyleyecek birşeyi kalmayana kadar yumruklarını ağzına sokuşturdu.The sweet potato boy mashed his fists into his mouth until he had nothing more to say.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.This is hitting the reservoirs.
Mesela öğlen yemeğimde ne kadar tatlı yediğime dikkat etmeye başlayabilirim böylece.I might want to watch how much dessert I have at the lunch break for example.
Bu çok eski bir arkadaţýmdýr, tatlým.This is a very old friend of mine, darling.
Burada bekle, tatlým.You wait here, darling.
Rory, tatlým, benim.Rory, darling, its me.
Rupert, tatlým, seni sonra arasam?Rupert, darling, can I call you back?
Çok kibar, tatlý ve iyi.You are so kind and sweet and good.
Ve 2010'da, sağlıklı bir bebekle ilk kez anneliği tattı.And in 2010, she became a first-time mother to a healthy baby.
Annem son zamanlarda onu tatlı bir yerde bulunmaktadır.My mom is in her mellow place lately.
İki farklı biyosferde yaşamış olmanın benzersiz tatminine sahibim.I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
Soluğumu verdiğimde, karbondioksitim yetiştirdiğim tatlı patatesleri besliyordu.When I breathed out, my CO2 fed the sweet potatoes that I was growing.
Ve açıkçası tatlı patates yemekten hepimize gına gelmişti.And we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Dolayısıyla o tatlı patatesler benim bir parçam oluyorlardı.And those sweet potatoes became part of me.
Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk kiIn fact, we ate so many sweet potatoes
Tatlı patatesler gibi benim rengim de turuncuya döndü.I became orange with sweet potato.
Aslında tatildeyken sanki işteymiş gibi takipçiyi aptal yerine koyabilirsiniz.Well, you can play the tracker for a fool, pretending to be at work when you're really on vacation.
Işte bu Tata ailesi.So that is the House of Tata.
Kalpleri, ayni Ratan Tata gibi, doğru yerde.Their heart is in the right place, like Ratan Tata.
Yani, aşırı tatlı, aşırı yumuşak bir tavır.It's a little too saccharine.
Ve orada, onların arasında öyle bir tatlılık vardı ki...And there was so much sweetness there between them.
Kuzenlerin arasında, nasıl bir tatlılık vardı anlatamam.Between the cousins, so much sweetness.
Öyle güzel ve tatlı bir andı ki.It was so beautiful and so sweet.
Şimdi tatlım, gidip üzerine bir şeyler giy ve yoldan çekil.Now, honey, go get some clothes on and get out of the way.
Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.Let's get our game faces on. Now it's time for underwater simulation.
- Çünkü tatları kurabiye gibi.Why? Well, 'cause it's sweet, which to me suggests cookie.
- Burada ne yapıyorsun, tatlım?What're you doin' out here, honey?
Birkaç gün sonra görüşürüz, tatlım.I'll see you in a couple days, honey.
Selam, Gracie. Selam, tatlım.Hi, Gracie.
Ama... ...gökyüzünden size bakacağım, tamam mı tatlım?But I'll... I'll look in on you from time to time, okay, honey?
- Şimdi gitmeliyim, tatlım.- I gotta go now, honey.
Hayat böyle bir hücrede çok tatlı olurdu.)Life would be sweet in a cubicle like this.)
Bu ada gizemli tatlı su havuzlarının bulunduğu bir kaç Galapagos adasından biriIt's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools
Ama tüm nokta şu ki mutasyonlar tatmin edici birey çeşitliliği kaynakları olarak gözükmüyorlar.But the whole point is that mutations don't seem to be a satisfying source of variation.
Hep aynı tatava !It's always like this.
Aç olmalısın ! Al tatlı ye biraz !You must be hungry, come and have some cake!
Bu siz tatildeyken arabanızı kiralamak gibi.So it's like vacation rentals for cars.
Ama çok tatlýydýn!But you were so cute!
Görürsün sen tatlýyý.You'll see what's cute!
- (Kadýn) Ýyi seneler tatlým.-Happy birtday Dear.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
Tatlım, onu anlamalısın.Dear, understand him...
Tatlım,nasıl oturuyorsun ,onunla konuşmalısın?Dear, how about you sit down and have another talk with him?
Önceden o çok tatlıydı!Back then he was so cute!
Gelecek hafta tatil,bu yüzden Hae Ra'nın geleceğini düşünüyor musun?Next week is a holiday, so do you think Hae Ra will come?
Tatil nedeni ile ucuza tuttum ya.I got it cheaply because of the holidays.
Tatlım daha dikkatli olmalısın.Honey, you should be healthy.
Tatlım, bundan sonra tatlı ve yağlı şeyler yasak .Honey from now on you're banned from all things sweet and oily things.
Bir şeyi pişirirsem onu ilk senin tatmanı isterdim.If I cooked something well, I wanted you to be the first to taste it.
Tatlım, kendine gel!Honey, come back to your senses!
Tatlım, sorun ne?Honey, what's wrong?
Tatlım! <Ziyaretçi yok ( izin ) >Honey! [No visitors allowed]
Tatyanka?" diyorsun"Father? Tatianka"?