tat ile cümle
tat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ne dersin tatlım?" demek.What do you think, honey?"
Doğal güzellik veya sanatın tatı kültürler arasında kolayca gezinebilir.Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease.
Tatlım, her şeyi yapabilirsin...Sweetie, you can do anything...
Bu tatlı ve onu ne kadar güçlü olduğunu bilmiyordum.It was sweet, and she did not know how strong it was.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.It's covered wi' growin' things as smells sweet.
O anlamak ne kadar böyle bir somurtkan adam, böyle bir tatlılıkla kandırma ses yapabilir.She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
O herhangi biri ile hayal edebileceğiniz en tatlı, en gizemli görünümlü bir yer oldu.It was the sweetest, most mysterious- looking place any one could imagine.
"Bir 'taters, bir' soğan Lahanalar.""Cabbages an' 'taters an' onions."
Bu onlar için tatil gibi bir şey.It's a nice holiday for them.
Peki tatlı küçük karıcığın bu konuda birşey söylemeyecek mi?And your sweet little wife didn't say anything about it?
Çok tatlı, değil mi?Isn't that adorable?
Gerçekten kendisi çok tatlı biri.Yeah, she's lovely.
Asla tatmin olmadım.I'm never satisfied.
Mick Jagger'ın bize dediği gibi, bu şekilde asla tatmin olamazsın.You never get any satisfaction that way.
Kanatları ile tat bile alabiliyorlar.They can even taste with their wings.
Çok tatlısın.So cute.
İşte, tatlı şeyler burada.There you are, sweeties.
İyi tatiller!Have a good weekend!
Tatlı uykular, benim karanlık meleğimSweet sleep, my dark angel
Hırsınızı tatmin ediyorsunuz ama bu çok güzel.Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.
İşin aslı şu ki bizler dünya tarafından farklı şekillerde tatmin edilmek üzere geliştik.And the point is really that we evolved to be satisfied by the world in particular ways.
Anlık zevkler aradığın sürece... Anlık tatminler... önemsemiyorsun.As long as you have immediate pleasures, immediate satisfactions... you really don't care
Şimdi,tatlı bir başlangıçtan bahsedelim.Talk about a sweet beginning.
Bize biraz sebzeler hakkında bilgi verir, bize biraz tatlılar hakkında bilgi verir.It gives us some information vegetables; it gives us some information dessert.
Eğer bunla tatmin olmadıysam?What if I'm not satisfied?
İşte Clare ile böyle tatlı bir sohbetimiz oldu.So she and I had a delightful conversation.
Bu yüzden, hem acı hem de tatlı deneyimler yaşadım.So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.
Uzun bir tatil yapıp eğlenmek istersen, o da olur.If you don't like that, you can go somewhere and just play as much as you want.
Anlamsız ve tatmin edici değil.There is no purpose to it. And it won't make you feel better.
Prenses Lee Seol meselesiyle, zor kullanarak değil de tatlılıkla ilgileniyor.As he is organizing your situation, I know he will have a hard time and suffer doing this.
Bu London'daki Tate Modern (müzesi).This is the Tate Modern in London.
Tatmin edilmeleri icin maddesel seylere gereksinimleri yok.They don't need a lot of material goods to be satisfied.
Bu tarz bir tatminsizliğe verebileceğimiz iki türden tepki var.There are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction.
İş: anlamlı ve tatmin edici çalışmaların içinde olmak.Work: engaging in activities that are meaningful and satisfying.
Bu çözümü çok tatmin edici buldum.It looks almost exactly like what we drew.
Mücevherler, giysiler... ...masajlar, tatiller yakýţýr.Money, jewelery, massages, vacations...
"Hayatta ruhumu Bless!" Diye daldan dala konmak, dedi, "Onları taters yapmadı. henüz Millie? ""Bless my soul alive!" she said, going off at a tangent; "ain't you done them taters yet, Millie?"
Tat ile ilgili düşüncelerimizi kökten demokratikleştirdi.He fundamentally democratized the way we think about taste.
Iskaladım seni, tatlım.I missed you, honey.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.
Eserde köle ticaretine şekerin aşırı miktarda tüketimine ve arada kalan bazı tatlı anlara değinildi.It goes from slave trade to over-consumption of sugar with some sweet moments in between.
Noel tatilinde dahi bazı çocukların çalıştığını izledik.We've even, on Christmas, we saw some of the kids were doing it.
Britlin o kadar masum ve tatlıydı, sesi o kadar saftı ki.Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure.
Bu şimdiye kadar gördüğünüz en tatlı şey değil mi?Isn't that the sweetest thing you've ever seen?
Eğitim programı 12 yıl kadar sürüyordu, her yıl da 2-3 ay tatil vardı.The educational program lasted about 12 years, and the break was about 2 - 3 months every year.
Bir günlük tatilin var, neden müzeye gelmek istedin?It is your day off, why did you come to the museum?
Bunlar bonoboların bize geçmiş ve mevcut zamanımızın içlerine sunduğu küçük tatlandırıcılar.So these are just small tasters into the insights that bonobo give us to our past and present.
Sonuç olarak, bugün buradayız. Ve bunun tadını size tattırmak istedim.So that's where we are today, and that's what I wanted to give you a flavor of.
Ve "Bu Yaz Tatilinde Ne Yaptım" konulu bir kompozisyon da yazmış olabilir.And he could have written quite an essay on "What I Did Over My Summer Vacation."
Ben KÖTÜyüm ama Harry çok tatlı ve Faptaguise tam bir hıyar surat.I AM a villain, but Harry is so sweet and Faptaguise is a total jerkface.
İyi geceler tatlı keseli sıçan."Goodnight sweet opossum."
Küçük, tatlı kapı otomatiğimiz yine bozulmuş. Kapıyı açar mısın?Our dear good neighbors locked the door downstairs.
Bu bir tatbikat değil.This is not a drill.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir-fried with pimentos.
Ne tatlı kız kapmışsın böyle!You've caught a pretty one!
Benim ilk tatmin edici heykelimi, bu balıkçılarla ortak çalışarak yaptım.My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
Geçen sonbahar Fransa'da tatilde olduğum zamandı.It was when I was on holiday last early autumn in France.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.But hopefully that satisfies you.
Umarım bundan tatmin olmuşsunuzdur.And hopefully you're satisfied with this.
Onun elbise, İngiltere, akin gibi baktı olurdu zenginliği ile zengin oldu kötü bir tat.His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste.