Bu yeniden inşa, Rus sanatçı Grigori Gagarin'in taslak görüntüleri temelinde yapıldı.This reconstruction was made on the basis of draft images of Russian artist Grigory Gagarin.
Penn, Hulk, The Incredible Hulk ve The Avengers'ın ilk taslaklarını yazdı.Penn wrote early drafts of Hulk, The Incredible Hulk, and The Avengers.
Gürcistan Ulusal Müzesi (GNM) Davit Lortkipanidze: Biyografik taslak .Georgian National Museum (GNM) David Lordkipanidze: Biographical sketch.
Taslak Jeanne Shaheen tarafından hazırlandı.It was prepared by Jeanne Shaheen.
İlk taslaktaki bir geriye dönüşte Connor, oğullarından birinin cenazesine katılır.In a flashback in the first draft, Connor attends the funeral of one of his sons.
Aşağıdaki taslak İslam'a genel bir bakış ve güncel bir rehber olarak sunulmuştur.The following outline is provided as an overview of and topical guide to Islam.
Conant, Kuhn'un taslak halindeki taslağına yorum yaptı.Conant commented on Kuhn's manuscript in draft form.[131]
Nihai taslak daha sonra 1898'den 1900'e kadar bir dizi referandumda onaylandı.The final draft was then approved in a set of referendums from 1898 to 1900.
Biyografik bir taslak ve kaynakça ile.With a biographical sketch and bibliography.
Küba'nın Havana şehri için de taslak planlar oluşturmuş olabileceğine dair bilgiler vardır.[1] [2]He may have produced plans for the modern outline of the city of Havana, Cuba.[2][3]
The Daily News tarafından yayınlanmak üzere otobiyografik bir taslak bıraktı ve şunları yazdı:[1]She left an autobiographical sketch to be published by the Daily News, in which she wrote:[46]
Taslak sürüm.Draft version.
2014 yılında taslak çalışmasıDrafting work in 2014
Son taslak 1 Aralık 1876'da son halini almış ve 6 Haziran'da bakanlar kurulunca kabul edilmiştir.Der letzte Entwurf wurde am 1. Dezember 1876 fertiggestellt und am 6. Dezember vom Ministerrat angenommen.
(İngilizce) Şablon:İran-şirket-taslakPriester organisierte IRA-Terror
Neyin ne zaman, niçin ve nasıl yapılacağını gösteren bir taslaktır.Sie legt fest was, wie und womit gefertigt werden soll.
Oryahovo Belediyesi Bulgaristan-yerleşim-taslakTschernomorski Far in der Vereinigung der bulgarischen Regionalmedien Far
Malezyalı bir hattat tarafından uygulanan kaba taslak.Die Jelajah Malaysia ist ein malaysisches Radrennen.
Daha önceki taslakları WGS 72, WGS 66 ve WGS 60 'dır.Les précédentes réalisations étaient : WGS 72 (associé au système TRANSIT), WGS 64 et WGS 60.
Ondan sonra, 31 Mayıs'ta bir taslak oldu.Mais elle devait se trouver un nom avant le 31 août.
Erişim tarihi: 3 Aralık 2007. Resmi Web Sitesi Motor sporları ile ilgili bu madde bir taslaktır.Voici quelques informations ci-dessous : Modèle : radar automatique de 3e génération datant de 2007.
Malezyalı bir hattat tarafından uygulanan kaba taslak.Cet article est une ébauche concernant une femme politique malaisienne.
Şablon:Güney Amerika siyasi parti-taslak Şablon:Surinam'daki siyasi partilerArticles détaillés : Partis politiques du Suriname et Élections au Suriname.
Ayrıca Lenin, konferansta sunulan Menşevik taslak seçim platformunu eleştirmiştir.Lenny sait où est enterrée la vraie urne des votes.
Galata Köprüsü ile ilgili taslakları bu defterde yer almaktadır.Les légendes du marais de Briouze s'attachent à cet endroit.
Good Heavens neredeyse tamamlanmış bir taslaktı.Le montage a été presque parfait.
Waters toplamda beş taslak yazdı.Waters escribió un total de cinco proyectos.
Harvey Dent senaryonun önceki taslaklarında yer alıyordu ama sonradan çıkarıldı.Harvey Dent apareció en los primeros borradores del guion, pero fue eliminado.
En son elde edilen taslak ise çekim senaryosu olarak kullanılırdı.El último artículo fue utilizado como guión de rodaje.
Sonra, aynı şeyi tekrar tekrar yaptık - her biri birer taslak daha.Seguidamente vuelven a empezar y lo repiten todo, otras dos veces más.
2001: insan genomunun taslak sürümü yayımlandı.2001: Anuncio del desciframiento del Genoma Humano.
Ondan sonra, 31 Mayıs'ta bir taslak oldu.Se disputó desde el 31 de mayo.
Tohum taslakları, genel olarak 4 grupta toplanır.Los nuececillas por lo general vienen en grupos de cuatro.
Birleşmiş Milletler Antlaşması'nın taslak çalışmalarına katıldı.Se centró parcialmente en el trabajo del Consejo de Seguridad de la ONU.
Standartın ilk nihai taslak metni Mayıs 2003'te tamamlanmıştır.Pasó a versión definitiva en mayo de 2003.
Erişim tarihi: 7 Şubat 2013. Şablon:Tayvanlı-biyo-taslakEl Correo - Golosos por Bilbao 24/5/2013 Biscayenne-bollo de mantequilla
Şablon:Ascension Adası-taslakRuta de Ascensión
Nihai taslak 1969 yılında ortaya çıktı.La anexión definitiva se produjo en 1969.
Neyin ne zaman, niçin ve nasıl yapılacağını gösteren bir taslaktır.Escribir, cómo y por qué.
Şablon:Güney Amerika siyasi parti-taslak Şablon:Surinam'daki siyasi partilerPolítica de Surinam Anexo:Congresos y Parlamentos de América Asamblea Nacional de Surinam
FDL, 1999'un sonuna doğru görüş alınmak üzere taslak halinde çıkarılmıştır.La llegada de MF2000 está prevista para final de esta década.
Son taslak talebi 1 Mart 2005’ te görüldü.Consultado el 1 de marzo de 2015. nombre».
Ayrıca tasfiyecilerin taslak kararlarının tamamı reddedildi.Todas las decisiones del árbitro son definitivas.
Hazırlanan taslak 13 Şubat 1946 günü şaşkınlık içerisindeki Japon yetkililerine sunulur.La bozza della costituzione fu presentata il 13 febbraio 1946 per la sorpresa degli ufficiali giapponesi.
Malezyalı bir hattat tarafından uygulanan kaba taslak.Esemplare impagliato della sottospecie malayensis.
Ayrıca tasfiyecilerin taslak kararlarının tamamı reddedildi.Inoltre si distruggevano tutte le raffigurazioni del condannato.
2001: insan genomunun taslak sürümü yayımlandı.2003: viene completamente decifrato il genoma umano.
Şablon:Parçacık fiziği-taslakQuesti prodotti sono: Crema viso Crema corpo
SVT. Şablon:Parti-taslakTransetto: Emiciclo destro: Cappella dello Spasimo.
Daha önceki taslakları WGS 72, WGS 66 ve WGS 60 'dır.Предшественниками WGS 84 были системы WGS 72, WGS 66 и WGS 60.
Standartın ilk nihai taslak metni Mayıs 2003'te tamamlanmıştır.Финальный вариант первой версии стандарта был закончен в мае 2003 года.
1979'da çekilen ilk Yaratık filmi için taslaklar Dan O'Bannon ve Ronald Shusett tarafından hazırlanmıştır.Сценарий для фильма «Чужой» 1979 года первоначально был создан Дэном О’Бэнноном и Рональдом Шусеттом.
Resimli taslak, bir teknik dekupajdır.Пистайоки — техническое описание.
Yazıt metninin fotoğrafı ve taslak kopyası, bulunmasının hemen ardından yayımlanmıştır.Описание к фотографии и местоположение теперь можно редактировать после публикации.
Congdon, Benchley'e nakit olarak 1.000 $ ödeyerek, taslak romanın 100 sayfası için ödedi.Конгдон предложил Бенчли аванс в тысячу долларов, что побудило его написать первые 100 страниц романа.
İçeriği iki çağdaş kopya ve bir taslak halinde geride kalan dokümanlardan çıkarılabilmiştir.Есть два рода законов: писаные и неписаные.
Nihai taslak 1969 yılında ortaya çıktı.В окончательном виде проект появился в 1969 году.
Lj 28 ve 29'lar, Learjet 25'ler taslak alınarak geliştirilmiştir.Всего было выпущено 5 лайнеров Learjet 28 и два самолёта Learjet 29.
Mektupların bazılarında krokiler ve taslaklar bulunur.Ещё есть почта, где поселенцы получают письма и посылки.
Üç ay sonra bir taslak yazdılar.За два месяца была написана абсолютно новая программа.