tasarım ile cümle
tasarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yalnızca sunucu tarafında Web uygulamalarının doğru tasarımı XSS'yi tamamen önleyebilir.Only correct design of Web applications on the server-side can fully prevent XSS.
Bir gemi sınıfı içinde farklı tasarımlar olabilir.In the course of building a class of ships, design changes might be implemented.
LG[1][2] gibi diğer lisans sahiplerinin bir noktada A15 tabanlı tasarımlar üretmesi beklenmektedir.Other licensees, such as LG,[22][23] are expected to produce an A15 based design at some point.
Fiziksel tasarımPhysical design
Socket AM2 tasarım özellikleri (rev 3.00) AMD ürün bilgisiSocket AM2 design specification (rev 3.00) AMD Product Information
2006'da aracın Volkswagen CrossGolf adında crossover tasarımlı bir modeli duyurulmuştur.A crossover-styled version was launched as the Volkswagen CrossGolf in 2006.
Samsung Galaxy M31'de renk geçişli parlak görünüme sahip tamamen plastik tasarım bulunur.The Samsung Galaxy M31 has a plastic unibody design with a glossy gradient finish.
Şema, öğretim materyallerinin tasarımı için birincil analiz birimi olarak kullanır.It makes use of the schema as primary unit of analysis for the design of instructional materials.
İspanya'nın Granada kentindeki Elhamra'nın iç mekanları arabesk tasarımlarla dekore edilmiştir.The interiors of the Alhambra in Granada, Spain decorated with arabesque designs.
Kadınlar tecavüze uğruyor ya da özel tasarım bıçaklarla göğüsleri parçalanıyordu.Women were raped, or had their breasts torn out with specially-fashioned knives.
Tasarım, üç koltuklu Celier Xenon 3 ve Xenon 4'ün öncülüdür.[1]The design has been developed into the three seat Celier Xenon 3 and Xenon 4.[1]
Tasarım, kuzey ucunda ikiz paralel salıncak bölümleri olan bir dökme demir köprüydü.The design was a cast iron bridge with twin parallel swing sections at its northern end.
Birch kapıları, mimar Vincenzo Brenna'nın tasarımına göre 1795-1798 yıllarında inşa edilmiştir.The birch gates were built in 1795-1798 according to the design of the architect Vincenzo Brenna.
Ursus wz'nin baş tasarımcısıydı.He was the chief designer of the Ursus wz.
Tasarım orijinalinden biraz farklı olmasına rağmen, 1958'de kapı yeniden inşa edildi.In 1958, the gate was rebuilt, although the design was slightly different from the original.
Mevcut tasarım, mimarlar Tiit Trummal, Veljo Kaasik ve Andres Alver tarafından oluşturuldu.The current design was created by architects Tiit Trummal, Veljo Kaasik and Andres Alver.
2002 yılında Zapatinas, Subaru'ya Gelişmiş Tasarım Başkanı olarak katıldı.In 2002 Zapatinas joined Subaru as Head of Advanced Design.
Innsbruck'ta tasarım okuduktan sonra Venedik Akademisi'ne girdi.[1] 1846'da Viyana'ya taşındı.After studying design in Innsbruck, he attended the Academy of Venice. In 1846 he moved to Vienna.
Yapımcılığın çevirmenliğini ve müzik tasarımını Sidrak Magalyan üstlendi.Sidrak Magalyan was the translator and musical designer of the production.
Bir tasarımcı ve klasik bir filoloğun kızı olan Hollein, Viyana ve Linz'de büyüdü.Hollein, the daughter of a designer and a classical philologist, grew up in Vienna and Linz.
DCog'un uygulama alanı, belirli çalışma ortamlarında sistem tasarımı ve uygulamasıdır.The application area of DCog is systems design and implementation in specific work environments.
Onun örneği İnşaat mühendisliğinde tasarım analiziydi.His example was design analysis in Civil engineering.
Bu moda özel bir kilit ekranı tasarımı eklenebilir.It is possible to have a different lock screen based on the active status.
2014 yılında bir elbise koleksiyonu oluşturmak için tasarımcı Tine Mollatt ile birlikte çalıştı.[1]In 2014, she teamed up with designer Tine Mollatt to create a dress collection.[1]
Gloria Vanderbilt (1924-2019) tanınmış bir sanatçı, tasarımcı, oyuncu ve yazardı.Gloria Vanderbilt (1924–2019) was a noted artist, designer, actress and author.
Ev, 1825 ve 1827 yılları arasında John Nash tarafından bir tasarıma inşa edilmiştir.The house was built between 1825 and 1827 to a design by John Nash.
Tasarım ve OynanışDesign and gameplay
Tasarım ve teknolojiDesign and technology
Ancak, mücevher tasarımı ve işçiliği hakkında çok şey öğrenmişti.However, he had learned a great deal about jewellery design and craftsmanship.
1981'de Amerika Moda Tasarımcıları Konseyi (CFDA) Moda Ödülü'ne layık görüldü.He was presented with the Council of Fashion Designers of America (CFDA) Fashion Award in 1981.
Bu ödülü 1986'da ilk alan tasarımcı David Cameron'du.The first designer to receive it in 1986 was David Cameron.
Başkan ve baş tasarımcı olarak Perry Ellis Erkek Giyim Koleksiyonunu başlattı.As chairman and head designer he started the Perry Ellis Menswear Collection.
1980'de Tsereteli, Moskova'daki XXII Yaz Olimpiyat Oyunları'nın baş tasarımcısı olarak atandı.In 1980, Tsereteli was appointed as the chief designer for the XXII Summer Olympic Games in Moscow.
Dyson, 1970 yılında Royal College of Art'ta okurken Deniz Kamyonunun tasarımına yardım etti.Dyson helped design the Sea Truck in 1970 while studying at the Royal College of Art.
Projenin baş tasarımcısı ve aynı zamanda enstrüman bilimcisi Dr. Sergey Peredkov'dur.Dr. Sergey Peredkov is the lead designer and instrument scientist for this project.
Mobilya tasarımcısıFurniture designer
C++20 ile uyumlu Bir IDE ve bir GUI tasarımcısı içerir.Compatible with C++20 Includes an IDE and a GUI designer.
Çatlak büyümesinin tahmini, hasar toleranslı mekanik tasarım disiplininin temelinde yer alır.The prediction of crack growth is at the heart of the damage tolerance mechanical design discipline.
Saltire şimdi de Birleşik Krallık bayrağı tasarımının bir parçasıdır.The Saltire now also forms part of the design of the Union Flag.
Serebrov, Salyut 6, Salyut 7 ve Mir uzay istasyonlarının tasarımına katkıda bulundu.Serebrov contributed to the design of Salyut 6, Salyut 7, and the Mir space stations.
Aynı zamanda bir tasarım yöntemi olarak kullanılır.The instruction set of an ASIP is tailored to benefit a specific application.
TTA tabanlı ortak tasarım ortamı (TCE) adında açık kaynak kodlu bir araç da vardır.There is an open source tool as well, TTA-based co-design environment (TCE).
Bayrağın temel tasarımı her zaman üzerinde yazı bulunan kırmızı bir kumaştı.Basic design of the flag was always a red cloth with inscription.
Geleneksel "Pontus Kartalı" tasarımıTraditional Pontic eagle design
Tasarımı sağlam ve esnek olduğunu kanıtladı.Its design proved sound and flexible.
Hepsi olmasa da, o dönemde dünyadaki türetilmiş tasarımların çoğu, bu şekilde güncellendi. [1]Many, though not all, of the derived designs around the world were updated to match.[1]
Ayrıca, iki teknik tasarım olarak farklıdır.Moreover, the two techniques are different in their design.
1942-1947 yılları arasında askeri uçak tasarımı üzerine çalıştı.Between 1942 and 1947, he applied his degree to military aircraft design.
Sonraki dört yıl boyunca Alsace'de tekstil tasarımcısı olarak mesleğine devam etti. [1]He resumed his profession as a textile designer in Alsace for the next four years.[14]
Mevcut tasarım, mührün ustaca değiştirildiği 30 Aralık 1977'den kalmadır.The current design dates from December 30, 1977, when the seal was subtly modified.
Bronx bayrağının tasarımı yatay bir üç renkten oluşur.The design of the flag of the Bronx consists of a horizontal tricolor.
Merkezinde bir wampum halkası, bir lale ve bir gülden oluşan bir tasarım var.At its center is a design consisting of a ring of wampum, a tulip, and a rose.
Türk Dünyası Ali Nişanı Azerbaycanlı tasarımcı Adam Yunisov tarafından tasarlanmıştır.The order is designed by Azerbaijani artist Adam Yunisov.
Farklı nedenlerle, farklı zamanlarda değişen iki şeyi birbirine bağlamak kötü bir tasarım olur.It would be a bad design to couple two things that change for different reasons at different times.
Riihimäki Glass, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra uranyum camı tasarımcı parçaları üretmiştir.Riihimäki Glass produced uranium glass designer pieces after World War II.[citation needed]
Şirletin tm adı Devlet Roket Merkezi «Akademisyen VP Makeev Tasarım Bürosu'dur . [1]Its full official name is State Rocket Center «Academician V.P. Makeev Design Bureau».[2]
Konsept ve tasarımConcept and design
Boudry, yayınlarında ve tartışmalarında dini, akıllı tasarımı ve teolojiyi de eleştirmektedir.In publications and debates, Boudry also criticizes religion, intelligent design, and theology.
Akıllı tasarım Taraftarlar çeşitli inançlara sahiptir.Intelligent design Proponents hold various beliefs.
Tasarımı ve GeliştirilmesiDesign and development