Aslında bu konuda küçük bir proje de tasarlayabilirsiniz.2.
Mayer® seçkin ışıltı, renk ve tasarım sunan mükemmel bir mücevher seçimi sunar.Bernhard H. Mayer® presents a line of excellent that feature exquisite sparkle, colour and design.
Escher baskısı gibi tasarlanmış.It's designed like an Escher print.
İlkbaharı tasarladığınızı düşünün.Imagine designing spring.
Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.They were all positive. They were all well-conducted.
Bunlar dayanıklılar; artıklıkları merkezi olmayan tasarımın içine eklenmiş durumda.They're resilient; their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
Biraz tasarımdan biraz mimarlıktan geçtim.Went through design, some architecture.
Sonunda kendimi bir tasarımcı olarak işe aldım.Eventually hired myself out as a designer.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches.
Size kendi tasarladığım buluşumu göstermek istiyorum.I was going to show you my invention, which I came up with.
Bir suni çiftleşme makinası tasarladılar.They developed an artificial coition machine.
Bu yöntem ile Bay Miro bir başka resim için de tuvalinden tasarruf edebilirdi.With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture.
Ve tasarımcılık kariyerimde ilerledikçe, kendime şu basit soruyu sormaya başladım.And as I took on my career as a designer, I began to ask myself the simple question:
Böylece ben tasarım kariyerimde ilerlerken bazı heyecan veren şeyleri hissetmeye başladım.And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.
Dokunaklık bir tasarımcı olarak sevdiğim bir kelimedir.Poignancy is a word I love as a designer.
Bu parça, otomotiv tasarımcılığının en büyük sırrı -- yansıma idaresi.This bit, the big secret of automotive design -- reflection management.
Bu güzel bir su şişesi -- kiminize tanıdık -- tasarımcı Ross Lovegrove tarafından yapılmış.This is a beautiful water bottle -- some of you know of it -- done by Ross Lovegrove, the designer.
Eskiden ekmek parası için taşaklarını gösterirdin millete. kontratımda özel bir madde var.You use to flash your balls for a living. I had a special clause in my contract.
Basit dinsel tasarıların ötesinde evrimleşmeliyiz.We must evolve beyond simplistic religious notions.
Bunun gibi elektronik tasarım ve inşanın nasıl yapılabildiğini?And so what if you could design and build electronics
Bir tasarımcı olmak istediğini söyledin...You said you wanted to be a designer...
1950 den beri endistüriyel tasarım dergileri okuyorum planlanan eskitmeden beri.For a couple of reasons. First, the waste coming out of our houses is just the tip of the iceberg.
Her köşesi, her parçası ve her pikseli tasarım tutkusuyla işlendi.Passion for design poured into every corner, piece and pixel.
Bu arada, bireysel tasarruf aniden düştü.And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
Tasarruf oranı, net tasarruf, çöküşden hemen önce, 2008'in ortalarında, sıfırın altındaydı.The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
Fakat tasarruf sistem açısından yapılacak en yanlış şeydir.But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.
Keynes bunu "tasarruf paradoksu" olarak adlandırır -- tasarruf kalkınmayı yavaşlatır.Keynes called this the "paradox of thrift" -- saving slows down recovery.
Bu gibi şeyler karbon tasarrufudur, enerji tasarrufudur, para tasarrufudur.These things save carbon, they save energy, they save us money.
Neden dünyaca ünlü bir tasarımcı şirketimize yatırım yapıyor?Why would an international designer invest in entertainment?
Bizimle taşak mı geçiyor?!Are we being punked?!
İnsanı sürecin içinde tasarlamakla başlayabilirsiniz.You can start by designing the human into the process.
Yine, insanı sürecin içinde tasarlamakla başlıyoruz.Again, we start by designing the human into the process.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.I don't call myself an industrial designer because I'm other things.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Industrial designers want to make novel things.
Endüstriyel tasarım dergisinin adı, yanılmıyorsam, "Yenilik".The industrial design magazine, I believe, is called "Innovation."
"Oyuncu olmak" işte bu yüzden tasarımcı olmanın önemli bir parçası.The playful is therefore an important part of our quality as designer.
Olmuş olan seks tasarlanmış sekstir.Committed sex is premeditated sex.
Yani "The 99" teknoloji, eğlence, tasarım.So "The 99" is technology; it's entertainment; it's design.
Yani benzer şeylerin teknoloji, eğlence ve tasarımla birbirlerini bir arada tuttuklarına inanıyorum.And so, the parallel thing holds with technology, entertainment and design, I believe.
Bazır renkler hipnotize etmek için tasarlanmış. Ve bu şirin desenler.Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns.
Ve son olarak: favorilerimden, bu fırıldak tasarımı.And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.
İki yıl önce o Şerif adlı bir 1979 arcade oyun tasarımı bir el vardı.Two years earlier, he had a hand in designing a 1979 arcade game called Sheriff.
Birkaç yıl sonra onun Donkey Kong karakter tasarımları Miyamoto geri dönüşümlüA few years later, Miyamoto recycled his Donkey Kong character designs
Neden bu kadar tasasızsın?Why are you taking it so lightly?
Neyse, bilimi her ne kadar tamamen anlamasamda tasarımlarım için aslında ona başvururumSo anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.
K'yı tasarladım.I designed K.
Ben sadece bir tasarımcıyım.I'm just a designer.
Ve tasarımcı ile bilim adamı arasındaki bu tür bir ilişki ben okulda iken başladı.And this kind of relationship between designer and scientist started when I was at school.
Ben bunu çocukların tedavi süreci için tasarladım.I designed it to help kids to follow the treatment.
Ve fikir kendi kendine hareket eden bir kaç tezgah tasarlamaktı ana fuar odasında olacak.And the idea was to create some self-moving benches in the main exhibition room.
Ve kanarya gibi bir şey tasarlamayı denedim.And I tried to design a kind of canary.
Ama mükemmel bir yer yaratmak önemliydi, ve ben denedim de, çalışmlarım ve tasarlamalarım sonucu.But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.
Bu gerçekten tasarımım için bana yardım etti.It really helped me to design it.
Esnek tasarımı, çökme, sürünme ve çeviklik gerektiren hareketlere olanak sağlar.Its flexible design allows for deep squats, crawls and high-agility movements.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Forty years ago, Bob Kahn and I did the design of the Internet.
Bu adı gerçekten Utopia olan içmimari tasarım firması.This is an interior design firm that is literally called Utopia.
Ancak, New York'taki bu bina gibi tasarım hataları da yapabilirsiniz.Now, you can make design mistakes.
Şimdi, bir diğer harika tasarımcı,Now, another great designer -- he's very well known in Japan -- Shigeo Fukuda.
Ve ses düzeni tasarımı işine adımımızı atmış bulunuyoruz.And we're in the business of designing soundscapes.
Onlar harika tasarlanmış, kullanımı kolay ve kullanıcı dostu.They're beautifully designed, simple to use and user friendly.