Avustralya'ya gidebilmek için tasarruf yapıyorum.I'm saving up so that I can go to Australia.
Sigara içerken planı tasarladım.I conceived of the plan while I was smoking.
Bir taşa takıldım, ayak bileğimi incittim.I tripped on a stone, twisting my ankle.
Bir taşa takıldım ve yere düştüm.I tripped over a stone and fell to the ground.
Tasarruf hesabımda bir sürü param var.I have a lot of money in my savings account.
Zamandan tasarruf etmek için bir bilgisayar kullandım.I used a computer in order to save time.
Zaman tasarrufu yapalım.Let's economize on time.
Bir araba için tasarruf yapıyorum.I'm saving money for a car.
Her İlkbaharda nehir burada taşar.Every spring the river floods here.
Enerji tasarrufu için ulusal bir kampanya sürüyor.A national campaign for energy saving is underway.
Yeni bir bisiklet istiyorsan tasarruf yapmaya başlasan iyi olur.If you want a new bike, you'd better start saving up.
İnsanlar kendilerini korumak için sığınaklar tasarladı.People devised shelters in order to protect themselves.
O, dünyada bir yolculuk yapma niyetiyle parasını tasarruf ediyor.She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
Üniversite eğitimi bilginizi genişletmek için tasarlanmıştır.University education is designed to expand your knowledge.
Bir çoğunluk tasarıya karşı oy verdi.A majority voted against the bill.
Başkan yasa tasarısını veto etti fakat Kongre onun vetosunu geçersiz kıldı.The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
Başkan enerji tasarrufu yapmak için herkesi aradı.The President called on everyone to save energy.
Yaşlı Bay Smith yapabildiği kadar çok para tasarrufu yapıyor.Old Mr Smith is saving as much money as he can.
Yakıt tasarrufu bu arabanın önemli bir avantajıdır.Fuel economy is a big advantage of this car.
O, bu bahçeyi tasarladı.He laid out this garden.
O, arabayı tasarladı.He designed the car.
O, yeni bir bina tasarladı.He designed the new building.
Tasarımları oldukça orijinaldir.His designs are highly original.
O, yüz dolar tasarruf yaptı.He saved a hundred dollars.
Bütün tasarruflarını bankada tutar.He keeps all his savings in the bank.
Planı nasıl tasarladı?How did he work out the plan?
Tasarruf hesabına 100 dolar yatırdı.He deposited 100 dollars in his saving account.
O, fildişi tasarımlar oydu.He carved designs in ivory.
O, üniversiteye gitmek için tasarruf yapıyor.He's saving up to go to college.
O, tasarruflarını yararlı şeylere yatırdı.He put her savings to good use.
O, kötü gün için hiç tasarruf yapmaz.He never saves money for a rainy day.
Her ay, kızı için gelirinden on bin yen tasarruf etti.Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
O, yaşlılığı için para tasarrufu yaptı.He saved money for his old age.
Onlardan birkaçı tasarıya karşı.Several of them are opposed to the bill.
Onlar para tasarrufuyla ilgilenmiyor.They are not interested in saving money.
Bir evi satın almak için onlar paralarını tasarruf ediyorlar.They are saving their money for the purchase of a house.
Kongreye bir yasa tasarısı sundular.They introduced a bill in Congress.
Çantası annesininkinin tasarımıyla aynı.Her bag is the same design as her mother's.
O, bir tasarımcı olmayı umuyor.She hopes to become a designer.
Onun tasasız bir hayatı vardır.Her life is free from care.
Onun mutfağı emek tasarrufu yapan cihazlarla donatıldı.Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
O iç tasarımda kariyerine devam etmektedir.She is pursuing her career in interior design.
Film için güzel kostümler tasarladı.She designed beautiful costumes for the movie.
O bir tasarımcı olmak istiyor.She wants to be a designer.
O, bankadan tüm tasarruflarını çekmek istedi.She intended to withdraw all her savings from the bank.
O taşa takıldı.She tripped on the stone.
Her hafta, Bayan Tanaka kötü gün için biraz para tasarruf eder.Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
Muhalefet partisi gelir vergisini düşürmek için bir yasa tasarısı sundu.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
İktidar partisi vergi yasa tasarısını kabul ettirdi.The ruling party pushed its tax bill through.
Ben bir tasarruf hesabı açmak istiyorum.I'd like to open a savings account.
Yaşlılık günlerim için para tasarruf ediyorum.I'm saving money for my old age.
O Fransızca ve web tasarımı okuyor.He studies French and web design.
Kimse içeceklerden tasarruf ederek zengin olmadı.Nobody ever got rich by saving on drinks.
O, bir ev satın almak için tasarruf yapıyor.He is saving in order to buy a house.
Para sorunumuz olursa her zaman tasarruflarımızdan bir kısmını harcayabiliriz.If we have money problems we can always dip into our savings.
Bu kitap Japonca'yı anadil olarak konuşmayan öğrenciler için tasarlandı.This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
"Bu adam kim?" "O bir adam değil. Tasarladığım bir robot!""Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!"
Mayuko kendi giysilerini tasarladı.Mayuko designed her own clothes.
Onlar sağlık hizmetleri için bir yasa tasarısı hazırladılar.They've written a bill for health care.
O müzeyi kim tasarladı?Who designed that museum?