Şu anki uzay mekiği tasarımları 20 yıllık olduğundan eskimiş durumda ve yenilenmeye ihtiyacı vardır.The Shuttle design was now over 20 years old, and in need of replacement.
Araç, GAZ-69 ve UAZ-460 üzerinden tasarlanmış olup 1971 yılında GAZ-69'un yerini almıştır.Developed from the GAZ-69 and UAZ-460, the UAZ-469 was introduced in 1971 to replace the GAZ-69.
Küçük erkek kardeşi Rachel Antonoff moda tasarımcıdır.He is the younger brother of fashion designer Rachel Antonoff.
Bir akvaryumun fiziksel özellikleri tasarımın ayrı bir yönünü oluşturur.An aquarium's physical characteristics form another aspect of aquarium design.
Ambalaj tasarımı, logoların siyah olarak basıldığından diğer Coca-Cola ürünlerinden farklıdır.The packaging design differs from other Coke products in that the logos are printed in black.
Tasarımcılar sıklıkla farklı renkleri kullanırlar.Sometimes the layers display different colors.
Palladio, villalarının cephelerini sıklıkla Roma tapınağı cephelerinin üzerine tasarladı.Palladio would often model his villa elevations on Roman temple facades.
Nordex SE, rüzgar türbinleri tasarlayan, üreten ve satan bir Alman şirketidir.Nordex SE is a European company that designs, sells and manufactures wind turbines.
Tam miktar aracın tasarımına ve göreve göre değişir.The exact amount depends on the design of the vehicle, and the mission.
Bu oluşturulan tasarımlar o zamandan beri O’Neill silindiri olarak biliniyordu.This configuration has since been known as the O'Neill cylinder.
38(t) şasesi genişletildi ve yeniden tasarlandı.The 38(t) was also considered to be very easy to maintain and repair.
Kasım 2016'da GNU Tasarısı'nın bir parçası olmuştur.In November 2016, it became part of the GNU Project.
Károlyi büyük tasarruf paketleriyle devlet harcamalarını azalttı.Károlyi reduced state expenses with large-scale economies.
Günümüzde kendisi, ünlü bir mücevher üreticisi Türk firmasının baş tasarımcısı olarak çalışmaktadır.Currently, she works as chief designer at a renowned Turkish jewelry manufacturer.
Tasarı kabul edilmedi.The design was not accepted.
SpaceX Merlin'in uçuş bilgisayarlarında çift-yedeklemeli tasarım kullanmıştır.SpaceX uses a dual-redundant design in the Merlin flight computers.
İktisadi politika belirli bir alandaki ticareti teşvik etmek amacıyla tasarlanmıştır.Economic policy, such as it was, was designed to encourage trade through a particular area.
Palyaço Krusty'nin tasarımı, Groucho Marx'e dayandırıldı.Krusty's design is based on Groucho Marx.
Supergirl yazar Otto Binder tarafından yaratılmış ve çizer Al Plastino tarafından tasarlanmıştır.The character was created by writer Otto Binder and designed by artist Al Plastino.
Tasarımın sürümleri 32-bit ve 64- bit gösterimlerde bulunmaktadır.Versions of the design exist in both 32-bit and 64-bit implementations.
Bu tasarı hazırlandı.This table is under construction.
En önemli tasarımı Lockheed SR-71 Blackbird.Lockheed SR-71 Blackbird.
Bu sınıflandırma ekipman ve yalıtma tasarımına göre temellenir.This is a classification based on the design of apparatus and insulation.
Her iki (A13 Mk III) ve (A15) tasarımları aynı ana taret modelini kullanıyordu.Both the A13 Mk III Covenanter and the A15 Crusader designs used the same main turret.
Chiron tasarlanırken, Bugatti Type 57SC Atlantic modelinden esinlenilmiştir.Bugatti Type 57SC Atlantic.
Bu özellik yakıttan tasarruf sağlar.Made more sense to save fuel.
Hyundai ix35'in tasarımı iX-onic konseptine dayanır.The ix35's styling was reported to be based on Hyundai ix-onic concept.
Deneydeki bu çizginin ilk tasarlandığı zamanlarda gerçekleşmesinin çok zor olduğu öngörülüyordu.This line of experimentation proved very difficult to carry out when it was first conceived.
Ron Fuller (21 Ağustos 1936 - 2 Temmuz 2017), İngiliz oyuncak tasarımcısı.Ron Fuller (21 August 1936 – 2 July 2017) was a British artist and toy designer.
Kıvrımlı dalga yolunu tüplerinin tasarımı 670, 850 ve 1030 Ghz frekanslarında bulunmaktadırlar.Designs of folded-waveguide traveling-wave tubes are at frequencies of 670, 850, and 1030 GHz.
Hyundai i30 FD, Rüsselsheim, Almanya'da, Hyundai Dizayn ve Teknik Merkezi'nde tasarlanmıştır.It was conceived in Rüsselsheim, Germany, at Hyundai's Design and Technical Centre.
Devriye botu, genellikle kıyı savunması görevleri için tasarlanmış nispeten küçük bir askerî gemi.A patrol boat is a relatively small naval vessel generally designed for coastal defense duties.
Umbro Neo Pro isimli top 14 parça tasarımlıydı ve kırmızı-mavi renklendirilmişti.The Umbro Neo Pro features a 14-panel design, and is patterned in blue and red.
Araç, Ford'un yeni global B3 platformu üzerinde tasarlanmıştı.This model is based on Ford's new global B-car platform.
2010 yılından bu yana Zviad bir lider olduğunu tasarım bürosu, Delta in-house tasarımcısı.Since 2010 he is a leading in-house designer at the design bureau STC DELTA.
Dhammayazika ve Ngamyethna Pagoda'sı altıgen tasarımın örnekleridir.The Dhammayazika and the Ngamyethna Pagoda are examples of the pentagonal design.
Ocak 2015'te Vine, çocuklar için özel olarak tasarlanmış Vine Kids uygulamasını başlattı.In January 2015, Vine launched Vine Kids, an app designed specifically for children.
2006 yılından beri bu tasarı için çalışılmaktadır.He has been working on the project since 2006.
Havacılık Bilimler Enstitüsü tarafında verilen " Yüksek Hızlı Ticari Uçak tasarımı" ödülü."'Flying Circus' lands Walker science award".
18984'te Moskova'daki kendi malikanesini tasarladı.In 1894, he designed his own mansion in Moscow.
İkinci bir idari bağımsızlığa dair yasa tasarısı da benzer sebeplerden dolayı reddedildi.A second Home Rule bill was also defeated for similar reasons.
Başka önemli bir bulgu ise tasarruftur.Another important discovery is that of savings.
1990 tarihli ilk tekrar filmini, özel efekt tasarımcısı Tom Savini yönetti.The first remake, debuting in 1990, was directed by special effects artist Tom Savini.
Wizard 200 modeli en yaygın model ve yuvarlatılmış tuşlarla yuvarlatılmış bir tasarıma sahiptir.The Wizard 200 model is the most common model, and has a rounded design with rounded keys.
Mach3 Turbo Champion : Ufakça bir değişik sap tasarımı haricinde Mach3 Turbo'nun aynısıdır.Mach 3 Turbo Champion has a slightly different handle design.
Oymacı ve tasarımcı olan John Pine'ın oğludur.He was the son of John Pine, the engraver and designer.
Knesset, uygun konularda yasa tasarılarını düzenlemek amacıyla komitelere bölünmüştür.The Knesset is divided into committees, which amend bills on the appropriate subjects.
SK&F takımı rasyonel bir ilaç tasarlama sürecini histaminin yapısını baz alarak başlattı.The SK&F team used a classical design process starting from the structure of histamine.
Tasarımı Alec Issigonis tarafından yapılmıştır.It was designed by Alec Issigonis.
Başarılı olan bu denemenin ardından ressam birçok bale tasarımı yarattı.A major success, it would lead to his creating many ballet designs.
Barbekü restoranında bu, büyük, özel tasarım tuğla veya metal fırınlarda pişirilebilir.Restaurant barbecue may be cooked in large, specially-designed brick or metal ovens.
Bununla beraber Hükümet tasarıları çok ender olarak reddedilir.Government funding, however, consistently fell short of actual requirements.
İstasyon Jaakko Ylinen ve Jarmo Maunula tarafından tasarlanmıştır.The station was originally designed by Jaakko Ylinen and Jarmo Maunula.
RX serisi - 22 perdeli Superstrat tasarlandı.RX series – Superstrat design but with 22 frets instead.
Ağustos 2010'da, Bing Haritalar varsayılan görünümü için kontrollü bir tasarıma başlattı.In August 2010, Bing Maps launched an overhauled design for its default view.
Kütüphane, diğer uyarlamalara yüksek performanslı bir alternatif olarak tasarlanmıştır.The library is intended as a high performance drop-in replacement for other implementations.
Mil autogyros tasarımı konusunda uzmanlaşmıştı ve gelecekteki rakibi Nikolay Kamov'un asistanı oldu.He specialized in the design of autogyros, and was an assistant to his future rival, Nikolay Kamov.
Sekiz açıdan tasarlanmıştır.Designated 8.
Eski Yugoslavya' da tasarlanmıştır.It is found in former Yugoslavia.
Kule, Carl von Gontard tarafından tasarlanarak 1785'te yapıya eklenmiştir.The tower and porticoes, designed by Carl von Gontard, were added to the building in 1785.