Eyaletler: Birlik bölgeleri: Din Hindistan’da bir hayat tarzıdır.Divided We Govern: Coalition Politics in Modern India.
Yeni bakış açıları ve yeni anlatım tarzları denerler.See Old Style and New Style dates.
Diğer geleneksel sanat tarzları da yapılmaya devam edilmiştir.New workshop traditions also developed.
Lipa, müzik tarzını "Dark Pop" olarak tanımlar.Lipa describes her musical style as "dark pop".
Şarkı türleri ağırlıklı olarak arabesk tarzındadır.Songs are important in Wagon Master.
Türün yaşam tarzı çok az bilinir.The behaviour of this species is little known.
1980'lerde yeni bir konserve açacağı tarzı ortaya çıktı.A new style of the can opener emerged in the 1980s.
Bu tarza bazen gotik moda içerisinde rastlanabilmektedir.They can sometimes be seen in the gothic fashion scene.
Oldukça sıkıcı ve monoton bir tarzı vardır.On the other side it can be very fatiguing and monotonous.
Bu onun kişisel tarzı olmuştu.That was his style.
Bir çeşit "İsevî Müslümanlık" tarzı olduğu ifade edilmektedir.It’s a sort of demonstration of solidarity.
Bir country pop tarzında olan "Back to December" dört dakika elli beş saniye uzunluğundadır."Back to December" is a country pop song with a length of four minutes and 55 seconds.
Bilinen bir giyiniş tarzları yoktur.There is no dress style.
Birçok eleştirmen yazarın bu sunuşunu deneme yazarlarına özgü bir tarz olarak yorumladı.Many critics found this style of writing difficult to follow.
Bakkal tarzı müzik yapanlarla kıyaslanmak istemiyorum." sözlerini söyledi.It doesn’t matter what type of band they are.” he said.
İngiliz taarruzu son derece parlak bir başarıyla baskın tarzında gelişti.They've performed brilliantly in an incredibly hostile environment.
The Reminder, indie tarzında müzik yapan Feist'in üçüncü stüdyo albümü.The Reminder is the third full-length album by indie artist Feist.
"Chantaje" Latin pop ve reggaeton tarzında bir şarkıdır."Chantaje" is a pop and reggaeton song.
Eserin zamanın ilerleyişini gösteriş tarzının batı sanatında bir örneği daha yoktur.The way the painting shows the progress of time is also without precedent in Western art.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .In 1984, such patterns were observed in the arrangement of atoms in quasicrystals.
C-pop'un kapsamına giren üç ana alt tarz mevcuttur: Cantopop, Mandopop ve Hokkien pop.There are currently three main subgenres within C-pop: Cantopop, Mandopop and Minnan Pop.
Osmanlı ve Neo-Gotik tarzda 3 katlı ve sekizgen bir plana sahiptir.The three-story structure in Ottoman and neo-Gothic style has an octagonal plan.
Bu tarza iyi bir örnek Somanathapura’daki Keşava tapınağıdır.A good example of this style is the Kesava Temple at Somanathapura.
Kökeni elektro, electroclash, pop, synthpop ve tech house tarzlarıdır.Its origins were influenced by electro, electroclash, electropop, synth-pop, and tech house.
Barok tarzında Balthasar Neumann tarafından inşa edilmiştir.It was designed by Balthasar Neumann.
Çekim 18 saat sürmüştür ve tümü gotik tarzda giydirilmiş elli figüran kullanılmıştır.It took 18 tailors and 500 hours to make each dress.
Ders verir tarzda önermeler de yoktur.There’s no point in trying to teach.
Ressamın bu tarzı eleştirmen John Ruskin tarafından takdir edildi.The painting was admired by its owner, John Ruskin.
Her şeyden önce kafam asla indie tarzının ne olduğuna yatmıyor.I shall never forget my first impression of the place.
Bloodhound SSC de bu tarz bir arabadır.Bloodhound SSC is a British supersonic land vehicle.
Bu durum, her bireyin sosyal hayata bakış tarzının farklı olması şeklinde açıklanabilir.This implies that each individual views work–life conflict differently.
Kilise geç barok unsurlarıyla klasisizm tarzında inşa edilmiştir.This church is built in classic-baroque style.
Deep house, house müziğin bir alt tarzıdır.Deep house is a subgenre of house music.
Çin tarzı giysiler giyer.She likes to wear Chinese-style clothes.
Dimachaeri, iki kılıç kullanan gladyatör dövüş tarzı.The dimachaerus was a type of Roman gladiator that fought with two swords.
Film Uyuyan Güzel’in modern ve farklı bir tarzda yorumlamasıydı.The new music gave the program a distinctly modern and refined look.
"Sparks Fly" country pop tarzında dört dakika yirmi iki saniye uzunluğunda bir şarkıdır."Sparks Fly" is a country pop song with a length of four minutes and 22 seconds.
O başka bir hayat tarzı gerektiriyordu.""Making a Different Way of Life".
Ama daha uzun süre yaşayacak olan İtalyan tarzı tasarımdır.It is an Italianate style structure.
Povenmire, MacFarlane'in yönetim tarzından ve kendisini rahat bırakmış olmasından övgüyle bahsetti.Povenmire praised MacFarlane's management style for letting him have fun.
Bu tarz politik evlilikler Merovenj Hanedanı'nda nadir görülür.This sort of political match was rare for the Merovingian kings.
Daha çok çektiği Tarzan serisi filmler ve King Kong filmiyle akıllarda kalmıştır.The Rampage series of video games is heavily inspired by Godzilla and King Kong films.
Bu sebepten dolayı binanın üst katı Osmanlı mimarisi tarzında inşa edilmiştir.For this purpose, the upper floor of the building was built in the Ottoman architectural style.
Bu sanat dalında ise iki tarz dünya çapında üne kavuşmuş durumdadır.In doing so, they set two additional world records in the Arctic.
Eşkiyalar ve Devlet: Osmanlı Tarzı Devlet Merkezileşmesi.Bandits and Bureaucrats: The Ottoman Route to State Centralization.
Romanesk tarzında yapılmıştır.It is designed in Romanesque style.
Bu tarz eserler kendisine Ulusal Kurgusal Kitap Ödülü'nü getirmiştir.This installment received a National Book Award.
Üçüncü dünya ülkelerinde genellikle bu tarz anlaşmalar medyaya çok da yansımadan yapılır.In other parts of the world, this stage is generally referred to as medical internship.
1993 yılında müzik kariyeri başlayan O'neal rap tarzı müzikle uğraşmaktadır.Beginning in 1993, O'Neal began to compose rap music.
Dönemin mimari modasına uygun olarak art nouveau tarzındadır.An example of the architect's mature Modernista period.
Ailelerinin iki kız çocuğu olarak Batı Los Angeles'ta tudor mimarisi tarzı bir evde yetişmişlerdir.The sisters spent their early childhood in a Tudor style house in West Los Angeles.
Wertham'a göre Batman tarzı bir hikâye çocukları fantezilere sürükler.Brands sell a life style, presenting to children the idea of happiness.
Eleştirmenler cinsel imaları ve mizahı, animasyon tarzını ve seslendirmeyi beğendi. ^ "The Power".Critics enjoyed the risque and adult innuendos and humor, the animation style, and the voice acting.
Bina 1694/98 yıllarında barok tarzda yapılmıştır.The Rathaus was built from 1694-1698.
Daha büyük baton tarzı Prods eşyaya benzeyen elektrikli temel tasarımdır..The larger baton-style prods are similar in basic design to an electric cattle prod.
Bunların arasında 65 parçası manzum atışma tarzındadır.Seventy-five of them were gunfire-related.
Folk metalin tarzı heavy metal ile halk müziğinin birleşimidir.The genre of folk metal is a fusion of heavy metal music with folk music.
Genellikle oyunlar sandbox tarzıdır.The game is set up in a sandbox fashion.
Amerikan tarzı pale ale (APA), Amerikan tarzı IPA (India Pale Ale) biralara oldukça benzemektedir.Sisters of the Moon IPA is an American style India Pale Ale.
"What'd I Say" rock and rollün büyüyen tarzına Ray Charles'ın ilk değişken çıkış parçasıydı."What'd I Say" was Ray Charles' first crossover hit into the growing genre of rock and roll.