Daha önce sahiplenilmemiş bir tarzdı.It was previously an unincorporated area.
80'lerin filmleri birçok tür arasındaki hibrit geçişleriyle farklı tarzları içermektedir.The films of the 1980s covered many genres, with hybrids crossing between multiple genres.
Yineleyici oyun oynama tarzı ve sınırlı sosyal beceriler oldukça barizdir.Repetitive play skills and limited social skills are generally evident as well.
Film noir tarzında işlenmiş hikâye 1950'lerin sonlarındaki Amerika'da yer almaktadır .Rendered in a film noir style, the stories are set in late 1950s United States.
Neoklasik tarzdaki sarayın inşaatı 1803'te başladı ve 1806'da tamamlandı.The original Neoclassical style palace was begun about 1803, and completed about 1806.
Metinler aynı konuşma tarzında yazılmış söylevlerdi.In some accounts they spoke with the same voice.
Bu uygulamanın asıl odak noktası özellikle mecera tarzı kitapları +17 gençlere ulaştırmak.One of the most important steps is international exposure to the youth and under 17 teams.
İkinci kısım, portolan tarzı harita ve seyir kılavuzlarından oluşur.The second section is entirely composed of portolan charts and cruise guides.
Yemek pişirme tarzı ve stili bölgeden bölgeye farklılıklar gösterir.The content of the curry and style of preparation varies per the region.
Bu tarz bir dolmen taş kapaklı mezarlarla ilişkili olabilir.They could have had something to do with a fortified tower with surrounding buildings.
Yaşlara göre değişik tarzda ephebiphobia ve gerontofobi de vardır.Other age-focused fears are ephebiphobia and gerontophobia.
Fransız mutfak tarzları 'Haute mutfağı', 'Klasik mutfak' ve 'Yeni mutfak' olarak üçe ayrılabilir.French cuisine styles include Nouvelle cuisine, Haute cuisine and Cuisine classique.
Kızıl Ordu başkent Riga'yı ele geçirdi ve Ulmanis'in yerini Sovyet tarzı hükûmet aldı.The Red Army was able to capture the capital, Riga, and a Soviet Government replaced Ulmanis.
İlk baş rolü ise Warner Bros.'un hazırladğı Tarzan dizisinde "Detective Jane Porter"'dır.Her first starring role was as Detective Jane Porter on The WB's Tarzan.
Parfüm Nehri'nin güney kıyılarında bir dizi Fransız tarzı bina bulunur.A number of French-style buildings lie along the south bank of the Perfume River.
Grup çıkışını 16 Mayıs 2011 tarihinde retro tarzı "찌릿찌릿 (Spark Spark) şarkısıyla yapmıştır.The group debuted on May 16, 2011, with a retro-inspired single "찌릿찌릿 (Spark Spark).
Müzikal olarak "Pound the Alarm" Eurodance ve house tarzındadır.Musically, "Pound the Alarm" is a Eurodance song.
Bu tarz nöronlar primatlarda ve kuşlarda direkt olarak gözlenmiştir.Such neurons have been directly observed in primate and other species including birds.
Onun sadece müziğinden değil hayat tarzından da etkilenmiştir.They influence not only music, but also fashion.
Bu baskın tarzı sefer yüzünden I. Darius Atina ve Eretria'yı yakıp yıkmaya yemin etmiştir.In response to this raid, Darius swore to burn down Athens and Eretria.
Asıl ününü nesir tarzında eserler ile yapmıştır.She lost to her in straight sets.
18 Nisan'da BBC 11-13. bölümlerin poster tarzında resimlerini yayınlamıştır.On 18 April 2013, the BBC released more poster-style artwork for episodes 11–13.
Bazı eleştirmenler, Boz'un söz yazım tarzında Tarkan'dan etkilendiğini söylemiştir.According to some critics, Boz was influenced by Tarkan in writing the songs.
Soundgarden bu dönem farklı tarzlar denemek istediklerini açıkladı.Soundgarden explained at the time that it wanted to experiment with other sounds.
Livadya Sarayı, Neo-Rönesans tarzında beyaz Kırım granitinden yapılmıştır.The Livadia Palace is built of white Crimean granite in the Neo-Renaissance style.
Kişiler - İçinden geçilebilecek bir rolodex tarzındaki kişilerin resimlerini gösterir.People - Shows pictures of contacts in a rolodex style which can be flipped through.
TSK’nın bu tarz fotoğrafları arşivlediği iddiası da kesinlikle doğru değildir".Whether those actions constitute tax fraud is unclear."
Kişiler - Geçiş yapılabilecek bir Rolodex tarzındaki kişilerin resimlerini gösterir.People - Shows pictures of contacts in a Rolodex style which can be flipped through.
Daha sonra, 1990'ların başında, tarzları tekrardan sertleşti ve glam metal'den uzaklaştı.Later, in the early 1990s, their sound grew heavier and abandoned the glam metal sound.
Rahatlatıcı bir tarzı var.It has a moderate relief.
Aile dizisi tarzındadır.It is in the family Caliciaceae.
Albümün tarzı genel olarak pop, blues, country ve rock arasındadır.The styles of these songs vary between pop, blues, country, and rock.
Bu tarzların çoğunda orijinal rakugoda olmazsa olmaz olan ochi bulunmamaktadır.In many of these forms the ochi, which is essential to the original rakugo, is absent.
Termopylae Geçidi, taktik açıdan Grek savaş tarzı yönünden ideal bir durum sunmaktadır.Tactically, the pass at Thermopylae was ideally suited to the Greek style of warfare.
Bu Matt Hughes tarzı bir hareketti.Tim Hughes himself said.
Vivienne Westwood ve Marie Antoinette'i tarzına etki eden esas kişiler olarak zikreder.She has cited Vivienne Westwood and Marie Antoinette as her main style influences.
Bu durum, müzik tarzına ve şarkı sözlerine de yansır.Well, actually, it depends on the music and the song.
Thukydides (Tukudides ) yetişme tarzı sebebiyle de, araştırmaya yeni bir anlam getirmiştir.So, he gives a poisoned drink to Rocks, and he studies his symptoms as he dies.
Souls in the Purgatorio Kilisesi: Barok mimari tarzında bir giriş kapısı bulunmaktadır.Church of the Souls of the Purgatory has a Baroque portal.
Asimos, özellikle yaşam tarzından dolayı karşı kültürün temsilcisi bir şarkıcıydı.Asimos was a very special case of a counter-culture artist, mostly because of his lifestyle.
Aynı savaş tarzı dünyanın diğer bölgelerinde de varolmuştur.Similar patterns of warfare existed in other parts of the world.
Boiling Point oyunun oynanış tarzı FPS ve RPG mekaniklerinin kombinasyonu biçimindedir.Gameplay is a hybrid of FPS and RPG mechanics.
O ayrıca chanson réaliste (gerçekçi şarkı) müzik tarzının yaratıcısı olarak da itibarlıdır.He has also been credited as the creator of the chanson réaliste musical genre.
HTC Touch2, tarzı HTC Sense'e benzer TouchFLO 2D'nin bir sürümünü çalıştırıyor.The HTC Touch2 runs a version of TouchFLO 2D that is similar in style to HTC Sense.
Mutfak ve tuvalet Avrupai tarzda yapı içindedir.The kitchen and bathroom are modern.
Bu nedenle benim için dışarıda yemek bir hayat tarzı.The table lays out a still-life meal.
Nirvana'nın grunge tarzlı "Smells Like Teen Spirit" adlı şarkısı ile satışlar daha da büyüdü.Sales were boosted by the grunge band Nirvana's "Smells Like Teen Spirit".
Kendi sanatsal kişiliği hakkında konuşurken "Herhangi bir müzik tarzıyla kısıtlamıyorum kendimi.Describing her artistry, she said: "I am not restricted by any musical genre.
Füg tarzı yazım tekniği fantazilerde, riçerkarlarda ve kanzona gibi türlerde bulunabiliyordu.Fugal writing is found in works such as fantasias, ricercares and canzonas.
Bu tarz maçlar sıklıkla Las Vegas'ta yapılan Raw bölümlerinde uygulanmıştır.WWE usually made use of this when Raw was in the Las Vegas area.
Bina, benzer bir mimari tarzda 1878 senesinde Peter Caddesi boyunca genişletildi.The building was extended along Peter Street in 1878 in a similar architectural style.
Bu tarz, o dönemden sonra "İsveç günahı" (Swedish sin) olarak anılmaya başladı.About that time, she became known as "the Swedish Nightingale".
Windows RT, yalnızca Windows Store'den edinilen Metro tarzı uygulamaları çalıştırabilir.Windows RT can only run Metro-style apps obtained from Windows Store.
Tarzan Edgar Rice Burroughs tarafından yaratılmış bir öykü karakteridir.Tarzan is a character created by writer Edgar Rice Burroughs.
Anlatımı, mit ve fantaziyi gerçeklik ile iç içe geçiren bir tarzdır.He mixed the real and the fantastic, fact with fiction.
Tarzı arkaik sanat ve klasisizm ile modern elementlerin birleşmesinden oluşmuştur.His style integrated elements of archaic art and classicism with modern elements.
Bu oyunun Azerbaycan'da birçok farklı oynanış tarzı vardır.There are different forms of this craftsmanship in Azerbaijan.
O'nun konuşma tarzı, oyun tarzı...His crude way of speaking...
Hippi tarzında giyinmeyi seviyor.I appreciate him in hip-hop.
Bu albümlerde çeşitli müzik tarzlarındaki şarkıların yeniden düzenlenmiş sürümleri yer almaktaydı.These albums contained re-edited versions of songs in various musical styles.