tarla ile cümle
tarla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çavdar Tarlasında Çocuklar`la ünlü olan Salinger, toplumun ilgisinden kaçmaya başladı.Zeithammer, který měl také problémy se zrakem, odešel z veřejného života.
Mevsim kıştı ve tarlalarda yapacak çok az iş vardı.V dostavníku byla zima a poměrně málo místa na nohy.
Keza 2011 yılında botex energy tarafından kurulmuş rüzgar gülü tarlaları bulunmaktadır.V prosinci se součástí energetické skupiny Bohemia Energy stala společnost X Energie.
Bir sabah tarlalarına giden köylüler çan sesleri duyarlar.Od vesnice k vesnici začaly v noci nepřetržitě vyzvánět kostelní zvony.
2008'de karadaki tarlalar aynı tabanda %29,4 idi.V polovině srpna 1998 měla SPGroup v Setuze podíl 49,92 %.
Tarlasını sürer.Pěstuj prostor .
Digger Zombie: Yeri kazarak gelir ve tarladan geri döner.Klaus: Západ zklamal, vrací se k socialismu.
Dahası birçok karşı taarruz ve geniş mayın tarlaları piyadenin ileri harekâtını yavaşlattı.De cele mai multe ori, contraatacurile numeroase și desele câmpuri minate au încetinit progresele infanteriei.
Buğday yok, tarlalar kuru, hiçbir yiyecek kalmadı" diyordu.Nimeni nu mai joacă rummy, nimic, culcarea!"
Tarlalar evlerden uzaktadır.Terenurile sportive sunt lângă cămin.
Mera arazileri zayıf vasıflı olup, tarla açmaları nedeniyle azalmaktadır.Sunt vânați pentru blană și arealul lor se micșorează datorită defrișării.
İlkbahar aylarında yaylaya göçülür ve yaz boyunca tarla, bağ-bahçe işleriyle meşgul olunur.Se întâlnește cu Norica într-o zi de vară, aceasta este chelneriță într-un bufet.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Tornya messze kimagaslik a házak közül.
Ya da λιβάδι (tarla) kelimesi Lazcaya da livadi (Lazcası; Ont̆ule) şeklinde girecekti.A szó gyökere a szanszkrit daa (दा), „adni” ige.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Fiatalok a küzdőtéren.
MÖ 4000 yıllarında tarla kurmaya ve hayvan yetiştirmeye başlarlar.4000 körültől tenyésztik a lovat, és Kr. e.
Tarla ardıç kuşu Tarla ardıç kuşu(Lásd a vitalapot is) bázisugrás siklóruhás repülés szárnyasruha szárnyas repülőruha madárember ruha
Mahallede, herkesin kendine ait bir tarlası bulunmaktadır.Igen, a kertvárosban mindenkinek kell egy kellemes otthon.
Kırsal kesimi anlattığı öykülerinde, halkın tarlasını ve mahsullerini yöneten köyün ağaları bulunur.Frans Hals említésre méltó, aki a falusi házakat és azok udvarait festette meg.
Kırsal alanda olduğu için tarlası sınırlıdır.Sebezhető, mert szűk területen él.
Bir sabah tarlalarına giden köylüler çan sesleri duyarlar.Nemsokára felcsendül a hazafelé tartó mezei munkások éneke, majd esti harangszó hallatszik.
1890 yılına gelindiğinde Thomas Lipton, Seylan’da ilk çay tarlasını satın alır.1890-ben Sir Thomas Lipton Ceylonban megvette a legelső teaültetvényét, azóta a Lipton teát itt termesztik.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Kivisalon lapset.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Kenellä on kotinsa kaukana.
Gezdiribilen Bir Yeşillik, Tarla.Suomentanut Rouhiainen, Tarja.
Sulanması kolay olan bu tarlaya kavaklık yapabilirdik.Hänhän työntäisi minut kumoon helposti.
Kavakları köyün tarlasına dikecektik, dikilen fidanlar köyün malı olacaktı.Suunnittelija Konsta Onnela oli kylän omia poikia.
"Fabrikalar, tarlalar, siyasi iktidar, her şey emeğin olacak!"Kilpailuja, naisia, autoja ... ehkä olet seuraavana päivänä jo kuollut.'
Bu dönemde tarlaya "tarıglag", çiftçiye "tarıgçı" denmekteydi.Kuivasniemeä kutsuttiin silloin "Talasniemeksi".
Her aile evini kendi tarla ya da bahçesinin bir kenarına yapmıştır.Κάθε σπίτι είχε και τον δικό του φούρνο στην αυλή ή μέσα.
Başta tarla fareleri olmak üzere kemirgenlerle beslenirler.Άλλοτε τη συντηρούσαν στα σπίτια για να τρώει ποντίκια.
Hemen hemen herkesin tarlası ya da sığırı vardır.Σχεδόν όλοι κάτοικοι είναι κτηνοτρόφοι και γεωργοί.
Gezdiribilen Bir Yeşillik, Tarla.Ηλιοπούλου Ρογκάν, Ντόρα.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Børn i slumkvarterer.
St.Albans yakınlarında kırlık tarlalar.Slag ved St. Albans.
Pamuk hasat makinası pamuk bitkisinin tarladan otomasyonla toplanmasına yarayan bir makinadır.En køkkenkværn er et elektrisk køkkenredskab, som findeler organisk affald fra madlavningen.
Rüzgâr tarlası, elektrik üretimi için kullanılan ve aynı yerde bulunan rüzgâr türbinleri grubudur.En vindmøllepark er en gruppe forbundne vindmøller opstillet på samme sted til produktion af elektricitet.
Peter orada filmin makarasını mısır tarlasına gömer.Skuespiller Olaf Poulsen i sit Paaklædningsværelse paa det Kgl.
Halihazırda 25.000 den fazla rüzgâr tarlası Avrupa içinde çalışmaktadır.Der er mere end 25.000 indbyggere indenfor parkens område.
Tarlalar bir yıl ekilir bir yıl nadasa bırakılır.Resten af pladsen ville kunne bruges et år endnu.
Öküzleri tarla sürmede kullanan kişidir.Det er hunnen, der bygger reden.
Ekilebilir tarlalar küçüktür.Gårdsrommene kunne være svært små.
Böylece karadaki ve denizdeki tarlalardaki üretim 2008'de %1,78'e çıktı.Energien brukt i båter og skip for fiske var i 2011 på 5,7 TWh.
En büyük ayçiçeği tarlası Toskana'da bulunmaktadır.Den største solsikkeåkeren finnes i Toscana i Italia.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Avdelingene varierer fra hus til hus.
Tanrının kutsal dağına gidebiliyor ve ateş tarlalarında yürüyebiliyordun.Du var på det hellige gudefjell og vandret mellom funklende steiner.
Şanzelize eskiden büyük bir tarla alanıydı.De hadde i grunnen et stort område før.
Karar verdik bu tarlaya kavak dikecektik.Så kom tiden for å kappe festet.
Çoğu çiftçiler tarlalarına bulgur yapılan buğday eker.De fleste bøndene driver med korn.
Temmuz ayında Theo'ya tarlaları "karışık gökyüzü altında muazzam buğday tarlaları" olarak anlatmıştır.Pada bulan Juli, ia menjelaskan kepada Theo perihal "ladang gandum yang luas di bawah langit yang bergolak".
Savaştan kaçınmak için deli taklidi yapar ve tarlasına tuz eker.Supaya dapat menghindari perang, dia berpura-pura gila dan menaburi ladangnya dengan garam.
Buğday Tarlası ve Kargalar Vincent van Gogh'un Temmuz 1890 yapımı eseridir.Ladang Gandum dengan Gagak-Gagak adalah sebuah lukisan Juli 1890 karya Vincent van Gogh.
Bu ova geniş ve verimli tarlalar içerir ve birçok su kaynağı barındırır.Tanaman ini memiliki banyak daun berdaging dan mengandung banyak air.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Wilayah Gaung Anak Serka.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Lukisan-lukisan terkenalnya menggambarkan warga desa sedang bekerja di ladang.
O yıllarda, köy çevresinde (Çiğdemlik'te, Çamaltı'nda, Ahlatlariçi'nde,) bir tarlada olduğunuzu tasavur edin.Maka larilah penjaga-penjaga babi itu dan menceriterakan hal itu di kota dan di kampung-kampung sekitarnya.
Yakın çevresindeki tarlalar vişne bahçelerine dönüşmütür.Fortifikasi di sekelilingnya telah diubah menjadi taman.
Kamboçya Gezi Rehberi Ölüm Tarlaları (Killing Fields)Kawasan Industri Medan Rumah Potong Hewan Pajak Titipapan (Indonesia) Halaman di situs Pemko Medan
Ayrıca rüzgâr tarlaları denizde, karada, ve sahilde yapılabilir.Desa nelayan dapat dioperasikan di pantai maupun di danau.
Ayder'de hiç tarla yoktur.Sejatinya tidak ada pariwisata di Wadeng.