tarla ile cümle
tarla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Ngươi sẽ bị rủa_sả ở trong thành và ngoài đồng_ruộng ,
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Proklet boš v mestu, proklet na njivi.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.sarai maledetto nella città e maledetto nella campagna
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Terkutuklah kota-kota dan ladang-ladangmu
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Tu seras maudit dans la ville, et tu seras maudit dans les champs.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Vei fi blestemat în cetate, şi vei fi blestemat pe cîmp.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Verflucht wirst du sein in der Stadt, verflucht auf dem Acker.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Zlorečený budeš v meste a zlorečený budeš na poli.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Zlořečený budeš v městě, zlořečený i na poli.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Κατηραμενος θελεις εισθαι εν τη πολει, και κατηραμενος θελεις εισθαι εν τω αγρω.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Проклет ще бъдеш в града и проклет ще бъдеш на полето.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.Проклят ты будешь в городе и проклят ты будешь на поле.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.ארור אתה בעיר וארור אתה בשדה׃
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.ملعونا تكون في المدينة وملعونا تكون في الحقل.
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.你 在 城 裡 必 受 咒 詛 、 在 田 間 也 必 受 咒 詛
‹‹Kentte de tarlada da lanetli olacaksınız.你 在 城裡 必 受 咒詛 、 在 田間 也 必 受 咒詛
Komşunuzun ekin tarlasına girdiğinizde elinizle başak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksınız.Hetzelfde geldt voor andermans koren; u mag met uw hand aren plukken, maar gebruik geen sikkel."
Komşunuzun ekin tarlasına girdiğinizde elinizle başak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksınız.네 이웃의 곡식 밭에 들어갈 때에 네가 손으로 그 이삭을 따도 가하니라 그러나 이웃의 곡식 밭에 낫을 대지 말지니라
Komşunuzun ekin tarlasına girdiğinizde elinizle başak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksınız.כי תבא בקמת רעך וקטפת מלילת בידך וחרמש לא תניף על קמת רעך׃
Komşunuzun ekin tarlasına girdiğinizde elinizle başak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksınız.اذا دخلت زرع صاحبك فاقطف سنابل بيدك ولكن منجلا لا ترفع على زرع صاحبك
Komşunuzun ekin tarlasına girdiğinizde elinizle başak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksınız.你 進 了 鄰 舍 站 著 的 禾 稼 、 可 以 用 手 摘 穗 子 、 只 是 不 可 用 鐮 刀 割 取 禾 稼
Komşunuzun ekin tarlasına girdiğinizde elinizle başak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksınız.你 進 了 鄰舍 站著 的 禾稼 、 可以 用手 摘 穗子 、 只是 不可用鐮 刀 割取 禾稼
Kontrolörler onun değişiyle-- şehirleri ve tarlaları그녀가 지적하기를 통제자들은-- 그녀는 그들을 그렇게 불렀습니다-- 마을과 대지를
Kontrolörler onun değişiyle-- şehirleri ve tarlalarıΚατέδειξε ότι οι άνθρωποι της εξουσίας
Kontrolörler onun değişiyle-- şehirleri ve tarlalarıהיא ציינה שהגברים השולטים-- כך היא כינתה אותם-- ששיגרו הפצצות-שטיח על ערים ושדות
Kontrolörler onun değişiyle-- şehirleri ve tarlalarıفأشارت الى ان الرجال المتحكمون كما وصفتهم الذين يقصفون المدن والحقول
Kontrolörler onun değişiyle-- şehirleri ve tarlaları彼女の呼ぶ「支配者」は 街や農場にDDTのような有毒の殺虫剤をばらまき 鳥を殺すのではなく
Küçük tarla hayvanınız mı var?A ty masz?
Küçük tarla hayvanınız mı var?Avete un piccolo animale da fattoria?
Küçük tarla hayvanınız mı var?Avez-vous un petit animal de ferme?
Küçük tarla hayvanınız mı var?Hast du ein kleines Schlachttier?
Küçük tarla hayvanınız mı var?Heeft u een klein boerderijdier?
Küçük tarla hayvanınız mı var?¿Tienes una animalito de granja?
Küçük tarla hayvanınız mı var?Имаш ли малко животно от фермата?
Küçük tarla hayvanınız mı var?У вас есть маленькое животное?
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Barance sú na tvoj odev, a plácou poľa sú kozli.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Beránkové budou k oděvu tvému, a záplata pole kozelci.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.då äger du lamm till att bereda dig kläder och bockar till att köpa dig åker;
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.da har du Lam til at give dig Klæder og Bukke til at købe en Mark,
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.De huiden en de wol van uw lammeren kunt u gebruiken voor kleding, met de bokken kunt u betalen voor de grond.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Die Lämmer kleiden dich und die Böcke geben dir das Geld, einen Acker zu kaufen.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.gli agnelli ti danno le vesti e i capretti il prezzo per comprare un campo
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.어린 양의 털은 네 옷이 되며 염소는 밭을 사는 값이 되며
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Les agneaux sont pour te vêtir, Et les boucs pour payer le champ;
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Lông chiên con dùng làm áo xống cho con, Giá dê đực dùng mua đồng ruộng.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Lông chiên con dùng làm áo_xống cho con , Giá dê đực dùng mua đồng_ruộng .
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Los corderos proveerán para tu vestido, y los machos cabríos para el precio del campo
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Mieii sînt pentru îmbrăcăminte, şi ţapii pentru plata ogorului;
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.on sinulla karitsoita puvuksesi ja vuohipukkeja pellon ostohinnaksi
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.os cordeiros te proverão de vestes, e os bodes, do preço do campo.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Owce będą na szaty twoje, a nagrodą polną kozły.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.så har du lam til klær og bukker til å kjøpe aker for,
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Vannak juhaid a te ruházatodra, és kecskebakok mezõnek árául,
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Τα αρνια ειναι δια τα ενδυματα σου, και οι τραγοι δια την πληρωμην του αγρου.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Агнетата ти служат за облекло, И козлите за* купуване на нива.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.Овцы – на одежду тебе, и козлы – на покупку поля.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.כבשים ללבושך ומחיר שדה עתודים׃
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.羊 羔 之 毛 、 是 為 你 作 衣 服 ． 山 羊 是 為 作 田 地 的 價 值
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.羊羔 之 毛 、 是 為 你 作 衣服 ． 山羊 是 為作 田地 的 價值