tarla ile cümle
tarla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Eram la marginea a mii de hectare de bumbac.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Eravamo lì sui bordi di migliaia di acri di cotone.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.우린 수천에이커의 무명밭 언저리에 서있었죠.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.On se tenait sur le bord de centaines d'hectares de coton.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Parados al borde de cientos de hectáreas de algodón.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Staliśmy na krańcu tysięcy akrów bawełny.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Wij stonden aan de rand van duizenden hectaren katoen.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Wir standen am Rande von Tausenden von Hektar Baumwolle.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Мы стояли у края тысячи акров хлопка.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.Седяхме на ръба на хиляди акри памук.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.עמדנו בקצה של אלפי דונמים של כותנה.
Binlerce dönüm pamuk tarlasının tam sınırında duruyorduk.وكنا نقف على حافة حقول القطن تلك
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Chúng tôi bị bao quanh bởi hàng ngàn dải cung của cánh đồng bông.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Dookoła nas rozciągały się tysiące akrów bawełnianych pól.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Estábamos rodeados por cientos de hectáreas de campos de algodón.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Ezer meg ezer hektárnyi gyapot terült el körös körül.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.우리는 수천에이커의 무명밭에 둘러쌓여있었죠.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Ne înconjurau mii de hectare de bumbac.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.On était entouré par des centaines d'hectares de champs de cotons.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.We waren omringd door duizenden hectaren katoenvelden.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Wir waren von Tausenden von Hektar Baumwollfeldern umgeben.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Бяхме заобиколени от хиляди акри памучни поля.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.Вокруг были тысячи акров хлопковых полей.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.היינו מוקפים במאות דונמים של שדות כותנה.
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.وكنا محاطون بآلاف الهكتارات من حقول القطن
Binlerce dönüm pamuk tarlasıyla çevriliydik.食料品店からの帰り道で
Bir buğday tarlasında çalışıyormuş.Lavorava in un campo di grano
Bir buğday tarlasında çalışıyormuş.Trabajaba en un campo de trigo.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH :
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH : 누가 작은 가축들을 던져줘 볼래요? 무대 위로 말입니다.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?Rog pe cineva să arunce un animal mic pe scenă.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?Würde uns jemand ein kleines Schlachttier auf die Bühne werfen?
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?ДХ:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?ДХ:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?דן: האם מישהו מוכן לזרוק בהמה קטנה לבמה.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?دان هولزمان : هلا اعطيتموني حيوانا صغيرا لكي اذبحه هنا على المسرح
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?ステージに投げてもらえますか？ （笑）
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,A jeźliby kto rolą kupioną, która nie była z ról dziedzictwa jego poślubił Panu.
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Ako pa posveti GOSPODU njivo, ki jo je kupil, ki ni od dednega polja njegovega,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Apabila seseorang mempersembahkan kepada TUHAN sebuah ladang yang telah dibelinya
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Dacă cineva închină Domnului un ogor cumpărat de el, care nu face parte din moşia lui,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Ha pedig pénzen vett mezejét, a mi nem az õ birtokának mezejébõl való, valaki az Úrnak szenteli:
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Hvis nogen helliger HERREN Jord, han har købt, og som ikke hører til hans Arvejord,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Jestliže pak pole koupené, kteréž by nebylo z pole dědictví jeho, posvětil Hospodinu,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Jos joku Herralle pyhittää ostamansa pellon, joka ei ole hänen perintömaatansa,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Keď zasvätí Hospodinovi pole, ktoré kúpil, ktoré nie je z poľa jeho državia,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,사람에게 샀고 자기 기업이 아닌 밭을 여호와께 구별하여 드렸으면
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Nếu ai biệt ra thánh cho Ðức Giê-hô-va một sở ruộng mình mua, chớ chẳng phải của tổ nghiệp,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Nếu ai biệt ra thánh cho Ðức_Giê - hô-va một sở ruộng mình mua , chớ chẳng phải của tổ_nghiệp ,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Om någon helgar åt HERREN en åker som han har köpt, en som icke hör till hans arvsbesittning,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Se alguém santificar ao Senhor um campo que tiver comprado, o qual não for parte do campo da sua possessão,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Se uno consacra al Signore un pezzo di terra comprato, che non fa parte della sua proprietà ereditaria
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,"Si alguien consagra a Jehovah un campo que ha comprado y que no era campo de su posesión
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Si quelqu`un sanctifie à l`Éternel un champ qu`il a acquis et qui ne fait point partie de sa propriété,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,Wenn aber jemand dem HERRN einen Acker heiligt, den er gekauft hat und der nicht sein Erbgut ist,
‹‹ ‹Bir kimse ailesinin mülkü olmayan, sonradan satın aldığı bir tarlayı RABbe adarsa,А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения,