Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Istoric vorbind, aceasta este o situatie unica.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.이것은 역사적으로 봤을 때, 매우 특이한 상황입니다.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Történelmi szempontból ez egy valóban kivételes helyzet.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Về mặt lịch sử, đó thực sự là một tình huống có một không hai.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.W naszej historii jest to sytuacja wyjątkowa.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Исторически погледнато, това е наистина уникална ситуация.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Исторически, это действительно уникальная ситуация.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.מבחינה היסטורית זהו מצב ייחודי באמת.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.وتُمثّل هذه الحالة، من الناحية التاريخية ، حالة فريدة من نوعها حقا.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.過去には一度も、世界に食料を与えるという事が
Bu türler için önemli bir konumda olmamıza ve büyük camgözlerin tarihsel boyuttaki onca önemine rağmen...우리가 이들의 생존에 중요한 역할을 하고 돌묵상어가 아일랜드의 역사에 중요한 역할을 했음에도 불구하고 말이죠.
Bu türler için önemli bir konumda olmamıza ve büyük camgözlerin tarihsel boyuttaki onca önemine rağmen...למרות חשיבות של הזן והחשיבות ההיסטורית של הכריש.
Bu türler için önemli bir konumda olmamıza ve büyük camgözlerin tarihsel boyuttaki onca önemine rağmen...على الرغم من اهميتها في للبشر والسياق التاريخي الذي تتواجد فيه أسماك القرش المُتشمسة
Bu türler için önemli bir konumda olmamıza ve büyük camgözlerin tarihsel boyuttaki onca önemine rağmen...法的規制が一切ありません 私たちはウバザメについてほとんど知らないのです
Bu yüzden, benim gibi resim uzmanı olmayan, tarihsel aşamayı bilmeyen biri bile bu eserle bağlantı kurabildi.A proto to zaujme i někoho jako jsem já, laika, který nezná žádné historické souvislosti.
Bu yüzden, benim gibi resim uzmanı olmayan, tarihsel aşamayı bilmeyen biri bile bu eserle bağlantı kurabildi.Y creo que es porque vivimos en una cultura parecida a la que vivía Monet.
Bu yüzden, benim gibi resim uzmanı olmayan, tarihsel aşamayı bilmeyen biri bile bu eserle bağlantı kurabildi.و لذلك شخصا ما مثلي،ليس خبيرا،يتواصل مع الصورة حتى لو لم يعرف السياق التاريخي
Diğerleri ise tarihsel.Altele sunt istorice.
Diğerleri ise tarihsel.Altre sono storiche.
Diğerleri ise tarihsel.Andere sind historisch.
Diğerleri ise tarihsel.Andere zijn historisch.
Diğerleri ise tarihsel.Còn lại thuộc thể loại lịch sử.
Diğerleri ise tarihsel.D'autres sont historiques.
Diğerleri ise tarihsel.Iné sú zase historické.
Diğerleri ise tarihsel.Inne są historyczne.
Diğerleri ise tarihsel.Jiné jsou historické.
Diğerleri ise tarihsel.다른 것들은 역사적입니다
Diğerleri ise tarihsel.Mások történelmi jellegűek.
Diğerleri ise tarihsel.Otras son históricas.
Diğerleri ise tarihsel.Outras são históricas.
Diğerleri ise tarihsel.Yang lainnya adalah sejarah.
Diğerleri ise tarihsel.Άλλες είναι ιστορικές.
Diğerleri ise tarihsel.Другие исторические.
Diğerleri ise tarihsel.Други са насочени към историята.
Diğerleri ise tarihsel.Інші - історичні.
Diğerleri ise tarihsel.אחרים הם סיפורים היסטוריים.
Diğerleri ise tarihsel.وأخرى تاريخية
Diğerleri ise tarihsel.これは「キャンディ・シティ」です
ED: Ve sonra Embassy Row aslında gerçekten tarihsel bir alan, çünkü Kymaerican hikayesindeED : 사실 대사관 길은 역사적인 장소입니다.
ED: Ve sonra Embassy Row aslında gerçekten tarihsel bir alan, çünkü Kymaerican hikayesindeEmbassy Row to historyczne miejsce.
ED: Ve sonra Embassy Row aslında gerçekten tarihsel bir alan, çünkü Kymaerican hikayesindeאיימס דימיטריוס: ושגרירות רוו היא למעשה אתר היסטורי.
ED: Ve sonra Embassy Row aslında gerçekten tarihsel bir alan, çünkü Kymaerican hikayesindeوبعد ذلك صف السفارة هو في الواقع موقع التاريخي.
ED: Ve sonra Embassy Row aslında gerçekten tarihsel bir alan, çünkü Kymaerican hikayesindeなぜならキメリカの物語では
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.Am meisten wissen Sie vielleicht über jene, die immer mehr der Vergangenheit angehört: der plötzliche Tod.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.As que talvez conheçam melhor são aquelas que estão a ganhar um interesse histórico crescente: morte súbita.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.Dem I kender meste til er dem der i stigende omfang har historisk interesse: pludselig død.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.Modul pe care îl cunoașteți cel mai bine e cel care devine tot mai mult de interes istoric: moartea subită.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.Tie, ktoré asi poznáte, sú tie, ktoré sú zaujímavé z historiského hľadiska: náhla smrť.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.Варіант, про який більшість із нас знає, і який становить щораз більший історичний інтерес: раптова смерть.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler: Ani ölüm.Те варианты, о которых вы знаете, всё больше представляют исторический интерес: внезапная смерть.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:Ceux que vous connaissez sans doute le mieux sont ceux qui deviennent de plus en plus obsolètes :
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:I modi che, forse, conoscete di più sono quelli che stanno diventando sempre più di interesse storico:
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:여러분들이 가장 많이 아는 것은 역사적으로 가장 많은 관심을 받고 있는
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:Las que seguramente conocen más son las que se están volviendo de interés histórico: muerte repentina.
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:Ten, o którym być może wiecie najwięcej, to niestety ten, które stopniowo odchodzi do lamusa:
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:הדרכים שאתם ודאי הכי מכירים הן אלה שהופכות יותר ויותר לנחלת העבר:
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:الطريقة التي تعرفونها أكثر هي التي أصبحت ذات أهمية تاريخية:
En çok bildikleriniz, artarak tarihsel ilgi kaynağı haline gelenler:その重要性が 過去のものとなりつつある 突然死でしょう
En ilginç bulduğum noktaysa bunun tarihsel oluşu.12世紀にサンターヤのヒューゴが イスラムの聖教界からスペインにこれを持ってきました
En ilginç bulduğum noktaysa bunun tarihsel oluşu.A coisa mais interessante que descobri sobre isto foi um aspecto histórico.