Fakat, "Hamdan Karmat" ve taraftarları bunu kabul etmeyerek isyan etmiştir.God forgave and resurrected them and they continued on their journey.
Galatasaray'ın İsviçre'de çok sayıda taraftarı var.Lambiel has many sponsors in Switzerland.
Nea Salamina taraftarları.UD Salamanca supporters.
Taraftarlar için uluslararası bilet satışı 14 Haziran ile 5 Temmuz 2013 tarihleri arasında yapıldı.The international ticket sales phase for the general public ran from 14 June to 5 July 2013.
2002 yılında kurulan Red Roosters adlı bir taraftar grubu vardır.They have a fan club called Red Roosters formed in 2002.
Bu taraftar grupları birleşerek Aliağa Spor Taraftar Derneğini Kurdular.On account of this, they consorted with the Frog to bewitch him.
Fakat, önce çar taraftarlarının, sonra da Bolşeviklerin saldırısına uğradılar.They fought for the Tsar, then for the Bolsheviks.
Büyük bir Manchester City taraftarıdır.He is a supporter of Manchester City.
Kısa sürede taraftarın sevgilisi oldu.She would soon become his mistress.
Luzern taraftarları ona "Arnavutluk'un Messi'si" lakabını taktı.Luzern fans named him "the Messi of Albania."
Ayrıca Arsenal Supporters Trust (Güvenilir Arsenal Taraftarları) adlı bir grup daha bulunmaktadır.Arsenal Supporters' Trust.
Taraftarlarına verdikleri bir mesajdır" dedi.Hopefully, they will come to their senses."
Grup, 1999 yılında Vancouver 86ers taraftarlarının birleşmesiyle kurulmuştur.He signed with the Vancouver 86ers in 1997.
Taraftarlarımızın önüne çıkmayı sabırsızlıkla bekliyorum.Hard to take in front of my family.
Fakat aynı yıl içinde taraftarlar tarafından 1. FC Lokomotive Leipzig adıyla yeniden açıldı.The same year, they were re-established by fans, again as Lokomotive Leipzig.
Her iki takım taraftarları için 31.750 bilet satışa sunuldu.1,750 tickets were allocated directly to each club.
Şaşmaz bir Avrupa Birliği taraftarıdır.He was a supporter of a more united Europe.
Taraftarlarımız çok yaratıcı.Great move on the part of the creators.
2015 yılında kulüp yeniden kuruldu ve taraftarları tarafından sahiplendi.In 2015, the club was resurrected by its supporters.
Porridge adlı dizideki Lennie Godber karakteri Villa taraftarıdır.In the sitcom Porridge, the character Lennie Godber is a Villa supporter.
Fakat Babasının Şehzade Selim'in tarafını tutmasıyla kendisine taraftar toplamaya başlamıştır.Like his father before him, he made incursions into Assyria.
Chicago Blackhawks ve Chicago Cubs takımlarının koyu taraftarıdır.Brooks is an avid fan of the Chicago Blackhawks and Chicago Cubs.
Green Bay Packers takımının da taraftarıdır.Green Bay Packers transactions.
Taraftarlara layık olmaya çalışacağım.Opposites are treated with opposites.
Carlyle Rangers FC taraftarıdır.Carlyle supports Rangers F.C..
Takım ligde yükseldikçe kendisine bir taraftar kitlesi de yaratmayı başardı.When the CUSL concept faded away, so did any thoughts of a Blizzard resurrection.
Taraftarlarının takıma olan bağlılığı ile oldukça ün kazanmıştır.Most of all he appealed to party loyalty.
Maçı 45.000 civarında taraftar izledi.The match was watched by an attendance of 54,000.
MKE Ankaragücü taraftarıdır.MKE Ankaragücü.
Yılmaz ise taraftarlara destekler için teşekkür etmiştir.Opitulus: he who brings help to the needy.
Bazı bireysel anarşizm taraftarlarınca sevilmiş ve saygı görmüşlerdir.While there was no great passion, they loved and respected each other.
Müzik videoları Ocak 2011’e kadar devam etti, ve çevrimiçi taraftar toplamaya başladı.More music videos followed, and by January 2011 he began to build an online following.
Taraftarları onun sağlığının iyi olduğu ve haksız yere hal‘edildiği propagandasını yayıyorlardı.He justified the claims made against him by being direct and honest.
22 Haziran 2007'de Aries, United We Stand'de vardı ancak bir taraftar olarak.At United We Stand on June 22, 2007, Aries was in attendance, but as a "fan".
Her maçta ilk 11'de forma giydi ve Aris taraftarlarının en sevdiği futbolcu oldu.At 10, he was playing guitar and his favourite band was The Beatles.
Her iki takımın taraftarları karşılıklı olarak birbirlerini kardeş kulüp olarak nitelendirirler.The two sets of siblings met each other at a mutual friend's campfire.
Ancak, birçok taraftar için çok geç kalınmıştı.But by that time, it was too late for many victims.
Arsenal taraftarları, kendilerini Gooners olarak tanımlamaktadırlar.They no longer self-identified as Goan Catholics.
İtalyan futbolunun en eski taraftar gruplarından biri olan Fossa dei Leoni, Milan kökenlidir.The oldest ultras groups in all of Italian football, Fossa dei Leoni, originated in Milan.
En çok taraftarı olan takım hangisi?". aksam.com.tr."En çok taraftarı olan takım hangisi?" (in Turkish). haberturk.com.
Bu mücadeleyi 39,427 taraftar izlemiştir.This event was attended by 34,449 scouts.
Gecekondu, 1970'lerde oluşmuş Ankaragücü taraftar grubu.The Real Thing are a British soul group formed in the 1970s.
Bu golü tüm taraftarlarımıza armağan ediyorum.We apologize to all of our fans.
Taraftarlarımıza çok teşekkür ediyorum." dedi.Thank you to all of my supporters".
Kendisi sıkı bir Beşiktaş taraftarıdır.He is a long-stick defenseman.
Halkçı parti taraftarları, yeni parti taraflarını iyi karşılamazlar.Neither established political party were ready to welcome their new opponents.
İnanmış bir avrupa federalizmi taraftarı olup ayrıca atlantikçidir.How to Be an American Novelist in Spite of Being Southern and Catholic.
De Stijl taraftarları tinsel harmoninin ve düzenin yeni bir ütopik idealinin uğraşındadırlar.Proponents of De Stijl sought to express a new utopian ideal of spiritual harmony and order.
Taraftarlarının aksine iki kulüp arasında olumsuz anlamda bir çekişme yoktur.The opposing side, if they wish, may refuse to take two serves.
Palace, 25.000 kişilik taraftarının önünde 0-1'lik skorla kaybetti.Partizan lost 0–2 in front of 70,000 fans.
Hüsniye Üzeyir'e verme taraftarı değildir.It is not referring to apostasy per se.
VVV-Venlo taraftarları arasında Keizer Keisuke (İmparator Keisuke) olarak tanındı.He became known as Keizer Keisuke (meaning Emperor Keisuke) among the club's fans.
Bunu gerçekten ifade ediyorum.Merseyside'da nereye gitseniz Everton taraftarlarına karışırsınız.He was born in Liverpool, Merseyside, and is an Everton supporter.
Kaderin güçlü bir taraftarıydı.His successor was Lykkeios.
Turgutluspor ve Göztepe kulupleri ile de taraftarlar arasında bir dostluk vardır."Weeds Among the Graves, and Dismay Among the Survivors".
Tüm taraftar grupları gibi zaman zaman yaptıkları gösterilerle gündeme gelirler.I basically do internal bogglejumps whenever they do something like that.
Fanatik bir Arsenal taraftarıdır.He is a strong supporter of Arsenal.
UEFA, turnuvanın oyuncusunun seçilmesi için taraftarların oylarına başvurdu.Gameiro was named the Player of the Tournament for his performances.
Bir diğer taraftar grubu da Barikat Taraftar Grubudur.One freedom fighter belongs to Kant.
Bunun sonucu olarak Taraftar Sözleşmesi yayınlandıktan sonra düzenli olarak gözden geçirilmektedir.For this contract, the requirement to follow suit is, of course, suspended.