Kendi taraftarlarının gözetim altında tutulması.Figyeli a receivereket a saját oldalán.
Siyasi Komitedeki kişilerin büyük çoğunluğu da değiştirilerek komunist taraftarlar azaltıldı.Leváltották a Politikai Bizottság nagy többségét is.
Galaxy'nin iki taraftar grubu vardır, "The Galaxians" ve "Los Angeles Riot Squad".Galaxylla on kaksi isompaa kannattajaryhmää: The Galaxians ja Los Angeles Riot Squad.
Taraftarlara destekleri için teşekkür ederim.Partisaanit saivat tukea liittoutuneilta.
Gecekondu, 1970'lerde oluşmuş Ankaragücü taraftar grubu.Kangastus, 1970-luvulla esiintynyt sankari.
Nizâmülmülk’ün taraftarlarınca Rey’e götürülen Berkyaruk üzerine bir ordu gönderdi."Kunnianarvoisa kapteeni, lähetän Teille pojan joka haluaa palvella kuningastaan armeijassa.
Celtic taraftarları Katolik, Rangers taraftarları ise Protestan mezheplerine mensuptur.Perinteisesti Celticin kannattajat ovat olleet katolilaisia, Rangersin protestantteja.
Chelsea FC taraftarıdır.Hän on Chelsea F.C.:n kannattaja.
Ayrıca Kore'nin birleşmesi taraftarı olmuştur.Moon kannatti Koreoiden yhdistymistä.
Çocukluğunda sıkı bir Aston Villa taraftarıydı.Albrighton on ollut suuri Aston Villan kannattaja pienestä asti.
Taraftarlar için uluslararası bilet satışı 14 Haziran ile 5 Temmuz 2013 tarihleri arasında yapıldı.Kansainvälinen lipunmyynti suurelle yleisölle oli avoinna 5.–27. kesäkuuta 2014.
12 Kasım 2016 tarihinde Kocaelispor taraftarı olan Yiğit Kuday beyin kanaması geçirerek hayatını kaybetti.Kesäkuussa 2016 pitkäaikainen guarani-aktivisti, Leia Aquino menehtyi yllättäen aivoverenvuotoon.
Ağustos ayındaki performansı nedeniyle Liverpool taraftarlarınca ayın en iyi oyuncusu seçildi.Hänet palkittiin elokuun suoritustensa jälkeen Valioliigan kuukauden paras pelaaja -palkinnolla.
Beni sahiplendikleri için taraftarlarımıza teşekkür ediyorum.Rakastan näitä faneja siksi, että he uskaltavat tukea meitä.
Taraftarlarımız çok yaratıcı.Samoalaiset ovat hyvin uskonnollisia.
Ancak oyundan çıkarken Brezilyalı taraftarlarca ıslıklanarak protesto edildi.Brasilian kannattajien onneksi hän pyörsi päätöksensä.
Antalyaspor Kulübü, açılış maçına özel taraftar ürünlerini de maç öncesinde satışa çıkardı.Kioskin pitäjä myy nämä erikoispalkinnot takaisin pelihallille.
2012 yılından itibaren tüm taraftar grupları birleşip Bursaspor Taraftarlar Birliği adı altında toplanmıştır.Keväästä 2012 kaikki seuran joukkueet ovat käyttäneet pelkkää Karhut -nimeä.
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Pelipaikaltaan Haaraniemi on keskitorjuja.
Ne ilginçtir ki, Chievo taraftarları bu takma adı bir onur simgesi haline getirmişlerdir.Ansioituneet chickasawsoturit saattoivat kantaa ulkoisena tunnusmerkkinä joutsenen sulista tehtyä viittaa.
Bu olayı izleyen yıllarda Nestorius taraftarları özellikle Anadolu ve Suriye'de yoğun takibata uğramıştır.Lähivuosien konflikteissa monarkisteilla on ollut asemansa erityisesti Nepalissa ja Thaimaassa.
Kendisi fanatik bir West Ham United taraftarıdır.Hän edustaa englantilaista West Ham Unitedia.
Kuruluş yıllarında taraftarlar kulübe ilgi göstermedi.Asiakkaat eivät kuitenkaan välttämättä yöpyneet motellissa.
Taraftarın inanılmaz bir desteği vardı.Tietäjällä oli myös täysin yliluonnollisia apureita.
Los Angeles Lakers taraftarları da şampiyonluk için en azından biraz daha umutlandı.Los Angeles Lakers varasi hänet toisena pelaajana.
Taraftarlarından birçoğu onunla amatör çekim talep etti.Osa ryöstelijöistä oli ammattirikollisia tiirikointitaitoineen.
Taraftarların beklentisi yeniden yükselmekti.Yritysjohtajien optiotulot kääntyneet jälleen nousuun.
Takımın dört taraftar grubu vardır.Alueella on neljä jälleenrakennusryhmää.
Kısa sürede taraftarın sevgilisi oldu.Έτσι, σύντομα έγινε ο αγαπημένος όλων.
Beni sahiplendikleri için taraftarlarımıza teşekkür ediyorum.Ευχαριστώ τους συνεργάτες μου, για την συμβολή τους στο έργο μας.
Bu takımlar ile yapılan maçlarda genelde taraftarlar arasında olaylar çıkar.Στους μεταξύ τους αγώνες, συχνά συμβαίνουν επισόδια.
2015 yılında kulüp yeniden kuruldu ve taraftarları tarafından sahiplendi.Τον Απρίλιο του 2015 ο σύλλογος επανιδρύθηκε από τους υποστηρικτές του.
Büyük bir Manchester City taraftarıdır.Είναι εκατομμυριούχος και υποστηρικτής της Μάντσεστερ Σίτι.
Taraftarlara destekleri için teşekkür ederim.Με τους κόπους μου θα τους ευχαριστήσω για τη βοήθειά τους.
Taraftarlara layık olmaya çalışacağım.Βοηθά τα μέρη να διαπραγματευτούν.
Bu kupayı kazanmak taraftarlar için büyük bir gelenek olmuştu.Συνήθης πρακτική ήταν η κατάκτηση του εδάφους.
Çocukluğunda Tottenham Hotspur taraftarıydı.Είναι υποστηρικτής της Tottenham Hotspur.
Fakat bu çekişmede, taraftarlar Matt Hardy'nin yanındaydılar.Κατά την διάρκεια της σειράς, πολλοί χαρακτήρες έχουν επηρεάσει την ζωή του Ματ Μέρντοκ.
Taraftarlar için uluslararası bilet satışı 14 Haziran ile 5 Temmuz 2013 tarihleri arasında yapıldı.Τα εισιτήρια του αγώνα άρχισαν να πουλιούνται από τις 14 Ιουνίου ως τις 5 Ιουλίου 2013.
Erkekler de taraftar toplamaya başladı./(25,1,6-8).Μάλιστα, ξεκίνησαν να πλησιάζουν και τους οθωνιστές.
Beşiktaş taraftarı olduğunu da bilinmektedir.Είναι γνωστό ότι είναι φλύαρος.
Taraftarın inanılmaz bir desteği vardı.Οι σύμμαχοι είχαν εκπληκτική επιτυχία.
Seçimlerden sonra kurultaydaki çoğu üye kadınların oy kullanmaları taraftarıydı.Η μεγάλη πλειονότητα πάντως ήταν υπέρ των προτάσεων για σύνταγμα.
İki takımın taraftarları arasında gerginlik bulunmaktadır.Υπήρχαν εντάσεις μεταξύ των δύο συνιστωσών.
Parlamento demokrasisi taraftarıdır.Έγινε υποστηρικτής για τη δημοκρατία.
Onun yeteneklerini taraftarlarımıza anlatmamıza gerek yok.Δε μπορεί να υπάρξει καμία συλλογιστική με τους αντιπάλους τους.
Taraftarları arasında İtalyanlar önemli bir yer tutmaktaydı.Μεταξύ των κατηγορουμένων ήταν και ένας Ιταλός.
Manstein taraftarları kararı şiddetle protesto edince ceza 12 yıla indirildi.Οι υποστηρικτές του Μάνσταϊν, όμως, ξεσήκωσαν τόσο μεγάλο θόρυβο, που η ποινή μειώθηκε στα 12 έτη.
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Στο πλευρό του, ο βρεφικός Έρως παίζει ξέγνοιαστος.
Dar, ayrıca futbolu sevdiğini ve Rangers taraftarı olduğunu söyledi.Ο Γκραντ αγαπάει το ποδόσφαιρο και είναι οπαδός της λονδρέζικης ομάδας Φούλαμ.
Taraftar grubunun adı Kırmızı Şeytanlardır.Το ψευδώνυμο της ομάδας είναι «Ερυθρόλευκοι».
Los Angeles Lakers taraftarları da şampiyonluk için en azından biraz daha umutlandı.Han blev hentet til Los Angeles Lakers i 2009 for at øge chancerne for, at Lakers kunne genvinde mesterskabet.
Karabükspor'un taraftar grubu Mavi Ateş'tir.På nordsiden ligger Blåtind skydeområde.
Ayrıca koyu bir Manchester United taraftarıdır.Desuden er Simm stor Manchester United fan.
2015 yılında kulüp yeniden kuruldu ve taraftarları tarafından sahiplendi.Og blev genoprettet i 2015 som en gruppe, der ejes af fans.
Taraftarlarından birçoğu onunla amatör çekim talep etti.En stor del af dem måtte han forsyne med fortaler.
Old Trafford'un Stretford End adını taşıyan tribünü ise ateşli United taraftarlarının bulunduğu tribündür.Vesttribunen på Old Trafford, "Stretford Enden", huser nogle af klubbens mest højlydte fans.
Taraftarlara layık olmaya çalışacağım.Medarbejderne skal motiveres til at opnå målene.
Ronaldinho'nun bu performansı Parisli taraftarlar tarafından olumlu karşılandı.Denne gang blev Glucks værk bedre modtaget af den parisiske offentlighed.
Omonia taraftarları solculuğu seçti.Olympionici vybrali Krpálka.