tarafsız ile cümle
tarafsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
tarafsızmedium soundVoice Code
Tarafsız MetinNeutral Text
Normal Arkaplan üzerindeki Tarafsız Metincolor- kcm- previewView Neutral Text against View Normal Background
Tarafsız küplerin rengiColor of neutral cubes.
& Tarafsız gezegenler:& Neutral planets:
Broşür Yazdırma - Tarafsız Sayfalar (adım 1) NamePamphlet Printing - Even Pages (step 1)
Bu tarafsız bir film eleştirisi olmayacak.Of course this is not going to be an objective film review.
Aralık 2007'de Sırbistan, parlamentoda kabul edilen bir kararla askeri tarafsızlık söz verdi.In December 2007, Serbia pledged military neutrality through a resolution adopted in parliament.
Her iki aday ülke de ayrı ve tarafsız şekilde değerlendirilecek.Each candidate country will be treated individually on its own merits.
Puratiç, "Sağlık siyasi açıdan tarafsızdır."Health is politically neutral," she said.
NATO başkanı NATO'nun Kosova'nın statüsü konusundaki tutumunu tarafsız olarak nitelendirdi.He described NATO's position on Kosovo's status as neutral.
Fransız başkanlığı tarafsız, adil ve objektif olacaktır." dedi.The French presidency will be impartial, fair and objective," Jouyet said.
Uzmanlar, istatistik kayıtlarının tutulma şeklinin tarafsız sonuçlar vermediğini savunuyorlar.They argue that the way official statistical records are kept does not provide objective results.
Haraszti, Kosova basınının tarafsızlık ve çoğulculuktan yoksun olduğunu da ifade etti.The media in Kosovo, Haraszti added, had shown a lack of objectivity and pluralism.
Avrupa Konseyi Başkanından Romanya'ya Tarafsız Değerlendirme SözüEC President Promises Romania Objective Assessment
Askeri açıdan tarafsız olduğunuzu söylemek yeterli bir gerekçe değil.It's not enough to just say that one is militarily neutral.
Bölgedeki olayları tarafsız ve gerçeklere dayalı biçimde aktarmak SETimes'ın misyonudur.It is the mission of SETimes to provide unbiased, factual reporting of events in the region.
Liderlere göre, tarafsız harekette hala belirsizlikler varNon-aligned movement still has clout, leaders say
Birçok kişi raporun davaya tarafsız bir bakış getirmesini umut ediyordu.Many hoped the report would provide an objective view of the case.
DNA, etkin ve tarafsız bir şekilde çalıştığını gösterdi.The DNA proved to be effective and impartial.
Bizim görevimiz, işimizi profesyonel, sorumlu, tarafsız ve siyasetten bağımsız şekilde yapmak.Our duty is to do our job professionally, responsibly, unbiased and independently from politics.
Dolayısıyla örgütün temel değerlerinden biri olan tarafsızlığı tehlikeye atılmış oluyor.Thus the neutrality of the organisation, one of its charter values, has been compromised.
Radyonun tarafsiz haberleri, Slobodan Miloşeviç rejiminin uzaklasmasinda önemli rol oynadı.Its objective reports contributed significantly to the ousting of Slobodan Milosevic's regime.
Öte yandan Sönmez'e göre, kurul tarafsız değil.According to Sönmez, meanwhile, the board is not impartial.
Bizim rolümüz bu seçimleri tarafsız ve objektif bir şekilde gözlemek ve bulgularımızı rapor etmek.Our role is to observe these elections in an impartial and objective way and report our findings.
Misceviç: Sırbistan'ın tutumu, meclis kararlarına dayalı askeri tarafsızlıktır.Miscevic: Based on a parliamentary resolution, military neutrality is Serbia's position.
Bu komisyon da varacağı bazı "tarafsız sonuçları" daha sonra Kilise Meclisine sunacaktı.This commission would eventually present the Synod with some "objective conclusions".
Örgüt kamu medyasını eksiksiz, tarafsız ve bağımsız bilgi sağlamaya çağırıyor.It is urging the public media to provide complete, impartial and independent information.
KFOR tarafsız statüde olduğu için bu kabul edilemez.This is not acceptable, as KFOR is status neutral.
KFOR askerleri örgütümüzün tarafsız tutumuna her zaman bağlıdırlar.KFOR soldiers are always committed to the impartial stance of our organisation.
Bu alt bölümler sistemi içinde, tarım bakımı felsefi olarak tarafsızdır.Within this system of subdivisions, agroecology is philosophically neutral.
Tamamen tarafsız.Completely impartial.
Tarafsızlık ve doğruluk gibi problemler, gerçekle ilgili problemlerle yakından ilişkilidir.Questions of objectivity and truth are closely associated with questions of fact.
Bu süre zarfında Moreno, Arjantin tarafsız olduğu için çok az istihdam edildi.During this time, Moreno was employed little as Argentina was neutral.
Broadway Books, New York ile ilgili tarafsız yorumlar, yazılar, öneriler ve görüşler sağlar.Weisberger, Lauren (2003). The Devil Wears Prada. Broadway Books, New York.
Bağımsız ve Tarafsız İsviçre Kampanyası üyesidir. [1]She's a member of a Campaign for an Independent and Neutral Switzerland.[3]
1933/34: UEA adı altında uluslararası (tarafsız) Esperanto hareketi yeniden düzenlendi.1933/34: Reorganisation of the international (neutral) Esperanto movement, under the name UEA.
Jebe ve Sübedey küçük devleti tarafsız hale getirdi.Jebe and Subotai made the small state neutral.
Oylama sürecinde yönetim kurulu üyelerinin tarafsız kalmasına izin verilmez.During the voting process there are not allowed board members to stay neutral.
Nick'te olmak yazıma tarafsızlık getirdi.Being in the nick brought detachment to my writing.
Tam tersine, Arjantin resmi olarak tarafsızdı ve bazen Almanya'yı tercih ediyordu.[2]In sharp contrast, Argentina was officially neutral and at times favored Germany.[12][13]
Migration Watch UK, tarafsız olduğunu iddia eden bir düşünce kuruluşudur.Migration Watch UK, is a think-tank that claims to be neutral.
Bu tür devlet başkanlarının partili siyaset konusunda tarafsız kalmaları beklenir.Such heads of state are expected to remain neutral with regards to partisan politics.
Diğer belgesellerin aksine, otoetnografiler genellikle bir tarafsızlık iddiasında bulunmazlar.Unlike other documentaries, autoethnographies do not usually make a claim of objectivity.
Aslında Rusya kesinlikle tarafsızdı.In fact, Russia was strictly neutral.
Karar 181'de, Kudüs'ün uluslararası rejim altında bir tarafsız bölge olması amaçlanıyordu.In Resolution 181, Jerusalem was intended to become a corpus separatum under international regime.
Tarafsız görüşlerNeutral and situational stances
Tarafsızlığın benimsenmesiAdoption of neutralism
Diğer bilim adamları, özellikle Alman geleneğindekiler, daha tarafsız bir göründüler.Other scholars, notably those in the German tradition, took a more neutral view.
Cinsiyet tarafsızlığıGender neutrality
Politikada Cinsiyet TarafsızlığıIn policy
Pazarlamada cinsiyet tarafsızlığıIn marketing
Çocuk oyuncaklarında cinsiyet tarafsızlığıChildren's toys
Modada cinsiyet tarafsızlığıFashion
Günümüz toplumunda cinsiyet tarafsızlığı daha yaygın olarak kabul görüyor.In today's society gender neutrality is becoming more widely accepted.
Eğitimde cinsiyet tarafsızlığıIn education
Ebeveynlikte cinsiyet tarafsızlığıIn parenting
Kaliforniya, cinsiyet tarafsızlığını tanıma çabasıyla Oregon'a katıldı.California joined Oregon in its effort to recognize gender neutrality.
Üniversitede cinsiyet tarafsızlığıCollege
Çocuk edebiyatında cinsiyet tarafsızlığıIn children's literature