tarafsız ile cümle
tarafsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yugoslavya tarafsız kaldı.Yugoslavia was neutral.
Konferansın sonunda, Türkiye'nin tarafsızlığının devam etmesine karar verildi.At the end of the conference, it was decided that Turkey's neutrality should be maintained.
Samba-Panza tarafsız ve klan çatışmalarından uzak durdu.Samba-Panza was viewed as having been neutral and away from clan clashes.
Tarafsız olmak zorundadırlar.It should be neutral.
Dio daha tarafsızdır ancak görünüşe göre Tacitus ve Suetonius'u kaynak olarak kullanmıştır.Dio was less biased, but seems to have used Suetonius and Tacitus as sources.
II. Dünya Savaşı'nın ilk aylarında Romanya resmi olarak tarafsızdı.In the first months of World War II, Romania was officially neutral.
Basel bütün bir savaş boyunca titizlikle tarafsız kalmıştı.Basel had remained studiously neutral throughout the whole war.
Tamamen tarafsız.Completely impartial.
Tettnang'taki şirket merkezi tarafsız bir iklimdedir.The company headquarter in Tettnang is climate neutral.
Sonucunda Sovyet-Japon Tarafsızlık Anlaşması imzalandı.This resulted in the Soviet-Japanese Neutrality Pact.
Final Turu: ABD, İkinci Tur galibiyle tarafsız sahada tek bir maç yaptı.Final Round: USA played against the winner of the Second Round in a single match on neutral ground.
Yarı final maçları tarafsız sahada oynanır ve seçim genellikle Hampden Park'tır.The semi-final ties are played at a neutral venue; usually Hampden Park in Glasgow.
Tarafsızlık ve doğruluk gibi problemler, gerçekle ilgili problemlerle yakından ilişkilidir.Questions of objectivity and truth are closely associated with questions of fact.
İsviçre'nin tarafsızlık politikası uluslararası arenada 1815 yılında Viyana Kongresi ile de tanındı.Its policy of neutrality was internationally recognised at the Congress of Vienna in 1815.
Sovyet-Japon Tarafsızlık Anlaşması -Diplomasi Tarihi 1941-1945.The Japanese-Soviet Neutrality Pact -A Diplomatic History 1941-1945.
Ombudsman, tarafsız ve bağımsızdır.The Ombudsman is completely independent and impartial.
Endonezya, FIFA'nın İsrail'le tarafsız sahada oynamaları yönündeki kararını reddettiği için çekildi.Indonesia withdrew after FIFA rejected their request to play against Israel on neutral ground.
II. Dünya Savaşı 1939'da patlak verdiğinde, Yugoslavya'nın tarafsızlığını ilan etti.When the Second World War broke out in September 1939, Yugoslavia declared its neutrality.
1997 DPSM liderlik mücadelesi sırasında tarafsız kaldı.In 1997, the ruling BCP split over leadership disputes.
Bu iç karartıcı durumda kendisine tarafsız bir müttefik olarak Tong Yabgu'yu buldu.Against this dismal background, he found a natural ally in Tong Yabghu.
Godoy, bir süre boyunca Aranda kontunun Fransa'ya karşı olan tarafsızlık politikasını devam ettirdi.Godoy continued Spain's neutral policy towards the French Republic.
Okurun gözünde, onun acımasız eleştirileri tarafsızlığıyla dengelenir.They pass silently over his imprudent romances.
"Ağ Tarafsızlığı"."Net Neutrality."
Böylece elektrofor bir elektriksel bütünlük olarak tarafsız kalmış oluyor.As a result, the complete structure is electrically neutral.
Muhtarımız tarafsız olarak görevini yerine getirmektedir.The Ministerialdirigent performs his duties independently.
Ancak özellikle II. Dünya Savaşı'ndaki tarafsızlığı birçok kez tartışılmıştır.The division's legacy in World War II has been honored several times.
Başbakan Imre Nagy Macaristan'ın tarafsız bir devlet olarak tanınmasını istedi.The demonstrators demanded to appoint Imre Nagy to be Prime Minister of Hungary.
Bu tarihten beri İsviçre dış politikasında tarafsızlığın izleri görülür.Switzerland has long been known for its neutrality in international politics.
Dünya savaşlarından sonra Danimarka tarafsızlık siyasetine son verdi.Following World War II, Denmark ended its two-hundred-year-long policy of neutrality.
Helm tarafsız bir tanrıdır.Helm is a Lawful Neutral deity.
İsviçre askeri bakımdan tarafsızdır.Nordstrand Vel is politically neutral.
Tarafsızlık bazı görüşlere göre mutlak anlamda mümkün değildir.That is, tolerating oneself to be imperfect in some parts.
Onun politikası tarafsızlık üzerineydi.The police were neutral.
"Tarafsız mı olacağım yani?""I am to be neutral?"
Matematikte tarafsız olguları bilebiliriz.In math, we know the objective facts.
Bu iki olma biçimi hakkında, bu soyut biçim hakkında tarafsız bir olgudur.It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
Tarafsız gerçeklikler istiyor.He wants objective truths.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.And it is a neat quote, regardless of your views of God.
Ben tarafsızım.I'm on the fence
Ve tecrübe sadece tarafsız olarak eğlenmenin bir çeşidi değil.And experience is not just a kind of entertainment in a non-casual way.
Mor daha tarafsız bir renk gibi duruyor.Purple seems like more of a neutral color.
Yani, benim tamamen tarafsız, öznel görüşüme göre bu harikulade.So, in my completely unbiased, subjective opinion, it's brilliant.
Veya eğer tarafsız olmak istiyorsaniz arkadaşınızla yaparsiniz.Or maybe since you want to be unbiased, you'll do it with your friend.
Hayatta, hatta hiçbir şeyde tarafsızlığı sevmem.I don't like neutrality in life, in anything.
Bunun sebebi de su ki, bir cok insan tarafsizliktan yana.And the reason for this is that most people understand the need for neutrality.
En buyuk ve en onemli sey, tarafsiz bakis acisi siyasetimiz.So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.
Jimmy, tarafsizlik prensibinin Vikipedi'nin basarisinda cok onemli oldugundan bahsettin.Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
Daha tarafsız, daha adil yolları.More equitable, more fair ways to do this.
Orada güçlü, tarafsız, bilgin bir devlet adamı oturuyor. Başka bir belagat sahibi Daniel Webster.There sits a statesman, strong, unbiased, wise; another Daniel Webster, silver-tongued.
Demek istediğim, konuşmak için tarafsız olmanıza gerek yok.My point is that you don't have to be neutral to talk.
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:But if we are in a reflective mood, we can ask,
Kraliyet ailesi politik anlamda tarafsız olmalı.The palace has to remain politically impartial.
"Kraliyet ailesi politik anlamda tarafsız olmalı."Palace to remain politically impartial?
"Memetik", ahlaki açıdan tarafsızdır; ve öyle de olmalıdır.Memetics is morally neutral. And so it should be.
Tarafsız toplum diye bir şey yoktur.There is no such thing as an 'objective society'.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Well in an objective way, the origami now was uglier, it was more difficult.
Ve para tarafsız fikriydi.And the idea was that money was neutral.
Maaş tarafsızlığı?Pay equity? Yes.
İnternetin tarafsızlığını muhafaza ettiğiniz sürece bu böyle.That is, as long as you can keep net neutrality in place.
Dönerse onların arasını tarafsızca düzeltin ve adaletli davranın.If it does so, make peace among them equitably and be impartial.