Sen bir doktor tarafından görülmelisin.You should be seen by a doctor.
O oldukça tarafsız.She is quite impartial.
Tom kimin tarafında?Whose side is Tom on?
Oda Tom tarafından temizlendi.The room was cleaned by Tom.
Tom'a Mary tarafından öğretildi.Tom was taught by Mary.
Tom bizim tarafımızdan davet edildi.Tom was invited by us.
Güneş dağ tarafından gizlenmişti.The sun was hidden by the mountain.
Caddenin her iki tarafında da işletmeler var.There are businesses on both sides of the street.
Tom Mary tarafından kurtarıldı.Tom was rescued by Mary.
Tom bunun tarafından şok oldu.Tom was shocked by this.
Ebeveynler eskiden çocuklarına bebeklerin leylekler tarafından getirildiğini söylerlerdi.Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork.
Köprü dev bir robot tarafından yıkıldı.The bridge was destroyed by a giant robot.
Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi.Carthago was destroyed by the Romans.
Bu gizli bar mafya tarafından kontrol edilir.This speakeasy is controlled by the mob.
Tom, Ayn Rand felsefesinin gerçekten tarafsız olduğuna inanmaktadır.Tom believes the philosophy of Ayn Rand is truly objective.
Bu taraflı bir makale.This is a biased article.
Sen suçlu tarafsın.You are the guilty party.
"Tom herkes tarafından sevilir." "Ne dedin?" "Tom herkes tarafından sevilir.""Tom is loved by everyone." "What did you say?" "Tom is loved by everyone."
Tom herkes tarafından sevildi.Tom was liked by everybody.
Tom herkes tarafından beğenildi.Tom was liked by everyone.
Tom'u ikna ederek kendi tarafına çekmek bariz bir girişimdi.It was a blatant attempt to win Tom over.
Para tacirleri Hz. İsa tarafından tapınaktan kovuldular.The money-changers were driven out of the temple by Jesus.
Tüccarlar Hz.İsa tarafından tapınaktan kovuldular.The merchants were driven out of the temple by Jesus.
Ben hikaye tarafından etkilenmiştim.I was moved by the story.
O doktor tarafından ameliyat edildi.He was operated on by the doctor.
Saray insanlar tarafından çevrilidir.The palace is surrounded by the people.
Tom Mary ile aynı tarafta oldu.Tom sided with Mary.
Tom Mary'nin tarafını tuttu.Tom sided with Mary.
Tom'un polis tarafından aracı sağa çekildi.Tom got pulled over by the police.
Kartaca Dido tarafından yapılmıştır.Carthage was built by Dido.
Çoban kuzuların kurtlar tarafından öldürüldüğünü düşünüyor.The shepherd thinks that the lambs were killed by wolves.
Fare kedi tarafından öldürüldü.The mouse was killed by the cat.
Kedi köpek tarafından öldürüldü.The cat was killed by the dog.
Tom Mary tarafından etkilendi.Tom was impressed by Mary.
Kamera başka biri tarafından ödünç alındı.The camera has been borrowed by someone else.
Araba benim tarafımdan tamir edilirdi.The car would have been repaired by me.
O benim tarafımdan götürülecek.She'll be driven by me.
Bardak biri tarafından kırıldı.The glass was broken by someone.
Biri tarafından takip edildiğimi düşünüyorum.I think that I was followed by someone.
Bu kitap bana Tom tarafından verildi.This book was given to me by Tom.
O onu tanıyan herkes tarafından seviliyordu.She was loved by everyone who knew her.
Quebec'te Fransızca bir milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.In Quebec, French is spoken by over a million people.
Serçe kedi tarafından öldürüldü.The sparrow was killed by the cat.
Sen öfken için cezalandırılmayacaksın, öfken tarafından cezalandırılacaksın.You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.
Oda Tom tarafından temizlenir.The room is cleaned by Tom.
Bu araba Tom tarafından sahip olundu.This car used to be owned by Tom.
Hristiyanlığın birçok taraftarı vardır.Christianity has many adherents.
Ben yolun sol tarafında sürmeye alışmaya çalışıyorum.I'm trying to get used to driving on the left side of the road.
Dünyanın her tarafından insanlarla tanışmak istiyorum.I want to meet people from all over the world.
Şarkılarımın ünlü biri tarafından söylenmesini istiyorum.I want my songs to be sung by someone famous.
Bir taraftar getirdiğini umuyorum.I hope you brought a fan.
Tom sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.Tom was killed by a drunk driver.
Aslanlar Tom'u her tarafından çevirdi.Lions surrounded Tom on all sides.
Bu Tom Jackson tarafından tasarlandı.This was designed by Tom Jackson.
Onun yan tarafta oturan kızı etkilemeye çalıştığını düşünüyorum.I think that he's trying to impress the girl who lives next door.
Ben şehrin diğer tarafında çalışıyorum.I work on the other side of town.
Dağın bu tarafında, çok yağmur yağmaz.On this side of the mountain, it doesn't rain much.
Maccabi isyanı Matityahu Hakohen tarafından başlatıldı.The Maccabean revolt was started by Matityahu HaKohen.
Roma Romulus ve Remus tarafından kurulmuştur.Rome was founded by Romulus and Remus.
Ben şehrin o tarafında çalışıyorum.I work on that side of town.