Bir arkadaş tarafından ihanete uğratıldın mı hiç?Have you ever been betrayed by a friend?
Onlar tam sokağın alt tarafında yaşıyor.They live just down the street.
Belki Mary biri tarafından öldürülecek.Maybe Mary will be killed by someone.
Şehir arabalar tarafından üretilen siyah dumanla kirletilmiş.The city is contaminated with that black smoke produced by engines with wheels.
Memnun değilsen kapı şu tarafta güzel kardeşim.If you're not happy, you can take your business elsewhere.
Ev bir kasırga tarafından tahrip edildi.The house was destroyed by a tornado.
Tam okulun önünde caddenin sol tarafında park ettim.I parked on the left side of the street just in front of the school.
Ben sadece görünüşüm tarafından yargılanmak istemiyorum.I don't want to be judged just by my appearance.
Bal, bal arıları tarafından yapılır.Honey is made by honey bees.
Hanuka bayramı sırasında dört taraflı dönen top ile oynamak gelenekseldir.During the feast of Hanukkah it is customary to play with a four sided dreidel.
Tom'un şirketi daha büyük bir şirket tarafından satın alındı.Tom's company was bought by a larger company.
Birkaç sivil, paralı askerler tarafından vuruldular.Several civilians were gunned down by mercenaries.
Binanın bu tarafında hiç kapı yoktur.There is no door on this side of the building.
Bina polis tarafından kuşatıldı.The building is surrounded by police.
Tom bir zamanlar uzaylılar tarafından kaçırıldığını iddia ediyor.Tom claims he was once abducted by aliens.
Tom bir kamyon tarafından çarpılmaya oldukça yaklaştı.Tom came pretty close to getting hit by a truck.
Bu veriler Tom tarafından derlenmiştir.This data was compiled by Tom.
Her iki tarafın da uzlaşması gerekir.Both sides should compromise.
Tom oğlunun davranışı tarafından mahcup edilmişti.Tom was embarrassed by his son's behavior.
Herkesin bizim tarafımızda olduğunu umuyorum.I hope everybody is on our side.
Arabam caddenin karşı tarafına park edilir.My car is parked across the street.
Ben caddenin karşı tarafında park ettim.I'm parked across the street.
Vücudumun her tarafı ağrıyordu.I had pain all over my body.
Tarafsız olmak zorundayım.I have to be impartial.
Tom Mary tarafından tehdit edilmiş.Tom is intimidated by Mary.
Tom takım arkadaşları tarafından çok sevilirdi.Tom was well liked by his teammates.
Tom'un baba tarafından dedesi Avustralya'da yaşıyor.Tom's paternal grandparents live in Australia.
Bu taraflı görünüyor.This seems unfair.
Tarafsız kalmaya çalış.Try to stay objective.
Bu resimler Tom tarafından çekildi.These pictures were taken by Tom.
Tom tarafsız olmaya çalıştı.Tom tried to be neutral.
O şarkı Tom tarafından yazıldı.That song was written by Tom.
Sevimli kız, zombi bir köpek tarafından ısırılıp zombiye dönüştü.The cute girl was bitten by a zombie dog and became zombie.
Tom yoldan geçen biri tarafından kurtarıldı.Tom was rescued by a passerby.
Tom bir kobra tarafından ısırıldı.Tom was bitten by a cobra.
Tom üç hafta önce, bir kobra tarafından ısırıldıktan sonra öldü.Tom died three weeks ago after being bitten by a cobra.
Bir kobra tarafından ısırılırsan ne yapmalısın?What should you do if you are bitten by a cobra?
Bu üniversite otuz yıl önce Tom Jackson tarafından kuruldu.This university was founded by Tom Jackson thirty years ago.
Bu üniversite Tom Jackson tarafından kuruldu.This university was founded by Tom Jackson.
Tom vali tarafından atandı.Tom was appointed by the governor.
Tom tarafından evlatlık edinildim.I was adopted by Tom.
İnsan sesi gırtlak tarafından üretilir.The human voice is produced by the larynx.
Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.Tom's house was destroyed by the hurricane.
Tom zehirli bir yılan tarafından ısırıldı.Tom was bitten by a venomous snake.
Tom havuzun sığ tarafında kaldı.Tom stayed in the shallow end of the pool.
Tom, uzaylılar tarafından kaçırıldı.Tom was abducted by aliens.
Üçgenler bir Tanrı olsaydı, onun üç tarafı olurdu.If triangles had a god, he would have three sides.
Tom büyükbabası tarafından büyütüldü.Tom was raised by his grandfather.
O büyükannesi tarafından büyütüldü.He was raised by his grandmother.
Biz geyikler tarafından bırakılan izleri takip ettik.We followed the tracks left by the deer.
Tom vahşi bir su aygırı tarafından ezildi.Tom was trampled by a wild hippopotamus.
Biz sivrisinekler tarafından saldırıya uğruyoruz.We're being attacked by mosquitos.
Inday tarafından hazırlanmış öğle yemeği beni çok doyurdu.The lunch prepared by Inday filled me very much.
Nanay tarafından hazırlanan viand lezzetlidir.The viand prepared by Nanay is delicious.
Prenses köpekbalığı tarafından yenildi.The princess was eaten by the shark.
Dünyamız üzerinde çok az yer uygarlık tarafından rahatsız edilmeden kalmıştır.Very few places on our earth remain undisturbed by civilization.
Onun söylediği tarafından dehşete kapıldım.I was horrified by what she had said.
Bu mektubun Tom tarafından yazıldığını mı düşünüyorsun?Do you think this letter was written by Tom?
Her zaman Tom'un tarafını tutma.Don't always take sides with Tom.
Bu rapor Tom tarafından yazıldı.This report was written by Tom.