Bu şiir isimsiz bir şair tarafından yazıldı.This poem was written by a nameless poet.
Bu şiir dün gece onun tarafından yazıldı.This poem was written by him last night.
Bu çocuklar aileleri tarafından ihmal edildi.These children are neglected by their parents.
Bu derginin editörü ve yayıncısı bazı okuyucular tarafından eleştirildi.The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
Bu ulusal hazine yılda yalnızca bir kez halk tarafından görülebilir.This national treasure can be seen by the public only once a year.
Bu anlaşma tüm tarafları bağlıyor.This agreement is binding on all parties.
Bu makale bir üniversite profesörü tarafından yazılmıştır.This article was written by a college professor.
Bu makine kim tarafından icat edildi?Who invented this machine?
Bu makine küçük bir motor tarafından çalıştırılıyor.This machine is driven by a small motor.
Bu masa Yumi tarafından kullanılır.This desk is used by Yumi.
Bu masa Tom tarafından kullanılıyor.This desk is used by Tom.
Bu masa Tom tarafından kullanılır.This desk is used by Tom.
Bu masa Tony tarafından kırıldı.This desk was broken by Tony.
Bu resim kim tarafından yapılmış?By whom was this picture painted?
Resim ünlü bir ressam tarafından yapıldı.The picture was painted by a famous painter.
Bu şarkı kızlar tarafından sevilmiyor.This song is not loved by girls.
Bu şarkı herkes tarafından bilinir.This song is known to everyone.
Bu şarkı Foster tarafından yazıldı.This song was written by Foster.
Bu ev bir tarafa doğru eğiliyor.This house is leaning to one side.
Bu hediye bana Ann tarafından verildi.This present was given to me by Ann.
Bu bina ünlü bir mimar tarafından tasarlanmış.This building was laid out by a famous architect.
Bu vazoyu tarihlemek çok zordur.It is very hard to date this vase.
Bu takım iyi bir koç tarafından eğitilir.This team is trained by a good coach.
Bu kafe dükkanı gelecek vadeden sanatçılar tarafından ziyaret edilir.The coffee shop is haunted by aspiring artists.
Bu oyun küçük çocuklar tarafından oynanabilir.This game can be played by young children.
Bu kamera bana amcam tarafından verildi.This camera was given me by my uncle.
Buralarda pirinç tarlaları vardı.There used to be rice fields around here.
Bu tarafta çiğneyebilir miyim?Can I chew on this side?
Bu tarafa geldiğinizde lütfen bize uğrayın.Please drop in on us when you come this way.
Bizim tarafa yolun düşerse, bize uğramayı unutma.Be sure to drop in on us if you come our way.
Doğum tarihinizi buraya yazın.Write down your date of birth here.
Bu tarihi bir şehir.This is a historic city.
Meseleyi burada tartışalım.Let's discuss the matter here.
Bana restoranı yazılı olarak tarif eder misin?Could you write me directions to the restaurant?
Bir fincan kahve içerken planı tartışalım.Let's discuss the plan over a cup of coffee.
Genellikle balık pişirme tarzım budur.This is how I usually cook fish.
Ken ebeveynleri tartıştığında her zaman annesini destekler.Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Kevin ülkede teyzesi tarafından büyütüldü.Kevin was brought up by his aunt in the country.
Kate tarih dersinde dikkatle not tuttu.Kate took careful notes on the history lecture.
Kate'e herkes tarafından saygı duyuluyor.Kate is looked up to by everybody.
Oyun alanı, beyaz çizgiler tarafından üçe bölünmüş.The playground is divided into three areas by white lines.
Klasik müzik benim tarzım değil.Classical music is not my cup of tea.
Bebek Kate tarafından yetiştirildi.Cookie was raised by Kate.
Bana tarağını bir dakika ödünç verir misin?Lend me your comb for a minute, will you?
Bugün bu sorunu ahlak açısından tartışacağız.Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
Dün Taro ile tenis oynadım.I played tennis with Taro yesterday.
Zavallı çocuk araba tarafından yere yıkıldı.The poor boy was knocked down by a car.
Bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.I narrowly escaped being hit by a car.
Takvimdeki tarih 23 Eylül 1964'tü.The date on the calendar was September 23, 1964.
Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Kafeterya self-servis tarzı bir restorandır.A cafeteria is a self-service style restaurant.
Güveler ışık tarafından çekilirler.Moths are attracted by light.
Kanada, Amerika'nın kuzey tarafındadır.Canada is on the north side of America.
Trafik bir heyelan tarafından engellendi.Traffic was blocked by a landslide.
Halı fiyatı üç etken tarafından belirlenir.The price of the carpet is determined by three factors.
Annem kahve fincanlarının tarihine baktı.My mother looked up the history of coffee cups.
Yoğun kar tarafından geciktirildiği için, mektubun bana sadece bugün ulaştı.Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Festivalin tarihi sınavınki ile çakışmaktadır.The date of the festival coincides with that of the exam.
Para hakkında tartışmayı bırak.Stop arguing about money.
Parayı ve teknolojiyi dünyanın bir tarafından diğerine taşımak yeterli değildir.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.