Meseleyi daha fazla tartışmanın faydası yok.There is no use discussing the matter further.
Bu ağaçlar onlar tarafından dikildi.These trees were planted by them.
Ben bu maddelerin vücut tarafından nasıl emildiğini bilmek istiyorum.I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Bu mektuplar herhangi bir sekreter tarafından yazılabilir.These letters can be typed by any secretary.
Bu kurallar öğrenciler tarafından incelenmeli.These regulations ought to be observed by the students.
Bu, ünlü bir mimar tarafından tasarlanan evdir.This is the house which was designed by a famous architect.
Bu tahta bir tarak.This is a wooden comb.
Bu onun tarafından yapılan bir resimdir.This is a picture painted by him.
Bu tam yapılmasını istediğim tarz.This is just the way I like it done.
Bu, tarihte şimdiye kadar gerçekleşmiş en büyük olay olarak geçecektir.This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
Bu, Hemingway tarafından yazılmış bir roman.This is a novel written by Hemingway.
Bu Bay Brown tarafından yazılmış mektup.This is the letter written by Mr Brown.
Bu, Picasso tarafından yapılmış gerçek bir resimdir.This is a genuine picture by Picasso.
Sorun ondan ayrı olarak tartışılmalı.This question must be discussed separately from that one.
Bu çocuk tarafından kırılan penceredir.This is the window which was broken by the boy.
Bu, John tarafından kırılan pencere.This is the window broken by John.
Düşman yüzler tarafından kuşatıldığımı görüyorum.I see that I am surrounded by hostile faces.
Bu tartışmasız en iyisi.This is by far the best way.
Bu Amerikan yaşam tarzıdır.This is the American way of life.
Bu saat bana dedem tarafından miras bırakıldı.This watch was handed down to me by my grandfather.
Makale sorunu etik açısından tartışıyor.The paper discusses the problem in terms of ethics.
Bu tartışmaya bir son verelim.Let's put a stop to this discussion.
Bu tarih kitabı lise öğrencileri için yazılmıştır.This history book is written for high school students.
Bu sorun tartışılmaya değer.This problem is worth discussing.
Bu sorun birçok ekonomist tarafından tartışılmıştır.This problem has been debated by many economists.
Bu sorun çok basit, bu yüzden neredeyse tartışmaya değmez.This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Bu kitap size Amerikan yaşam tarzı hakkında net bir fikir verecektir.This book will give you a clear idea of the American way of life.
Bu çoğu zaman yetişkinler tarafından okunan bir kitap.This is a book often read by adults.
Bu kitap Haley tarafından yazılmıştır.This book was written by Haley.
Bu paket onun tarafından buraya bırakılmış.This package has been left here by him.
Bu giyim tarzı Paris'te ortaya çıkmıştır.This style of costume originated in Paris.
Bu oda öğretmenler tarafından kullanılır.This room is used by teachers.
Bu hastane iş ve bankacılık merkezi tarafından işletilir.This hospital is run by the city.
Bu keşif tarihe geçecek.This discovery will be recorded in history.
Bu tarlalar güzel ekinler üretir.These fields produce fine crops.
Bu kutu Tony tarafından yapılmıştır.This box was made by Tony.
Bu tartışma sırasında o sessiz kaldı.He remained dumb during this discussion.
Bu tartışmaya son verdik.We ended this discussion.
Bu kılıncın tuhaf bir tarihi var.This sword has a strange history.
Bu tarz pişirme Çin'e özgüdür.This style of cooking is peculiar to China.
Şehir, doğanın acımasız gücü tarafından harap edildi.The city was ruined by the brutal force of nature.
Yazar güzel bir tarza sahip.The author has a beautiful style.
Bölge insanlar tarafından hiç iskan edilmedi.The region has never been inhabited by people.
Bu pencere kim tarafından kırıldı?By whom was this window broken?
Bu fare benim kedim tarafından öldürüldü.This mouse was killed by my cat.
Bu gemi buhar tarafından hareket ettirilir.This ship is driven by steam.
Bu bilet için ayrılış tarihini değiştirebilir misiniz?Could you change the departure date for this ticket?
Bu politik problem sıcak tartışmalara neden oldu.This political problem gave rise to hot discussions.
Bu roman Amerikalı bir yazar tarafından yazıldı.This novel was written by an American writer.
Bu an tarihe geçecek.This moment will be recorded in history.
Lütfen bunu tartar mısınız?Can you weigh this, please?
Bu mektup dün gece Naoko tarafından yazıldı.This letter was written by Naoko last night.
Bu mektup Mary tarafından mı yazıldı?Was this letter written by Mary?
Bu mektup Ken tarafından mı yazıldı?Was this letter written by Ken?
Bu tür müzik benim tarzım değil.This sort of music is not my cup of tea.
Bu araba babam tarafından kullanılmaktadır.This car is used by my father.
Fotoğraf onun tarafından çekildi.The picture was taken by him.
Bu bisiklet erkek kardeşim tarafından kullanılır.This bike is used by my brother.
Bu saat bana amcam tarafından verildi.This watch was given me by my uncle.
Bu şiir adsız bir şair tarafından yazıldı.This poem was written by a nameless poet.