Epeyce ilginç şeyler tartıştık.We discussed quite a few interesting things.
Televizyondaki tüm siyasi tartışmaları takip ederim.I follow all the political debates on TV.
Virüs tarafından enfekte edilmekten korkmuyor musun?Aren't you afraid of getting infected by the virus?
Tom tartışarak zaman israf etmek istemediğini söyledi.Tom said he didn't want to waste time arguing.
Değiştiremeyeceğimiz şeyleri tartışarak zaman kaybetmeyelim.Let's not waste time discussing things we can't change.
Bu bilimsel teori tartışmalıdır.This scientific theory is controversial.
Bu bilimsel teori çok tartışmalıdır.This scientific theory is very controversial.
Tartışmamız gereken bir şey var.There's something we need to discuss.
Şair, ben çok güçlü bir sözcük tarafından öldürüldüm! diye söyledi."I was killed by too powerful a word!" said the poet.
O resim Tom tarafından çekildi.That picture was taken by Tom.
Hepimiz Tom'un Mary'ye bakma tarzını gördük.We've all seen the way Tom looks at Mary.
Tom'la sorunu tartışacağız.We'll discuss the problem with Tom.
Onlar benim büyük taraftarlarım değil.They're not big fans of mine.
Tom bir Red Sox taraftarı.Tom is a Red Sox fan.
Bir çay kaşığı öğütülmüş tarçın yaklaşık iki gramdır.A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.
Bunu tartışamaz mıyız?Can't we discuss this?
Artık tartışmayı durduramaz mıyız?Can't we stop fighting now?
Tom'un Mary'ye bakma tarzını sevmiyorum.I don't like the way Tom looks at Mary.
Tom polis tarafından işkence gördü.Tom was tortured by the police.
Bunu tartışmak ister misin?Do you want to discuss it?
Tarihi değiştiremeyiz ama ondan öğrenebiliriz.We can't change history, but we can learn from it.
O film önemli tarihsel olayların son derece yanlış bir tasviriydi.That film was an extremely inaccurate portrayal of key historical events.
Her tartışmayı kazanmak zorunda değilsin. Aynı fikirde olmaya razıyım.You don't have to win every argument. Agree to disagree.
Sen tarafsız olmuyorsun.You're not being objective.
O, güçlü tartışmalarla Tom'a saldırdı.He attacked Tom with strong arguments.
Bu tartışmaya açık değil.It's not open to debate.
O, siyasi yelpazenin sol tarafına yönelir.He leans to the left side of the political spectrum.
Ay büyük bir siyah bulut tarafından tamamen gizlendi.The moon was completely hidden by a big black cloud.
Pek çokları denese de kimse tarihi değiştiremez.Nobody can change history, although many have tried.
Yapmamız gerekeni tartışalım.Let's discuss what we need to do.
Onu şimdi tartışalım.Let's discuss it now.
Sanırım bunu tartışmalıydık.I think we should've discussed this.
Sen hiç bir akrep tarafından sokuldun mu?Have you ever been stung by a scorpion?
Sanırım bu tartışılmalıydı.I think it should've been discussed.
Biz çadırımızı bir tarlada kurduk.We pitched our tent in a field.
Tom şu tarafa doğru gitti.Tom took off that way.
Tom şu taraftan gitti.Tom took off that way.
Tom ağır taraftadır.Tom is on the heavy side.
Tom tartışma zahmetine girmedi.Tom didn't bother to argue.
Ben tarlayı sabanla sürdüm.I plowed the field.
O uzaylılar tarafından kaçırıldı.He was abducted by aliens.
Uzaylılar tarafından Tatoeba gezegeninden kaçırıldı.She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
O, polis tarafından götürüldü.She was carried away by the police.
Onlar polis tarafından götürüldüler.They were carried away by the police.
O sağlıklı bir yaşam tarzına sahiptir.She has a healthy lifestyle.
Mississippi deltası tarihin akışı boyunca büyük ölçüde şekiş değiştirdi.The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.
Yayınladığım makaleyi tartıştık.We discussed the article I published.
Ben onu tarif etmeyi denemeyeceğim.I won't try to describe it.
Tom'un konuşma tarzını seviyorum.I like the way Tom talks.
Bana davranma tarzını seviyorum.I like the way you treat me.
Tarzını seviyorum.I like your style.
Senin tarzını beğeniyorum.I like your style.
Onu burada tartışmak istemiyorum.I prefer not to discuss it here.
Bu benim tarzım değil.That's not my style.
Tom ve Mary sınıfta tartışıyor.Tom and Mary are arguing in the classroom.
Tom ve Mary birbiriyle tartışıyor.Tom and Mary are arguing with each other.
Tom ve Mary tartışıyor.Tom and Mary are arguing.
Mevcut anlaşmanın iki kopyası basıldı ve iki taraf tarafından imzalanacak.Two copies of the current agreement were printed and will be signed by the two sides.
Doktor tarafından kontrol edilmelisin.You should get checked by a doctor.
O bir tarot okuyucusu.She's a tarot reader.