Sorunu Tom'la tartıştım.I discussed the problem with Tom.
Tom polisler tarafından tutuklandı.Tom was arrested by the police.
Tom ebeveynlerinin tartıştıklarını gördü.Tom saw his parents arguing.
Tom bir katır tarafından tekmelendi.Tom got kicked by a mule.
Tom bir elmalı tart pişirdi.Tom baked an apple pie.
Bir sivrisinek tarafından ısırıldım.I was bit by a mosquito.
Parlamenter dokunulmazlık tartışmalı bir konudur.Parliamentary immunity is a controvertial issue.
Lütfen trenin sol tarafından çıkın.Please exit on the left side of the train.
Lütfen trenin sağ tarafından çıkın.Please exit on the right side of the train.
Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.The exit is on the right side of the direction of travel.
Bu yemek tarifi için sadece bir soğana ihtiyacım var.I just need an onion for this recipe.
Kaşığın tabağın hangi tarafında olması gerekir?Which side of the plate is the spoon supposed to be on?
Tom ve Mary bütün öğleden sonra tartıştı.Tom and Mary argued all afternoon.
Benim tarafımda olman gerekiyor.You're supposed to be on my side.
Sürekli tartıştık.We argued the whole time.
Kayalığa oturmuş saçlarını tararken çok güzel bir şarkı söylüyordu.While she sat on the cliff and combed her hair, she sang a wonderfully beautiful song.
Düşünme tarzını sevmiyorum.I don't like the way you think.
Nehrin iki tarafında ağaçlar var.There are trees on either side of the river.
Tom, saygılarını diğer taraftan gönderiyor.Tom sends his regards from the other side.
Bu konu yarın tartışılacak.This point will be discussed tomorrow.
Ne yazık ki tartışmayı kesmek zorundayız.I'm afraid we must break off the discussion.
Tartışmaya yarın sabah devam edilecek.The discussion will be continued tomorrow morning.
Bu tartışmayı açayım.Let me open this discussion.
Müzik ünlü bir besteci tarafından bestelenmiştir.The music was composed by a famous composer.
O kimin tartışıldığını bilmiyor.She doesn't know who's being discussed.
Deniz tarağı, midye ve istiridyelerin kabukları vardır.Clams, mussels and oysters have shells.
Tom'u öldürdüğünden şüphelenilen adam polis tarafından tutuklandı.The man suspected of murdering Tom has been arrested by the police.
Tom'un, Bill Gates tarafından imzalanmış bir tişörtü var.Tom has a t-shirt that was signed by Bill Gates.
O daha sonra tartışılacak.That will be discussed later.
Ben aslında hiç senin tarafında değildim.I never really was on your side.
Onlar bunu tartışacak.They will discuss it.
Onu tartışacaksın, değil mi?You will discuss it, won't you?
Lexus 1983 yılında Toyota tarafından yapılmıştır.Lexus was founded in 1983 by Toyota.
Kendi kendine meme muayenesi artık doktorlar tarafından tavsiye edilmemektedir.Breast self-examinations are no longer recommended by doctors.
O, tarihi değiştirdi.She changed the date.
O bir tartışma başlattı.She started an argument.
Tom başıboş bir köpek tarafından saldırıya uğradı.Tom was attacked by a stray dog.
Benim sınıfta bu konuda bir tartışma vardı.We had a debate about this in my class.
O bir balık tarttı.She scaled a fish.
Postane nehrin diğer tarafında.The post office is on the other side of the river.
Kafe öğrenciler tarafından işletilir.The cafe is run by students.
Tom'a bir kız tarafından vuruldu.Tom got hit by a girl.
Tom bir kız tarafından dövüldü.Tom got hit by a girl.
Aniden, Mary kendini bir tartışmanın ortasında buldu.Suddenly, Mary found herself in the middle of a controversy.
Tom suya daldı ve diğer tarafa yüzdü.Tom plunged into the water and swam to the other side.
Bu, Amerikan tarihinde zor bir dönemdi.That was a difficult period in American history.
Her konudaki tartışmanızla hemfikir değilim.I disagree with your argument on every point.
Tom bütün tarlayı üç saat içinde sürdü.Tom plowed the whole field in three hours.
O tartışmamız gereken şey.That's what we have to discuss.
Tom ve Mary bir tartışmanın ortasında gibi görünüyorlar.Tom and Mary seem to be in the middle of a discussion.
Tom'un son zamanlardaki davranış tarzı hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of the way Tom has been behaving lately?
Soylu erkek isyanda bir köle tarafından öldürüldü.The gentleman was killed by a slave in revolt.
O tartışmasız en iyi yöntem.It's indisputably the best method.
Klonlama, organizmaların çoğaltılması için tartışmalı bir yöntemdir.Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Cornelius Gurlitt Naziler tarafından çalınan 1400 sanat eserini dairesinde saklamıştı.Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.
Annenizin sizi çok muhafazakar tarzda yetiştirdiğini düşünüyorum.I think that your mother has brought you up in a very conservative manner.
Birkaç dakika önce bir adamın polisler tarafından tutuklandığını gördüm.I saw a man get arrested by the police a few minutes ago.
Yemek tarifini nereden aldın?Where did you get the recipe?
Makbuzun yetkililer tarafından imzalanmış ve mühürlenmiş olması gerekir.The receipt has to be signed and stamped by the authorities.
Elbiselerimi değiştirirken sadece bir dakika için diğer tarafa bakar mısın?Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?