Fransızca Bay White tarafından öğretilir, Bayan Green tarafından değil.French is taught by Mr White, not by Miss Green.
Tarih ve adres genellikle mektupların başında yazılır.The date and address is usually written at the head of letters.
Bill bir saldırgan tarafından öldürüldü.Bill was killed by an intruder.
Bill diğer insanlarla asla tartışmaz.Bill never argues with other people.
Bill okulundaki diğer çocuklar tarafından çok sevildi.Bill was much loved by the other children in his school.
Bill o adam tarafından öldürüldü.Bill was killed by that man.
Piknik için tarih belirleyelim.Let's fix the date for the picnic.
Bir otobüs tarifesi alabilir miyim?May I have a bus schedule?
Bir dilim tart daha alır mısın?Will you have another slice of pie?
Tartı dilimle.Cut the pie into slices.
Boru dükkanı caddenin karşı tarafında.The pipe shop is across the street.
Biyoteknoloji tarımda bir devrime neden olacak.Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
Biyoteknoloji tarımda bir devrim getirecek.Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
Partinin tarihi henüz belirsiz.The date of the party is still up in the air.
Kediler, Mısırlılar tarafından evcilleştirilmiştir.Cats were domesticated by the Egyptians.
Tembel olduğu için öğretmeni tarafından azarlandı.He was scolded by his teacher for being lazy.
Bu kitap niçin genç insanlar tarafından seviliyor?Why is this book loved by young people?
Hangileri Taro'nunki?Which are Taro's?
Tom arkadaşları tarafından sevilir.Tom is liked by his friends.
Tom babası tarafından azarlanılacak.Tom will be scolded by his father.
Tom'a onun tarafından önemli bir görev verildi.He gave Tom an important position.
Tom işe geç geldiği için patronu tarafından çağrıldı.Tom was called down by his boss for coming late to work.
Tom hiç yüzemez. Diğer taraftan, o iyi bir beyzbol oyuncusudur.Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
Tom ve Jane tartıştılar fakat ertesi sabah barıştılar.Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.
Tom'un tarih öğrenimi gördüğü yer Oxford Üniversitesiydi.It was at Oxford University that Tom studied history.
Bayan Thomas bize tarih öğretiyor.Miss Thomas teaches us history.
Her ülkenin kendi tarihi var.Every country has its own history.
Hangi yöntemin daha iyi olduğunu henüz tartışmadık.We have not yet discussed which method is better.
Hangi taraf vuruyor?Which side is batting?
Hangi taraf kazandı?Which side won?
Madrabazlar devler tarafından yok edildi.The Dodgers were annihilated by the Giants.
Bana tarifi verebilir misiniz?Can you give me the recipe?
Benim tarzım değil.It's not my cup of tea.
Merhaba, ben Taro Kawaguchi.Hi, I'm Taro Kawaguchi.
Taro niçin çok iyi şekilde İngilizce konuşabilmektedir?Why can Taro speak English so well?
Kapı uzun boylu bir adam tarafından açıldı.The door was opened by a tall man.
Kapı aniden Mike tarafından açıldı.The door was suddenly opened by Mike.
Masanın diğer tarafındaki adam kim?Who is the man at the other side of the table?
Önemsiz şeyler hakkında onunla tartışmayacak kadar akıllıyım.I know better than to quarrel with her about trifles.
Kısa bir kesintiden sonra tartışma yeniden başladı.Discussion resumed after a short interruption.
Tam kilisenin karşı tarafında.It's just across the street from the church.
Şampiyon büyük kalabalıklar tarafından karşılandı.The champion was welcomed by large crowds.
Hiç elmalı tartla peynir yedin mi?Have you ever had cheese with apple pie?
Dan genellikle annesi tarafından azarlanır.Dan is often scolded by his mother.
Taro, git ve dişlerini fırçala.Taro, go and brush your teeth.
Tarantula kurbanını çok çabuk yakaladı.The tarantula seized its victim very quickly.
Zevkler ve renkler tartışılmaz.There is no accounting for tastes.
Bana sadece Taro diyebilirsin.You can just call me Taro.
Birçok kişi reklam tarafından aldatıldı.Many people were deceived by the advertisement.
Birçok ev sel tarafından sürüklendi.A lot of houses were washed away by the flood.
Çoğu insanın hayatı çevreleri tarafından belirlenir.The lives of most people are determined by their environment.
Hâlâ onu tartışacak yeterli zamanımız var.We still have enough time to discuss it.
Onlar tartışmamız gereken konular.They are matters which we need to discuss.
O mektupların tarzını karşılaştır.Compare the style of those letters.
Bu resimler onun tarafından yapıldı.Those pictures were painted by him.
Bu çok sayıda insan tarafından kullanılmaktadır.It is used by a great many people.
Onların tarafında bir hataydı.It was a mistake on their part.
Tartışma için uygun bir başlık değil.It's not a suitable topic for discussion.
O, caddenin sol tarafındadır.It is on the left side of the street.
O, Taro Akagawa tarafından yazılmış.That was written by Taro Akagawa.