Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriOch han bad om ursäkt för att han inte kunde ta med dem hem.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleri Pentagon gibi yerlerde konuşulmaya başlanacaktır.Când restul echipei a avansat nu au găsit prea multe rămășițe.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleri Pentagon gibi yerlerde konuşulmaya başlanacaktır.Und als der Rest des Teams nachrückte, war nicht mehr viel übrig.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriΈτσι, όταν πλησίασε η υπόλοιπη ομάδα, βρήκαν ελάχιστα.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriКогда товарищи подбежали, они почти ничего не нашли.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriТож коли підійшла решта групи, вони майже нічого не знайшли.
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriוכאשר יתר הקבוצה התקדמה
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriوهكذا عندما تقدمت بقية الفريق
Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleri身体は殆ど残っておらず
Bir toplumun dibe vurduğu an camilerinin, kiliselerinin veya tapınakların güvenliğe ihtiyaç duyduğu zamandır.Общество достигло своей низшей точки, если мечетям, церквям, хусейниям или храмам стала требоваться охрана.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.A vezmeš junca tej obeti za hriech, a spália ho na určenom mieste domu vonku za svätyňou.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.A vezmeš toho volka za hřích, i spálí jej na místě uloženém v tom domě, vně před svatyní.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.In vzemi za greh darovanega junca, in naj ga sežgo na določenem mestu v hiši, zunaj svetišča.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.그 속죄 제물의 수송아지를 취하여 전의 정한 처소 곧 성소 밖에서 불사를지며
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.Ngươi khá đem con bò đực dâng làm lễ chuộc tội mà đốt đi trong nơi định sẵn của nhà , ở ngoài nơi thánh .
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.Ngươi khá đem con bò đực dâng làm lễ chuộc tội mà đốt đi trong nơi định sẵn của nhà, ở ngoài nơi thánh.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.Og du skal tage Syndoffertyren og brænde den ved Tempelvagten uden for Helligdommen.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.Ota sitten syntiuhri-mullikka ja polta se säädetyssä, temppelille kuuluvassa paikassa, pyhäkön ulkopuolella.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.Să iei viţelul pentru ispăşite, şi să -l ardă într'un loc anume lîngă Casă, afară din sfîntul Locaş.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.Så skal du ta syndofferoksen, og den skal brennes på det foreskrevne sted i huset, utenfor helligdommen.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.И возьми тельца, в жертву за грех, и сожги его на назначенном месте дома вне святилища.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.ולקחת את הפר החטאת ושרפו במפקד הבית מחוץ למקדש׃
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.وتأخذ ثور الخطية فيحرق في الموضع المعيّن من البيت خارج المقدس.
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.你 又 要 將 那 作 贖 罪 祭 的 公 牛 犢 燒 在 殿 外 、 聖 地 之 外 豫 定 之 處
Boğayı günah sunusu olarak alacak, tapınağın dışında, tapınak alanında belirlenen yerde yakacaksın.你 又 要 將那 作 贖罪 祭 的 公牛 犢燒 在 殿外 、 聖地 之外 豫定 之 處
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN: Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleri"Al menos", escribió, "cuando un robot muere, no hay necesidad de escribir una carta a su madre".
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN: Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriIn quel caso il soldato era un robot di 20 chili chiamato PackBot.
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Bebci in slepci! kaj pa je več, zlato ali tempelj, ki posvečuje zlato?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Blázni a slepci; nebo co jest většího, zlato-li, čili chrám, kterýž posvěcuje zlata?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Blázni a slepci, veď čože je väčšie, zlato a či chrám, ktorý posväcuje zlato?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Bolondok és vakok: mert melyik nagyobb, az arany-é, vagy a templom, a mely szentté teszi az aranyat?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Głupi i ślepi! albowiem cóż jest większego, złoto czy kościół, który poświęca złoto?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Hỡi kẻ dại và mù , vàng , và đền thờ làm cho vàng nên thánh , cái nào trọng hơn ?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Hỡi kẻ dại và mù, vàng, và đền thờ làm cho vàng nên thánh, cái nào trọng hơn?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?I dåraktige och blinde, vilket är då förmer, guldet eller templet, som har helgat guldet?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?I dårer og blinde! hvad er størst, gullet, eller templet som helliger gullet?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?I Dårer og blinde! hvilket er da størst? Guldet eller Templet, som helliger Guldet?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Ihr Narren und Blinden! Was ist größer: das Gold oder der Tempel, der das Gold heiligt?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Insensatos e cegos! Pois qual é o maior; o ouro, ou o santuário que santifica o ouro?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Insensés et aveugles! lequel est le plus grand, l`or, ou le temple qui sanctifie l`or?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?우맹이요 소경들이여 어느 것이 크뇨 그 금이냐 금을 거룩하게 하는 성전이냐
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Nebuni şi orbi! Care este mai mare: aurul sau Templul, care sfinţeşte aurul?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?¡Necios y ciegos! ¿Cuál es más importante: el oro o el santuario que santifica al oro
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Stolti e ciechi: che cosa è più grande, l'oro o il tempio che rende sacro l'oro
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Μωροι και τυφλοι διοτι τις ειναι μεγαλητερος, ο χρυσος η ο ναος ο αγιαζων τον χρυσον;
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Безумни и слепи! Че кое е по-голямо, златото или храмът, който е осветил златото?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Безумные и слепые! что больше: золото, или храм, освящающий золото?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Дурні й слїпі: що бо більше: золото, чи церква, що осьвячує золото?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?אתם הכסילים והעורים כי מה הוא הגדול אם הזהב או ההיכל המקדש את הזהב׃
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?你 們 這 無 知 瞎 眼 的 人 哪 、 甚 麼 是 大 的 、 是 金 子 呢 、 還 是 叫 金 子 成 聖 的 殿 呢
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?你 們這 無知 瞎眼 的 人 哪 、 甚麼 是 大 的 、 是 金子 呢 、 還是 叫 金子 成聖 的 殿呢
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Abbiamo ricordi sbiaditi di quel tempio provvisorio eretto ogni volta che un adulto si sedeva.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Avem amintiri vagi al acelui templu temporar, apărut de fiecare data când un adult se aşeza.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Chúng ta có những ký ức đang phai dần của ngôi đền lâm thời đó, dựng lên mỗi lần người lớn ngồi xuống.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Kita memiliki kenangan kabur akan kuil sementara yang didirikan setiap kali seorang dewasa duduk.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.우리는 그 임시적인 신전에 대한 흐릿한 기억을 가지고 있습니다. 그것은 한 어른이 앉을 때마다 발현하는 거죠.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Mamy mętne wspomnienia tej tymczasowej świątyni, wznoszonej za każdym razem gdy dorosły siada.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Nous avons de vagues souvenirs de ce temple provisoire, érigé chaque fois qu'un adulte s'asseyait.
Bu geçici tapınak için her bir yetişkin oturduğunda yeniden ayaklanan unutmaya yüz tutmuş anılarımız vardır.Tenemos recuerdos lejanos de aquel templo provisional, que se erigía siempre que un adulto se sentaba.