tanrımız ile cümle
tanrımız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Folken tacke dig, o Gud, alla folk tacke dig.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Ik bid dat alle volken U zullen loven en prijzen, o God; dat zij werkelijk allemaal U de lof mogen brengen.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.땅이 그 소산을 내었도다 하나님 곧 우리 하나님이 우리에게 복을 주시리로다
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Landet har givet sin Grøde, Gud, vor Gud, velsigne os,
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.La tierra dará su fruto; nos bendecirá Dios, el Dios nuestro
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Národy ťa budú chváliť, Bože; budú ťa chváliť všetky národy.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Pămîntul îşi dă roadele; Dumnezeu, Dumnezeul nostru, ne binecuvintează,
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Sinua, Jumala, kansat kiittäkööt, sinua kaikki kansat kiittäkööt.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Tanah sudah memberi hasilnya, Allah, Allah kita telah memberkati kita
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Ti lodino i popoli, Dio, ti lodino i popoli tutti
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Η γη θελει διδει τον καρπον αυτης θελει μας ευλογησει ο Θεος, ο Θεος ημων.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Земята е дала плода си; Бог, нашият Бог, ще ни благослови;
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו׃
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.الارض اعطت غلتها. يباركنا الله الهنا.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.地 已 經 出 了 土 產 . 神 就 是 我 們 的 神 、 要 賜 福 與 我 們
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.地 已 經出 了 土產 . 神 就是 我 們 的 神 、 要 賜福與 我 們
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?(17:32) Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?(18:32) Car qui est Dieu, si ce n`est l`Éternel; Et qui est un rocher, si ce n`est notre Dieu?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Albowiem któż jest Bogiem oprócz Pana? a kto opoką oprócz Boga naszego?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Alleen onze HERE is God, wie is een Rots buiten onze HERE.
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; paizsuk õ mindazoknak, a kik bíznak benne.
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Căci cine este Dumnezeu, afară de Domnul, şi cine este o stîncă, afară de Dumnezeul nostru?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Căci cine este Dumnezeu, afară de Domnul? Şi cine este o stîncă, afară de Dumnezeul nostru?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Car qui est Dieu, si ce n`est l`Éternel? Et qui est un rocher, si ce n`est notre Dieu?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?C'è forse un dio come il Signore; una rupe fuori del nostro Dio
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Denn wo ist ein Gott außer dem HERRN, oder ein Hort außer unserm Gott?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Denn wo ist ein Gott außer dem HERRN, und wo ist ein Hort außer unserm Gott?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Droga Boża doskonała jest; słowo Pańskie jest ogniem wypławione. Tarczą jest wszystkich, którzy w nim ufają.
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?For hvem er Gud foruten Herren, og hvem er en klippe foruten vår Gud?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Guds väg är ostrafflig; HERRENS tal är luttrat. En sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom.
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Ja, hvem er Gud uden HERREN, hvem er en Klippe uden vor Gud,
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Jumalan tie on nuhteeton, Herran sana tulessa koeteltu. Hän on kaikkien kilpi, jotka häneen turvaavat.
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Kajti kdo je Bog mogočni razen GOSPODA? in kdo skala razen našega Boga?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Ker kdo je Bog razen GOSPODA? in kdo skala razen našega Boga?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?여호와 외에 누가 하나님이며 우리 하나님 외에 누가 반석이뇨
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?여호와 외에 누가 하나님이며 우리 하나님 외에 누가 바위뇨
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?La via di Dio è diritta, la parola del Signore è provata al fuoco; egli è scudo per chi in lui si rifugia
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Lebo kde kto je silným Bohom krome Hospodina, a kto je skalou mimo nášho Boha?!
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Mert kicsoda volna Isten az Úron kivül? S kicsoda kõszikla a mi Istenünkön kivül?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Nebo kdo jest Bohem kromě Hospodina? A kdo jest skalou kromě Boha našeho?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Pois quem é Deus, senão o Senhor? e quem é rocha, senão o nosso Deus?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Pois, quem é Deus senão o Senhor? e quem é rochedo senão o nosso Deus?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Porque, ¿quién es Dios fuera de Jehovah? ¿Quién es Roca aparte de nuestro Dios
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Porque, ¿quién es Dios fuera de Jehovah? ¿Quién es Roca fuera de nuestro Dios
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Sebab hanya Tuhanlah Allah; Allah saja pembela kita
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Sillä kuka muu on Jumala paitsi Herra, ja kuka muu on pelastuksen kallio paitsi meidän Jumalamme?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Trừ Ðức Giê-hô-va, ai là Ðức Chúa Trời? Ngoại Ðức Chúa Trời chúng tôi, ai là hòn đá lớn?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Trừ_Ðức_Giê - hô-va , ai là Ðức_Chúa_Trời ? Ngoại_Ðức_Chúa_Trời chúng_tôi , ai là hòn đá lớn ?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Ty vem är Gud förutom HERREN, och vem är en klippa förutom vår Gud?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Vậy, trừ ra Ðức Giê-hô-va ai là Ðức Chúa Trời? Ai là hòn đá lớn, nếu không phải là Ðức Chúa Trời chúng ta?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Διοτι τις Θεος πλην του Κυριου; και τις φρουριον πλην του Θεου ημων;
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Διοτι τις Θεος, πλην του Κυριου; και τις φρουριον, πλην του Θεου ημων
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Защото кой е Бог освен Господа? И кой е канара, освен нашия Бог?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Защото кой е бог освен Господа? И кой е канара освен нашият Бог?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего?
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?כי מי אלוה מבלעדי יהוה ומי צור זולתי אלהינו׃
Var mı RABden başka tanrı? Tanrımızdan başka kaya var mı?כי מי אל מבלעדי יהוה ומי צור מבלעדי אלהינו׃