tanrımız ile cümle
tanrımız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Él es Jehovah, nuestro Dios; en toda la tierra están sus juicios
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.E' lui il Signore, nostro Dio, su tutta la terra i suoi giudizi
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Er ist der HERR, unser Gott; er richtet in aller Welt.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Ez az Úr, a mi Istenünk; az egész földön az õ ítéletei!
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Han är HERREN, vår Gud; över hela jorden gå hans domar.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Han er Herren vår Gud, hans dommer er over all jorden.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Han er Herren vår Gud; hans dommer er over all jorden.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Hän, Herra, on meidän Jumalamme; hänen tuomionsa käyvät yli kaiken maan.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme når ud over Jorden;
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Hij, de HERE, is onze God. Heel de aarde zal Zijn macht zien en voelen.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.그는 여호와 우리 하나님이시라 그의 판단이 온 땅에 있도다
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.L`Éternel est notre Dieu; Ses jugements s`exercent sur toute la terre.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Ngài là Giê-hô-va , Ðức_Chúa_Trời chúng_tôi ; Sự đoán xét Ngài ở khắp trái_đất .
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Ngài là Giê-hô-va, Ðức Chúa Trời chúng tôi; Sự đoán xét Ngài ở khắp trái đất.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Ngài vốn là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của chúng ta; Sự xét đoán Ngài làm ra khắp thế gian.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Ngài vốn là Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời của chúng_ta ; Sự xét_đoán Ngài làm ra khắp thế_gian .
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Onci jest Pan, Bóg nasz, po wszystkiej ziemi sądy jego.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.On, GOSPOD, je Bog naš, po vsej zemlji se vrše sodbe njegove.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.On, GOSPOD, je Bog naš, po vsej zemlji se vršé sodbe njegove.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.On je Hospodin, náš Bôh; jeho súdy na celej zemi.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.On jest Pan, Bóg nasz; po wszystkiej ziemi sądy jego.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Onť jest Hospodin Bůh náš, na vší zemi soudové jeho.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.TUHAN adalah Allah kita, keputusan-Nya berlaku di seluruh dunia
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Αυτος ειναι Κυριος ο Θεος ημων εν παση τη γη ειναι αι κρισεις αυτου.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Он Господь Бог наш; суды Его по всей земле.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Той е Господ Бог наш; Съдбите Му са по целия свят.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.Той е Господ нашият Бог, Чиито съдби са по цялата земя.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.הוא יהוה אלהינו בכל הארץ משפטיו׃
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.هو الرب الهنا في كل الارض احكامه.
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.هو الرب الهنا. في كل الارض احكامه
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.他 是 耶 和 華 我 們 的 神 . 全 地 都 有 他 的 判 斷
Tanrımız RAB Odur, Yargıları bütün yeryüzünü kapsar.他 是 耶和華 我 們 的 神 . 全 地 都 有 他 的 判斷
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.A GOSPOD, Bog naš, nam ga je izročil, in porazili smo njega, sinove njegove in vse ljudstvo njegovo.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.A Hospodin, náš Bôh, ho vydal pred nami, a porazili sme ho i jeho synov i všetok jeho ľud
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.Ale go nam podał Pan, Bóg nasz, w moc, i poraziliśmy go, i syny jego i wszystek lud jego.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.De az Úr, a mi Istenünk kezünkbe adá õt, és levertük õt és az õ fiait és minden õ népét.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.Domnul, Dumnezeul nostru, ni l -a dat în mîni, şi l-am bătut, pe el, şi pe fiii lui, şi pe tot poporul lui.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.e o Senhor nosso Deus no-lo entregou, e o ferimos a ele, e a seus filhos, e a todo o seu povo.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.I dal jej nám Hospodin Bůh náš, a porazili jsme ho s syny jeho i se vším lidem jeho.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.Il Signore nostro Dio ce lo mise nelle mani e noi abbiamo sconfitto lui, i suoi figli e tutta la sua gente
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.우리 하나님 여호와께서 그를 우리에게 붙이시매 우리가 그와 그 아들들과 그 모든 백성을 쳤고
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.L`Éternel, notre Dieu, nous le livra, et nous le battîmes, lui et ses fils, et tout son peuple.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.Men HERREN, vår Gud, gav honom i vårt våld, och vi slogo honom jämte hans söner och allt hans folk.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.Og Herren vår Gud gav ham i vår vold, og vi slo ham og hans sønner og alt hans folk ihjel.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.og HERREN vor Gud gav ham i vor Magt, og vi slog ham og hans Sønner og alle hans Krigere.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.Pero Jehovah nuestro Dios lo entregó delante de nosotros, y lo matamos a él, a sus hijos y a todo su pueblo
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.И Господ нашият Бог го предаде в ръцете ни; поразихме него, синовете му и всичките му люде.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.и предал его Господь, Бог наш, в руки наши , и мы поразили его и сынов его ивесь народ его,
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.ויתנהו יהוה אלהינו לפנינו ונך אתו ואת בנו ואת כל עמו׃
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.فدفعه الرب الهنا امامنا فضربناه وبنيه وجميع قومه.
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.耶 和 華 我 們 的 神 、 將 他 交 給 我 們 、 我 們 就 把 他 和 他 的 兒 子 、 並 他 的 眾 民 都 擊 殺 了
Tanrımız RAB onu elimize teslim etti. Onu, oğullarını ve bütün halkını yok ettik.耶和華 我 們 的 神 、 將他 交給 我 們 、 我們 就 把 他 和 他 的 兒子 、 並 他 的 眾民 都 擊殺了
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.(66:7) Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.(67:7) La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.A terra tem produzido o seu fruto; e Deus, o nosso Deus, tem nos abençoado.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Będą cię wysławiać narody, o Boże! Będą cię wysławiać wszyscy ludzie.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Das Land gibt sein Gewächs. Es segne uns Gott, unser Gott.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Ðất đã sanh hoa lợi nó, Ðức Chúa Trời là Ðức Chúa Trời chúng tôi, sẽ ban phước cho chúng tôi.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Ðất đã sanh hoa_lợi nó , Ðức_Chúa_Trời là Ðức_Chúa_Trời chúng_tôi , sẽ ban phước cho chúng_tôi .
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.Dicsérnek téged a népek, oh Isten, dicsérnek téged a népek mindnyájan.