Tankın atış kontrol sistemi üstün performans göstermektedir.Odpalovací pouzdro pro střelu bývá výsuvné.
Buralardan elde edilen su üç depolama tankında saklanır.Fontána se skládá ze tří nad sebou umístěných vodních nádrží.
M48 Patton tankları Kore ve Vietnam savaşlarında başlıca kullanılan tanklardır.M48 Patton je hlavní bojový tank, který byl navržen ve Spojených státech.
M48 Patton, ABD servisindeki M4 Sherman ve M47 Patton tanklarının yerini almak için üretilmiştir.M48 Patton byl navržen tak, aby nahradil dřívější tanky M47 Patton a M4 Sherman.
Bu savaş tankları denemek için iyi birer fırsat oldu.Byla to příprava na invazi tanků.
M24 Chaffee, II. Dünya Savaşı ve Kore Savaşı'nda kullanılan hafif tank sınıfındadır.M24 Chaffee byl americký lehký tank používaný za druhé světové války.
Bu tanklar Sovyet T-34 tanklarından sonra en çok üretilen tank olmuştu.Bylo postaveno na podvozku nejrozšířenějšího sovětského tanku T-34.
Süt makinayla sağıldıktan sonra bir tanka aktarılır.Po vylití objemu jedné láhve je nádrž plná.
Tank Taburu sağlayacaktır.Tank používá nabíjecí automat.
Ayrıca bu tankı kaldıracak ve taşıyacak araç yoktu.A to stroj zatím neměl žádnou výzbroj ani náklad.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.Tank M1 Abrams může být letecky přepravován 2 typy letadel: C-5 Galaxy a C-17 Globemaster III.
Çoğu otoriteye göre II. Dünya Savaşı'nın en iyi tankı olarak kabul edilir.Jako takový bývá často nazýván nejlepším tankem 2. světové války.
T-60, bir Sovyet hafif tanktır.T-80 je sovětský tank.
Ayrıca bölgede 38 tank ve 55 uçak vardır.Na ostrově je 22 obcí a pět přístavů.
Grant tankında bir kişilik fazla mürettabat bulunuyordu.U této jednotky se vystřídala řada čs. posádek.
Sonuçta ortaya M4 Sherman tankı çıktı.Stroj byl postaven na podvozku tanku M4 Sherman.
Saat 14:00 dolaylarında istihkamcılar tanklar için bir geçit oluşturmuşlardı.V 18.00 již byly přes Něvu postaveny mosty, které umožnily přechod těžkých tanků.
Tank mürettebatları boş düşman tanklarına binebilirler.Boční lodě jsou otevřené do hlavní lodě arkádami.
GLA'ya karşı tankları ile üyük zaferler kazanmıştır.Společnými silami nad Genii zvítězí.
Tank Avcıları Taburu.Stíhače tanků.
Topçu roketleri, mermiler ve püskürtme tankları üretildi.Na skalnaté pláži byly rozestavěny děla, tanky a laserové paprskomety.
Bu limanda konteyner terminalinin yanı sıra yakıt tankerlerinin konumlandırılacağı alanlar yer almaktadır.Tento výpočet bere v úvahu i náklad v kontejnerech.
Araç bu rokete ait 10 adetlik tanksavar mühimmatını da saklamaktadır.Na svém účtě má také 11 ručně zničených nepřátelských tanků.
Burada kazanılan tecrübeler diğer tank modelerinin geliştirilmesi için temel oluşturdu.Tato jeho průkopnická koncepce se stala základem pro další vývoj tanků.
Adımızı bilmediğimiz tek bölüm; çünkü tanktayız.Jedná se o unikát, je znám pouze jediný kus.
Düşman yer hedefleri T-90 tanklarından oluşur.T-90AK – velitelská verze tanku T-90A.
Şu an etrafımız tanklarla çevrilmiş durumda.Dnes je obklopeno turistickými středisky.
Piyadeler karşısında başarılı olsa da Amerikan M3 Stuart gibi diğer tanklarla savaşmak için tasarlanmamıştı.Tank byl však, stejně jako M3 Stuart účinný jenom proti pěchotě.
Almanlar, 5 Temmuz’dan itibaren 1.000 Sovyet tankını imha ettiklerini iddia ettiler.Germanii au susținut că au distrus 1.000 de tancuri sovietice de la 5 iulie.
Alman kaynakları 12 Temmuz öncesi tank mevcutları için tam değildir.Sursele germane nu sunt complete în ce privește numărul tancurilor la 12 iulie.
Sovyet kaynakları, Almanların 500-700 tankları olduğunu iddia etmektedir.Sursele sovietice susțin că germanii aveau 500–700 de tancuri.
13 Temmuz’da 70, 107 ve 74 tank olduğu belirtilir.La 13 iulie, rapoartele arată 70, 107 și respectiv 74 de tancuri disponibile.
Renkli çizimi Barbarossa Harekatı başladığında Kızıl Ordunun elinde 508 adet KV tankı bulunuyordu.La începutul Operațiunii Barbarossa, Armata Roșie avea 508 tancuri din seria KV.
Bu dönem boyunca çoğu Birleşik Krallık'ta geliştirilen birkaç tank sınıfı yaygındı.În acest timp s-au creat mai multe clase de tancuri, majoritatea dezvoltate în Regatul Unit.
Bazı KV tankları savaşın sonuna kadar serviste kaldı.Tancurile KV au fost folosite până la sfârșitul războiului.
Tiger tankı şu anlamlara gelebilir: Tiger I, ya da Panzerkampfwagen Tiger Ausf.Tanc Tiger se poate referi la următoarele: Tiger I, sau Panzerkampfwagen Tiger Ausf.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Doar tancurile comandanților erau dotate cu aparate radio.
E, 1942-1944 arasında üretilmiş olan bir Alman ağır tankı Tiger II, ya da Panzerkampfwagen Tiger Ausf.E, tanc greu german produs în anii 1942–44 Tiger II, or Panzerkampfwagen Tiger Ausf.
Buna karşın, açık alanda bir tankı gizlemek çok zordur.În zonele deschise este foarte dificil să se ascundă un tanc.
24. Tank Kolordusu 17 Aralık'ta saat 11:30'da harekâta geçmek için emir aldı.Corpul al 24-lea de tancuri a primit ordinu de atac la ora 11:30 oe 17 decembrie.
Tanklar özellikle hava tehditlerine karşı çok savunmasızdır.Tancurile sunt vulnerabile în special față de amenințările aeriene.
Ana muharebe tankı, modern ordulardaki en ağır zırhlı araçtır.Tancul este cel mai blindat vehicul din armatele moderne.
Bölük ve tabur komutanlarının tanklarında genellikle ek bir telsiz vardır.Tancurile comandanților de companie sau batalion au de obicei un radio în plus.
Mayıs 2002'de Coxon, yedinci albüm Think Tank'in (2003) kayıtlarının yapıldığı sırada gruptan ayrılmıştır.În mai 2002, Coxon părăsește Blur în timpul înregistrării celui de-al șaptelea album, Think Tank (2003).
Bu hızlı ilerleyen tanklar ve diğer zırhlı araçlar Blitzkrieg'ın kritik unsurları olmuşlardır.Aceste tancuri ușoare dar rapide, împreună cu alte vehicule blindate au fost suportul pentru Blitzkrieg.
Hâlbuki Panther'in zırhı çok iyi değildi ve ağır tanklarla eşit olarak mücadele edemiyordu.Totuși tancul Panther nu avea un blindaj gros și nu putea să lupte de la egal la egal cu tancurile grele.
Ne 5. Muhafız Tank Ordusu, ne de 2. SS Panzer Kolordusu, o günkü hedeflerine ulaşamadılar.Nici Armata a 5-a Gardă Tancuri și nici Corpul II SS Panzer nu și-au îndeplinit în acea zi misiunea.
Heinkel He 111’ler, Sovyet 69. Ordusu’na ve 5. Muhafız Tank Ordusu’na saldırdılar.Aparatele Heinkel He 111 au produs mari pierderi Armatei a 69-a sovietice și Armatei a 5-a Gardă Tancuri.
Sovyet tankları açık arazide bu saldırıya yakalandı.Tancurile sovietice au fost prinse în câmp deschis.
Tanklar güçlü savaş makineleri olsalar da, nadiren tek başlarına hareket ederler.Deși tancurile sunt mașini de atac puternice, ele rareori operează independent în acțiuni de atac.
A7V tankları Birinci Dünya Savaşı esnasında Almanya'nın kullanabileceği tek tankdı.A7V a fost singurul tanc de fabricație germană folosit în luptă în timpul Primului Război Mondial.
Eğer eğimli zırhı ve uzun top namlusunu yok sayarsak Panther tankı tipik bir Alman tankıdır.Exceptând blindajul înclinat și tunul, Panther era un proiect german convențional.
M46 Patton tankından geliştirilmiştir.A fost o dezvoltare a tancului M47 Patton.
T-34, 1940 ve 1958 yılları arasında üretimi yapılan Sovyet orta sınıf tankıdır.T-34 a fost un tanc mediu fabricat în Uniunea Sovietică din 1940 până în 1958.
Sherman DD tankı yüzerken atış yapamıyordu çünkü yüzme perdesi, ana silahtan daha yüksekti.Sherman DD nu puteau să tragă în timp ce pluteau deoarece cauciucul umflat depășea înălțimea tunului.
Daha sonra 25. Tank Kolordusu Tatsinskaya'nın doğusuna, Morozovskaya yönünde derinliğine bir akın başlattı.Corpul al 25-lea de tancuri a desfășurat un raid în adâncime spre Morozovskaia, la est de Taținskaia.
28 Ocak 2006. ^ "Frontline: The Tank Man transcript".28 ianuarie 2006. ^ Thomas, Antony (11 aprilie 2006). „Frontline: The Tank Man transcript”.
Kısa süre önce durmuş bir tankın önemli bir ısı izi vardır.Un tanc cu motorul oprit de curând are o urmă termică mare.
Ama 2 cm bu topun etkisi düşman tanklarına karşı etkisizdi.Tunul anticar de 2 cm s-a dovedit a fi ineficient împotriva blindajului tancurilor Aliaților.
Sherman tankı İngiltere ve İngiliz Milletler Topluluğu bünyesinde en çok kullanılan tank oldu.Tancul Sherman a rămas tancul cel mai răspândit în unitățile de tancuri britanice și ale Commonwealth.