tank ile cümle
tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu model önceki Çin yapımı tanklara göre eşsizdi.Для китайської прози такий зачин був вельми незвичним.
17 Kasım 1973 tarihinin sabah saatlerinde geçiş hükümeti Politeknik kapılarına çarpan bir tank göndermiştir.У перші години 17 листопада 1973 року уряд країни віддає наказ атакувати університет танкам.
Panzerkampfwagen I (Zırhlı muharebe aracı I), 1930'larda Almanlar tarafından üretilen hafif tank.Mk VI (англ. Light Tank Mk VI) — британський легкий танк 1930-х років.
Sovyet IS3 tankı.Танк ІС-3.
Bunu 1995 yapımı Tank Girl izledi.У 2005 році місто відвідала група Quinn.
Serj Tankian 2001 Nisan ayında Serjical Strike Records'u kurmuştur.Був випущений 6 травня 2003 року на власному лейблі Сержа Танкяна Serjical Strike Records.
Tabii ki tankların çatışmalardaki önemini de atlamamak gerek.Історичних деталей про участь танків у боях залишилося небагато.
Tankta 4 ileri, 2 geri Allison X-1100-3B Hydro-Kinetic otomatik vites kutusu bulunmaktadır.Трансмісія Allison X-1100-3B.
Savaşın ilk dönemlerinde Kanada M3 şaseli kendisine ait Ram tankını üretmişti.На ранньому етапі війни в Канаді був розроблений свій власний танк «Рем» на базі M3.
Bu tank Laser rangefinder ve gece görüş sistemlerine sahiptir.У командира танка є лазерний далекомір і інфрачервоний прилад нічного бачення.
Ancak Haziran'da tank tümenleri çatışmaya 100-130 tank sürebiliyordu.В окремі дні гітлерівське командування кидало в бій 300—400 танків.
Buna karşın, açık alanda bir tankı gizlemek çok zordur.Однак ситуація ускладнюється тим, що вони викрадають танк.
Tank çuvala sığmaz.Нове сміттєзвалище не задіяне.
Sovyetler Birliği onlarca tankını kaybetti.Група знищила 10 німецьких танків.
Bu muharebede Osmanlı cephelerinde ilk kez tank kullanıldı.Вперше таку броні використали на танках.
Shovkiyar Abdullayev'in tankı, Drambon köyü için savaşlar sırasında birkaç kez vuruldu.У боях за село Драмбон танк Шовгіяра Абдуллаєва декілька раз підбивали.
Ağır tank taburu (Almanya) 504.Reserve-Panzer-Division)???; 504-й важкий танковий батальйон (Schwere Panzer Abteilung 504).
Comet tankı.Комінато-Тандзьодзі.
Bu tanklar Kuzey Afrika cephesi kapanana kadar görevde kaldı.Такі укріплення збереглися на кінці північного мису.
Tank: Left 4 Dead ve Left 4 Dead 2 adlı oyunlardaki bir özel enfekte.Є також інші спеціальні зомбі у стилі Left 4 Dead.
Type 59 Ana muharebe tankı, her yerde bulunan Sovyet T-54A tankının Çin kopyasıdır.Type 59 — середній танк є китайською копією радянського T-54A.
Tankerler doldurulunca benzinliğe geri döneceklerdir.Паливо може поступати в карбюратори самопливно при відмові бензонасоса.
T-72M/M1 tankının geliştirilmesiyle ortaya çıkmıştır.У відповідь на це з'явилася модифікація танка T-72M1.
Bunun için tanka yeni bir 85 mm'lik top takılacaktı.Таким кроком могло б стати озброєння танка 85-мм гарматою.
Diğer önemli eksiklik kruvazör tankları çok küçük kalibreli silah taşımaktaydı.Інші японські крейсера випустили незначна кількість снарядів.
Tankların en zayıf noktası arkalarıdır.Одна з найпотужніших танкових мін.
1. Tank Ordusu komutanı.1-ї танк. армії.
1935'te Henschel Panzer I tankını üretmeye başladı.V roce 1935 začal Henschel vyrábět tanky Panzer I.
Shovkiyar Abdullayev'in tankı, Drambon köyü için savaşlar sırasında birkaç kez vuruldu.Abdullayevův tank byl několikrát zastřelen během bitvy o vesnici Drambon.
Leclerc, Fransız tank.LECLERC – nejmodernější francouzský tank.
Seri üretimine Ağustos 1942 yılında Sidney de bulunan Chullora Tank Assembly Shops fabrikasında başlandı.Tank začala produkovat továrna Sydney's Chullora Tank Assembly Shops od srpna roku 1942.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Velitelské tanky byly vybaveny radiostanicemi.
Havada yakıt ikmali, uçuş sırasında uçak yakıtını bir askerî uçaktan (tanker) diğerine aktarılması işlemidir.Přehrát média Tankování za letu je proces přečerpání paliva z jednoho letadla (tanker) do druhého během letu.
Amerikan askerleri bu tankı hiç sevmedi.Britští vojáci však nebyli z tohoto tanku moc nadšeni.
Tank çuvala sığmaz.Nezničí tank hráče.
Kendisi bir tank komutanı oldu.Sloužil jako velitelský tank.
Tank imha edicilere takılan modele7.5 cm PaK 42 (7.5 cm Panzerabwehrkanone 42) denildi.Na stíhači tanků nesl kanon označení 7,5 cm Pak 42 (7,5 cm Panzerabwehrkanone 42).
Bu tankların çatışmalarda kullanıldığına dair bir bilgimiz yoktur.Neexistují však žádné důkazy, že by tyto stroje byly použity v boji .
Boeing KC-46 Pegasus, Boeing tarafından üretilen ABD yapımı bir tanker ve stratejik nakliye uçağıdır.Boeing KC-46 Pegasus je vojenský letoun určený pro doplňování paliva jiných letounů ve vzduchu.
İngilizler tarafından ilk defa tankın kullanıldığı savaştır.V této bitvě použili Angličané 15. září poprvé tanky.
Nisan 1940'ta XL Tank Kolordusu'na (XL Panzer Kolordusu) Topçu Komutanı olarak atandı.Od dubna 1940 se stal velitelem dělostřelectva u XL. tankového sboru.
Menzili uzatmak için kanatların içine yakıt tankları yerleştirilmiştir.Uvnitř křídel jsou umístěny palivové nádrže.
Tanklar güçlü savaş makineleri olsalar da, nadiren tek başlarına hareket ederler.Přestože jsou váleční fotografové blízko k akci, velmi zřídka sami bojují.
168 tankın 126'sını tank nişancısı olarak, 42'sini ise tank komutanı olarak imha etmeyi başarmıştır.V bojových akcích dosáhl 168 potvrzených vítězství, z toho 42 jako velitel tanku a 126 jako tankový střelec.
CNN’e göre, İsrail hükümeti, tank ve askerleri, Gazze’yi işgal edecek şekilde hareket ettiriyordu .Podle CNN začal Izrael s přesunem vojáků a tanků, což by mohlo předznamenávat invazi do Gazy.
Turan — İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış Macaristan tankları.Turán byl maďarský střední tank, užívaný za druhé světové války.
Type 97 Chi ha ,Japon İmparatorluk Ordusu tarafından kullanılan orta sınıf tanktır.Typ 97 byl jedním z ručních granátů japonské císařské armády.
A7V tankları Birinci Dünya Savaşı esnasında Almanya'nın kullanabileceği tek tankdı.A7V byl německý tank z první světové války.
Felakette Exxon Valdez isimli petrol tankerinden resmî verilere göre 10.8 milyon galon petrol denize akmıştır.Při havárii tankeru Exxon Valdez mělo dojít k úniku 41 milionů litrů ropy.
Almanca PanzerabwehrKanone (tank savunma topu) sözcüğünün baş harflerinden türetilmiştir.Název pochází z německé zkratky PaK pro protitankové dělo (Panzerabwehrkanone).
Sovyet T-34-85 tankı.Velí sovětskému tanku T-34/85.
Sonuçta İngilizler tarafından en çok üretilen tank oldu.Stal se tak nejrychlejším sériově vyráběným britským vozem.
Valentine tankının gövdesi bu büyüklükte bir topu taşıyacak tareti taşıyamazdı.Podle jejich názoru dřevěná raketa nemohla udělit míči tak vysokou rychlost.
170 tankın teslimi 2006 ile 2009 arasında yapılmıştır.Následně bylo modernizováno mezi lety 2007 a 2009 170 bitevních tanků.
Buna karşılık, Sovyet tankı sektöründeki isyanla KV-85 ortaya çıktı.Později na podvozku vzniklo sovětské samohybné vysadkové dělo ASU-85.
Vickers 6-Ton, Vickers tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir hafif tanktır.E, Vickers 6-Ton) byl lehký tank vyráběný v britské firmě Vickers převážně na export.
Tank beş kişilik mürettebata sahip olacaktı.Letoun měl pětičlennou posádku.
Altı tankōbon cildi bulunmaktadır.Disponuje šesti závěsníky pro výzbroj.
1933'te tank birliğine geçti (keşif bölümü).Do skautského oddílu vstoupil v roce 1933.
ABD M1A1 Abrams tankı.Nástupcem je tank M1 Abrams.