tank ile cümle

tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
IS-10(Object 730 Okunuşu: Obyekt 730 olarak da bilinir) KV ve IS serisi tankların son tasarım ürünüdür.IS-8 (także Obiekt 730) – ostatni czołg z serii sowieckich czołgów ciężkich IS.
Bu tankların kısıtlı çarpışma değerleri olsa da hareketlilikleri çok yüksekti.Dla zmniejszenia wagi pancerza, wieże były dość ciasne.
İlkinde piyade tümenleri içerisinde tanksavar alayı olarak (4 batarya her batarya 12şer toptan oluşuyordu).Zorganizowano ją w system batalionowy na wzór batalionów piechoty liniowej, (każdy w składzie 4 kompanii).
Ama savaşın başında sadece 10 tane tank savaşmaya uygundu. ^ 1 Aralık 1939'daki durum.Walki w obronie miasta trwały tylko jeden dzień – 1 września 1939.
Amerikan yapımı, 75 mm.lik toplarıyla Grant tankları, Alman tankları karşısında çok etkilidir.Uznano 85-milimetrowe działa przeciwlotnicze za bardzo skuteczne w walce z niemieckimi czołgami.
Yarım milyon galonluk bir su tankı kullanıldı.Zużył też pół miliona litrów farby.
Saldırı sonucunda Alman ordusu'na ait 2 tank ve 1 zırhlı araç yok edildi.Niemcy stracili pod Pociechą kilkunastu zabitych oraz jeden samochód pancerny.
Kaddafi'nin sivillere saldırısını önlemeye ve tankları imha etmeye çalışacağını da ekledi.Zapewnił mieszkańców Galilei, że armia czyni wszystko, aby zapobiec podobnym atakom w przyszłości.
Aynı gün Rommel, ilk takviyesini alacaktır, 30 tank.Tym samym brygada osiągnęła najwyższy stan posiadania tych czołgów – 30 wozów.
45 tonluk KV sınıfı tanklar içerinde daha ağır gelen bir tanktı.Ważący 45 ton KW-1 był cięższy, niż większość czołgów tamtej epoki.
Bu tanklar eğer gerekirse herhangi bir Alman tankını etkisiz hale getirebilecek yeteneğede sahiptiler.W założeniu nowa konstrukcja miała być zdolna zniszczyć każdy napotkany niemiecki czołg.
Bu tank çok az çatışmada kullanıldı.Typ ten był używany bojowo jedynie na małą skalę.
M-84 Yugoslav yapımı, 2. nesil bir ana muharebe tankıdır.M-84 – zmodernizowany czołg podstawowy II generacji, produkcji jugosłowiańskiej.
Bunu üzerine bu tankların Kanada'da üretilmesine karar verildi.Rząd kanadyjski zdecydował się więc na produkcję własnego czołgu.
Ürün tankerleri ( ing.Zbiornik Krzemieńczucki (ukr.
Bu tanklar süvari tanklarına nazaran daha kalın bir zırhla kaplı idi.Rozpatrywano przede wszystkim uzbrojenie czołgu w armatę o większym kalibrze.
En çok bilinen Sovyet tankları arasında T-34, T-54, T-55, T-62, T-64, T-72, ve T-80 bulunur.Właśnie na Ukrainie powstały czołgi T-34,T-44, T-54, T-55, T-64 oraz T-84.
3,000'den fazla üretilmiş olup çoğunlukla keşif aracı veya hafif bir tank olarak kullanılmıştır.Mer än 3000 fordon tillverkades och användes antingen som lätt tank eller som spaningsfordon.
T-34 sonunda hemen hemen diğer tüm Sovyet tanklarının yerine geçmiştir.T-34:an ersatte nästan alla andra sovjetiska stridsvagnar.
En önemlileri hafif tank olan M-2 serisi idi.Den lätta M2-serien var den viktigaste.
Sovyet tank üretimi Amerika hariç tüm ülkeleri geride bırakmıştır.Sovjets stridsvagnsproduktion utklassade alla andra länder utom USA.
Comet ise savaşın son aylarında kullanılmaya başlanan mükemmel bir tank tasarımıydı.Comet I var en utmärkt konstruktion som enbart deltog under krigets sista månader.
Ikv 91 büyük bir hafif tank'a benzer.Utomlands klassades Ikv 91 som lätt stridsvagn.
Amerika Birleşik Devletleri II. Dünya Savaşı boyunca diğer ülkelerden daha fazla tank üretmiştir.Emellertid skulle USA komma att tillverka fler stridsvagnar under andra världskriget än något annat land.
Bunların en önemlisi T-34 tankı olacaktı.Den mest betydande skulle bli T-34.
Aracın sahip olduğu top herhangi bir tür Müttefik tankını kolaylıkla yok edebilirdi.Å andra sidan kunde vapnet med lätthet slå ut vilket allierat pansarfordon som helst.
Churchill tankının kalın zırhı ve iyi arazi sürüş yeteneği vardı.Churchill hade tjockt pansar och god terränggående kapabilitet.
Savaş sonrasında İsrail Ordusu Shermanların üzerine 105 mm.lik bir tanksavar silahı takacaktı.Efter kriget monterade israeliska armén till och med en 105 mm kanon på M4.
Tank Tugayı bulunmaktadır.Panzerarmee framför sig.
Sonuçta ortaya M4 Sherman tankı çıktı.Senare får man köra en M4 Sherman-stridsvagn.
Initially, 65 tankette taburu bulunuyordu.Huset innehöll i början 54 enrumslägenheter.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Man kunde endast utrusta kompanichefernas stridsvagnar med radioapparater.
M4’ler Amerikan, İngiliz, Kanada, Fransız, Polonya ve Çin kuvvetlerinin ana tanklarıydı.M4orna blev USA:s, Storbritanniens, Kanadas, Frankrikes, Polens och Kinas huvudsakliga stridsvagn.
Bu tanklar T-34 ile aynı 76,2 mm.lik topu ve aynı V-2 dizel motoru taşıyorlardı.Dessa var beväpnade med samma utmärkta 76,2 mms kanon som T-34 och hade samma diesel-motor.
FV101 Scoripon, Birleşik Krallık yapımı bir hafif tanktır.FV101 Scorpion är ett brittiskt spaningsfordon.
Bu tanklar mekanik olarak çok güvenilirdi ve yüksek hareket kabiliyetine sahipti.Dessa lätta stridsvagnar var mycket pålitliga rent mekaniskt och hade hög rörlighet.
İngilizler tarafından ilk defa tankın kullanıldığı savaştır.Här används stridsgas för första gången av brittiska styrkor.
Saat 14:00 dolaylarında istihkamcılar tanklar için bir geçit oluşturmuşlardı.Klockan 12 gjordes en paus för att förse maskinerna med vatten.
Öğleden sonra 120 Alman ve İtalyan tankı saldırıya geçmiştir.Vid middagstid gav sig dock 120 italienska och tyska stridsvagnar in i striden på bred front.
Askeri tarihte en büyük tank savaşlarından biridir.På den tiden var det den största stridsvagnsstriden någonsin.
Birinci aşama sonucu modernize edilen tanklara M48A5T1 adı verilmiştir.Detta innebar att modellen M48A5 lanserades.
NSV varyantı T-72 tankında kullanırken NSVT varyantıda T-64'te ve T-80'de kullanılmaktadır.NSV används av stridsvagnen T-72, NSVT används av stridsvagnarna T-64 och T-80.
M26 Pershing: Amerikan ordusuna ait ağır zırhlı tank.M26 Pershing – en amerikansk stridsvagn.
Güney Afrika gibi ülkeler 1980 li yıllara kadar bu tankı kullandı.Sydafrika använde stridsvagnen fram till 1980-talet.
Tankın asıl adı M4 General Sherman'dır ama M4 Sherman diye ünlenmiştir.Sherman har givit namn till stridsvagnen M4 Sherman och trädet General Sherman.
Savaşın en önemli Amerikan tank tasarımı ise M4 Sherman tankıydı.Den viktigaste konstruktionen från USA var utan tvekan mellantunga stridsvagnen M4 Sherman.
Temmuz ve Ağustos1942, Lorraine şaseli 170 adet Marder I tank imha edicisi üretildi.Mellan juli och augusti 1942 byggdes 170 Marder I baserade på Lorraine-chassit.
Kuşkusuz tank personelinin panterler üzerinde yeterli deneyim edinmeleri sağlanamamıştı.Panzer I hade inte heller speciellt mycket att komma med när det gällde pansar.
Stridsvagn 103, İsveç yapımı kulesiz ana muharabe tankı.Stridsvagn 2000, en ny utvecklad svensk stridsvagn.
SinemaTürk'te Tank GirlFör filmen, se Tank Girl (film).
Hetzer ve Marder model tank imha ediciler ise çok başarılı oldu (Özellikle Hetzer modeli).Pansarvärnskanonvagnarna Hetzer och Marder blev mycket framgångsrika i sin roll, särskilt Hetzern.
ABD M24 Chaffee tankı.Den var ersättare till M24 Chaffee.
M3’ler ve onlardan geliştirilen M5 hafif tank serisi savaş süresince hizmette kalmıştır.M3 och uppgraderingen M5 var i tjänst under hela kriget.
İlk Birleşik Krallık tankı Mark I. İlk Fransız tankı Schneider CA1.Den var den andra franska stridsvagnen att tillverkas efter Schneider CA1.
Ana silahı Škoda vz 34 37.2 mm top tank komutanı tarafından kullanılırdı.Huvudbeväpningen var en Škoda vz 34 37,2 mms kanon bemannad av vagnchefen.
Cromwell modelini ileride az sayıda üretilen başarılı Comet tankı takip etti.Cromwell kom senare att ersättas av ett litet antal Comet-stridsvagnar.
Ordu, Nisan 1944'te muhafız ekiyle ödüllendirildi ve 1. Muhafız Tank Ordusu oldu.I april 1944 ombildades armén till 1:a gardesstridsvagnsarmén.
Bunun yanında motorlu ve tank birlikleri Heer'in toplam kapasitesinin sadece % 20'sini oluşturuyordu.Men deras motoriserade enheter och pansar stod bara för 20% av landstyrkorna när dessa var som starkast.
Alvis Saladin (FV601) bir 6 tekerlekli bir keşif tankı.Alvis Saladin (FV601) var en sexhjulig pansarbil konstruerad av Alvis och använd av Brittiska armén.
37 mm.lik ana topu Alman keşif tanklarının ana silahlarından daha güçlüydü.M3s 37 mm kanon var kraftigare än kanonerna som de tyska spaningsstridsvagnarna bar.

İlgili Sayfalar