tank ile cümle

tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bu motorlar 28 ton gelen bu tank için uygun değildi.Для этого же масса автомобиля была доведена до 28 тонн.
Top, nişancı ve tank komutanı tarafından ateşlenebilir.Огонь из пулемета может вести как заряжающий, так и командир.
Bu sebepten tank çalışmaları yavaşladı.Несмотря на это, работа по созданию танков шла медленно.
Depolama tanklarının tasarım ve üretimi uluslararası standartlar dikkate alınarak yapılır.Усилия зарубежных стран по сбору и переработке отходов координируются на международном уровне.
Tanklarının gücü ve hızı dengelidir.Броня крепка и танки наши быстры.
Alman Tiger I tankı.Немецкая танкетка-торпеда.
İki gün içinde İngiliz tank tugayları 200 den fazla tank kaybetmişlerdir.В танковом сражении немцы потеряли около 200 танков.
Tank Tugayı bulunmaktadır.الآن دبابة ستظهر.
İngilizler tarafından ilk defa tankın kullanıldığı savaştır.بريطانيا تقوم باستعمال الدبابة لأول مرة.
Türkiye’nin M60A1 tanklarından 170’inin geliştirilmesi – 687 Milyon $ .ترقية 170 من دبابات M60A1 لتركيا 500 مليون دولار.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .وصور زوال الإنسان وهلاكه تبخر الذي يخرج من السائل ولا يترك أثرا في نهاية تبخره .
2003 - Rachel Corrie, İsrail tankları tarafından ezilerek öldürüldü.كذلك الناشطة الأمريكية راحيل كوري راشيل كوري التي قتلتها الدبابات الإسرائيلية في عام 2003.
(İngilizce) Zaloga, Steven J. Japanese Tanks 1939–45. (2007) Osprey.(بالإنجليزية) Steven J. Zaloga, The Polish Army 1939-45, Oxford: Osprey, 1998.
Tabii ki tankların çatışmalardaki önemini de atlamamak gerek.ولم يقتل أي فرد من أطقم الدبابات، في العديد من الاشتباكات بالدبابات.
Comet tankı.طيران كوميت.
Turan — İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış Macaristan tankları.طوران: دبابات المجر التى تم إستخدامها في الحرب العالمية الثانية.
Muharebeye giren 120 Sovyet tankından 30'u hava akınlarıyla imha olmuştur.من بين 120 دبابة مشاركة تم تدمير 30 دبابة عن طريق الهجوم الجوي.
1920'lerin başında, bir Standard Oil tankeri olan J.A. Moffet otomatik pilot kullanılan ilk deniz aracı oldu.في أوائل العشرينات أصبحت ناقلة نفط (J.A Moffet) أول سفينة تستخدم نظام الطيار أو المرشد الآلي.
1. Tank Ordusu komutanı.جيش الدبابات الحادي عشر.
Tank personeli genellikle derin su geçişlerine olumsuz tepki verir.تفتقر الدول النامية غالبًا إلى إدارة المخلفات الصلبة.
Adımızı bilmediğimiz tek bölüm; çünkü tanktayız.أنا لا أدرك الجزئي إلا لكونه جزءاً من كلي.
Köyde asfalt yol bulunmaktadır, ancak bu yol tankerlerin geçmesi sonucu tahrip olmuştur.يوجد بها طريق أسفلتي، و لكنها دُمِرَ نتيجة مرور ناقلات البترول.
Sovyet 5. Muhafız Tank Ordusu, Baltık sahillerine ilerledi ve Doğu Prusya'nın büyük bir bölümünü çevirdi.على D + 1، انتقلت قوات المارينز الخامسة للسيطرة على مطار، وتقدمت نحو الشاطئ الشرقي.
Bahş içindeki önemli şehirler: Tankaman Bahş tek dahestandan oluşur: Tankaman dahestanıمن أهم المنشآت التي تتواجد بداخل حي المنيرة بإمبابة: قسم شرطة إمبابة.
Toplam tank mevcudu 410’dur."الإصدار 2.0.4 (مستقر)".
1500 adet tank sipariş edilmiştir.ولذلك التسخين ل 1500 فهرنهيت مطلوب .
280 tank vuruldu.2120 مدرعة مقاتلة.
Aynı şekilde Sovyet T54/55 ise T44 tankından esinlenilmişti.ولقبت الدبابة T-54 بـ ( تيرن 4 ) وكذلك الدبابة T-55 بـ (تيرن 5 ).
Ertesi gün fabrikaya gelen işçiler, etrafın tank ve askerler tarafından kuşatıldığını gördü.في اليوم التالي، سيطر الحوثيون وحلفائهم على حي كريتر، مدعومين بالدبابات والعربات المدرعة.
Törende geçiş yapan tanklar.المملكة المتحدة، معبر دبابات .
Tareti bulunan ilk İngiliz tankıydı.فكانو أول نادي بريطاني يحقق اللقب.
Tasarımında Amerikalı yapımı tank gövdesi kullanılmıştır.وفي معظمها معدات أمريكية الصنع.
Bu şekilde ayrıca tanksavarlar için daha fazla zırh elde edilmiştir.وأراد أيضا أكثر فعالية من الأسلحة المحمولة على الأبراج.
1934'te yeni oluşturulan Tank Taburu'nun komutanlığına atandı.في عام 1943، تولى قيادة فيلق الدبابات الألماني الثالث.
Ayrıca bu savaşta dünya II.Dünya Savaşı'ndan bu yana tanklarla yapılan en büyük savaşa şahit olmuştur.كانت المعركة أكبر معركة دبابات منذ الحرب العالمية الثانية.
Ağır tank taburu (Almanya) 502.صحيح البخاري، رقم: 502.
Ancak, bazı tank ve askerler, bölgeyi kontrol altında tutmak amacıyla, Dera'da kalmışlardır.وإن ظل بعضهم مع الدبابات لإبقاء الوضع في درعا تحت السيطرة.
Bu tarihte 62. Ordu 90 tank, 700 havan ve 20 bin kişiden oluşan bir kuvvettir.بحلول 12 سبتمبر، تقلص الجيش السوفياتي الـ62 إلى 90 دبابة و700 هاون و20,000 رجل.
Birçok tank 40 mm top taşımaktaydı.ولكن معظم الطائرات حملت خزانات وقود سعة 400 لتر.
1989 yılında Almaniya'da tank birliklerinde işe başlamıştır.وقد أدى ذلك إلى خفض واضح لقوات الدبابات في عام 1989.
Tankın mürettebat sayısı üçtür.عدد الركاب 10 مع 3 من الطاقم.
Bu birlik 2 adet kaybedilen Stug a karşılık toplamda 129 adet Sovyet tankını imha etmiştir.كان البرنامج أكثر اتساعًا وأجرى في نهاية المطاف 239 تفجير نووي.
Balıksız çevrimde tankın içinde hiçbir balık bulunmaz.ولا توجد أي سمكة مهرج في المحيط الأطلنطي.
Tokyo Gûl, 14 cilt (tankōbon) halinde 17 Şubat 2012 - 17 Ekim 2014 tarihleri arasında yayınlanmıştır.تتكون السلسلة الأولى من 14 مجلد تانكوبون، حيث صدرت من 17 فبراير، 2012 إلى 17 أكتوبر، 2014.
Yakıt boşaltma sensörleri yakıt tankının üst kısmında yer almaktadır.الأنبوب الجزء العلوي لجهاز جمع الطاقة بالنصف العلوي للخزان.
22. Panzer Tümeni, otuzdan az tankla çatışmaya katılmıştı ve geriye bir tank bölüğü kaldı.عند بدأ القتال كان هناك أقل من 30 دبابة في فرقة الدبابات 22، وخرجت الفرقة بأقل من جماعة دبابات.
Irak'a yapılan harekat sırasında hiçbir tank mürettebatı kaybedilmedi.لم تقع خسائر للجيش الإسرائيلي خلال تلك العملية.
Oldukça derin ve geniş tank hendekleri Alman tanklarının ilerlemesini zorlaştıracak şekilde inşa edilmişti.التكتيك المبدع والناجح نسبياً نقلها الألمان لاحقاً.
Saat 14:00 dolaylarında istihkamcılar tanklar için bir geçit oluşturmuşlardı.15،00 بلغت أن العدو استطاع أن يمرر في الليلة الماضية بين التقاطع والمجدل عددا كبيرا من العربات..
Kısa bir süre sonra Sovyet top ve tank atışları Budapeşte'nin her tarafında duyuldu.Logo depois, a artilharia soviética e tanque de incêndio foram ouvidos em todos os distritos de Budapeste.
Enstitü kendisini geleneksel bir think tank kuruluşu olarak görmemektedir.O Instituto não se considera um "think tank" tradicional.
İki tankta başarılı bir şekilde Kharkov Komintern Locomotive Plant (KhPZ) tesislerine getirildi.Ambos os tanques foram entregues na Kharkov Komintern Locomotive Plant (KhPZ).
Hindistan 1000 adetten fazla tank üretmeyi planlamaktadır.Ela pretende construir mais de 1.000 tanques.
Renkli çizimi Barbarossa Harekatı başladığında Kızıl Ordunun elinde 508 adet KV tankı bulunuyordu.No início da Operação Barbarossa, o Exército Vermelho foi equipado com 508 blindados KVs.
Moskova savunmasında 90 bin kişi ve 150 tank kalmıştır.Os soviéticos agora tinham apenas 90 mil homens e 150 tanques para a defesa de Moscou.
BT tankı dönüştürülebilir tank modelindeydi.Os tanques BT eram "tanques conversíveis".
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.A equipe de terra deixou também tanques de combustível externos ligados à aeronave.
Sovyet silah kayıpları ise 2.957 tank, 2.447 parça top ve 822 uçaktır.Perdas do lado soviético: 2957 tanques e 2447 peças de artilharia, 822 aeronaves.
Gagarin'in planladığı uçuş faaliyetleri, açık hava koşullarına ve dış tanklara ihtiyaç duymadı.As atividades planejadas para o voo de Gagarin necessitavam de tempo claro e nenhum tanque de popa.
A7V tankları Birinci Dünya Savaşı esnasında Almanya'nın kullanabileceği tek tankdı.O A7V foi o único tanque alemão produzido durante a Primeira Guerra Mundial.

İlgili Sayfalar