M46 Tanklarını ABD ordusu yalnızca Kore Savaşında kullanmıştır.Один батальон M43 впоследствии использовался войсками США также в Корейской войне.
Ayrıca Amerikan tanklarının işi düşman tankları ile savaşmak ve onları yok etmek değildi.Американская артиллерия затем уничтожила танки, чтобы они не попали в руки противника.
Bazı KV tankları savaşın sonuna kadar serviste kaldı.Некоторые М-5 прослужили до конца Гражданской войны.
Başlangıçta tanksavar muhimmatı olarak temel zırh delici (AP) mermi kullanılmıştır.Фактически он был дополнением к «основным» башенным пулемётам.
Çelik tanklar IR yi sızdırmamaktadır.Но разве сталь не режут сталью?
Tankları zayıf fakat hızlıdır.Выносливость низкая, но очень быстр.
Renault'un FT-17 tipi tankı örnek alınmıştır.Цифровой индекс этих танков взят с Рено FT-17.
Tankların en zayıf noktası arkalarıdır.В режиме танка его самым уязвимым местом являются гусеницы.
Mayın bu hassas yapısından ötürü tehlikeli bulunmuş ve yerini TM-41 tanksavar mayınına bırakmıştır.Оказалась сложной в производстве и обращении, поэтому со временем была заменена противотанковой миной ТМ-41.
Askeri tarihte en büyük tank savaşlarından biridir.Одно из крупнейших танковых сражений в войне.
Milönü’ne tanklarla girmek neyi çözer?Кто может победить нас в тандеме?
T-24 bir Sovyet orta dereceli zırhlı tankıdır.Т-24 — советский средний танк.
Ağır Tank Taburu da bulunmaktadır.Там вновь завязались тяжёлые танковые бои.
Tank planıМедиум танк
Her ne kadar boyutları ile korkunç görünse de bu tankın birçok olumsuz yanı vardı.Вместе с несомненными достоинствами танк имел и ряд недостатков.
Hareketsiz kalan tank daha kolay imha ediliyordu.Переправленные танки были быстро уничтожены.
Temmuz 2007 itibarıyla Japonya'da 31 tankōbonu yayınlanmış bulunmaktadır.По состоянию на август 2012 в Японии выпущено 30 танкобонов.
Bu 1 Yılın sonunda mezun olarak Tankçı.Astsubay Çavuş (Tnk.Asb.Çvş) rütbesi şeklinde kıtalara atanırlar.Överste av första graden) не присваивается. ³ Кадеты (по-шведски Kadett) формально являются сержантами.
Ancak bu tankların da geçici bir çözüm olduğu biliniyordu.Танкер — это временное решение проблемы.
M1A2 (Ana tank) 1992 yılında üretimine başlandı.Разработка «Бук-М1-2» завершена 1997 году.
T-26 ve BT-5 hafif tanklarında kullanılan 45 mm toplu taret bu arabada da kullanıldı.Аналогичные башни применялись на танках БТ-5 и Т-26.
Savaştan sonra bazı tanklar Mısır ordusuna hibe edildi.Позже несколько установок оказалось в египетской армии.
Turan — İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış Macaristan tankları.Туран — венгерский средний танк периода Второй мировой войны.
Kaplumbağalar tekerlekli paten boyutunda tanktırlar.Бандажи с торцов крепили к ступицам колес.
T-10 en son Sovyet ağır sınıf tankıdır.Т-10 был последним тяжелым танком СССР.
KV tanklarına geçici olarak yapılan değişiklikle KV-85 modeline ulaşıldı.Танк внешне напоминал серийный КВ-85.
Günümüze kalan tek araç İngilterede bulunan Bovington Tank Müzesi'nde bulunmaktadır.До наших дней сохранился всего лишь один экземпляр, который сейчас находится в Бовингтонском танковом музее.
Afganistan savaşında Sovyet güçleri bu sistemi T-55A tanklarına monte etmişlerdir.Македонцы приступили к усилению сил безопасности и направили в зону конфликта танки Т-55.
Bu süre zarfında 200 adet tank üretilmişti.За ночь переправлял десятки танков.
Tanka Volkan atış kontrol sistemi uygulanmıştır.На перроне установлены стрелочные часы.
Bunun için her piyade bölüğünün belli sayıda tankı vardı.Как следует из их названий, каждая из этих эскадрилий имела определённую функцию.
Genç kız, Japon çalışmalarına önem vermektedir ve manga, haiku, tanka okumayı sevmektedir.Любит Японию, изучает язык этой страны и увлекается чтением манги.
Bu tanklar mekanik olarak çok güvenilirdi ve yüksek hareket kabiliyetine sahipti.Эти двигатели очень надёжны, и имеют огромный потенциал.
Alıntı ^ "The Tank Man".Прозвище — «Танк» (англ. Tank).
Ana silahı bozulmuş bir tankın içinde, göreve devam etmek.Осуществляет атаку путём рывка, предварительно зарядив орудие.
Birkaç Suriye tankının Ürdün Nehrinde battığı rapor edildi.Атакам подверглись и несколько саудовских танкеров.
Cavalier tankı daha deneme çalışmaları tamamlanmadan sipariş verildi.К концу войны испытания истребителя танков завершены не были.
Alman Panzer 35(t) tank topları ve tanksavar silahları Sovyet ağır tankları karşısında etkili olamamaktadır.Сравнение с PzKpfw 35(t) уже скорее не в пользу советского танка.
Bu sırada ikinci tankta vuruldu.Вслед за ней остановился второй танк.
ABD M24 Chaffee tankı.M24 Chaffee Light Tank (англ.).
Bu proje aynı zamanda Türk yapımı tank ALTAY'ın alt yapısını oluşturmaktadır.Украина будет поставлять Турции двигатели для танка Altay?
İngiliz yapımı ağır piyade tankı.Опытный британский тяжёлый пятибашенный танк.
Sovyet tankları bataklığın yanındaki korulukta çok iyi gizlenmişti.Большинство голландских кораблей были хорошо укрыты в бухте.
Ancak bu motorlar 28 ton gelen bu tank için uygun değildi.Для этого же масса автомобиля была доведена до 28 тонн.
Top, nişancı ve tank komutanı tarafından ateşlenebilir.Огонь из пулемета может вести как заряжающий, так и командир.
Bu sebepten tank çalışmaları yavaşladı.Несмотря на это, работа по созданию танков шла медленно.
Depolama tanklarının tasarım ve üretimi uluslararası standartlar dikkate alınarak yapılır.Усилия зарубежных стран по сбору и переработке отходов координируются на международном уровне.
Tanklarının gücü ve hızı dengelidir.Броня крепка и танки наши быстры.
Alman Tiger I tankı.Немецкая танкетка-торпеда.
İki gün içinde İngiliz tank tugayları 200 den fazla tank kaybetmişlerdir.В танковом сражении немцы потеряли около 200 танков.
Tank Tugayı bulunmaktadır.الآن دبابة ستظهر.
İngilizler tarafından ilk defa tankın kullanıldığı savaştır.بريطانيا تقوم باستعمال الدبابة لأول مرة.
Türkiye’nin M60A1 tanklarından 170’inin geliştirilmesi – 687 Milyon $ .ترقية 170 من دبابات M60A1 لتركيا 500 مليون دولار.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .وصور زوال الإنسان وهلاكه تبخر الذي يخرج من السائل ولا يترك أثرا في نهاية تبخره .
2003 - Rachel Corrie, İsrail tankları tarafından ezilerek öldürüldü.كذلك الناشطة الأمريكية راحيل كوري راشيل كوري التي قتلتها الدبابات الإسرائيلية في عام 2003.
(İngilizce) Zaloga, Steven J. Japanese Tanks 1939–45. (2007) Osprey.(بالإنجليزية) Steven J. Zaloga, The Polish Army 1939-45, Oxford: Osprey, 1998.
Tabii ki tankların çatışmalardaki önemini de atlamamak gerek.ولم يقتل أي فرد من أطقم الدبابات، في العديد من الاشتباكات بالدبابات.
Comet tankı.طيران كوميت.
Turan — İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış Macaristan tankları.طوران: دبابات المجر التى تم إستخدامها في الحرب العالمية الثانية.
Muharebeye giren 120 Sovyet tankından 30'u hava akınlarıyla imha olmuştur.من بين 120 دبابة مشاركة تم تدمير 30 دبابة عن طريق الهجوم الجوي.