tanınan ile cümle
tanınan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
“Slater aniden uluslararası tanınan bir isim oldu.”Monte telah menjadi nama merek terjkenal secara internasional.
Bu düşünceleri yayarak tanınanların başında Ebu'l-Huzeyl el-Allâf bilinmektedir.Segala sesuatu yang ada merupakan ciptaan kesadaran seseorang pada saat ia sadar akan hal-hal itu.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.Trong những năm sau đó, Sukhoi được thiết kế và xây dựng những máy bay nổi tiếng thế giới.
Seasons in the Sun, Terry Jacks`in 1974`te yaptığı ve dünya çapında tanınan müzik parçasıdir."Seasons in the Sun" là một hit của Terry Jacks vào năm 1974.
Uluslararası ortamda tanınan 500 ülke, Birleşmiş Milletler'e üye olan 193 ülke ve Vatikan'dır.Trong đó 193 nước là thành viên của Liên hiệp quốc cùng với Thành quốc Vatican và Nhà nước Palestine.
Einar Magnus Andreas Wegener adıyla doğan Elbe, tanınan bir ressamdı.Elbe từng là một họa sĩ thành công dưới tên khai sinh Einar Magnus Andreas Wegener.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.Tuy nhiên, vào cuối năm 238, vị hoàng đế được công nhận lại là cháu nội của ông đế hiệu Gordianus III.
Duce ("Lider") olarak tanınan Mussolini, İtalyan faşizminin kurucusuydu.Được gọi là Il Duce ("The Leader"), Mussolini là người sáng lập ra chủ nghĩa phát xít Ý.
En çok tanınan türü karadul (Latrodectus mactans) örümceğidir.Nhiều người xem nó là một phân loài của Latrodectus mactans.
Siyasi ekonomist Adam Smith muhtemelen kolejin en tanınan mezunudur.政治経済学者アダム・スミスが、おそらく、最もよく知られた卒業生である。
Hesap bildirim cetveli gönderimi sonrası, müşteriye tanınan ödeme süresi yaklaşık on (10) gündür.去者日以疏、来者日以親 - 「古詩十九首」其十四。
Lin Wang hayatının çoğunu Taipei Hayvanat Bahçesi'nde geçirmiştir ve Tayvan'da en çok tanınan hayvandır.林旺は人生の大半を台北市立動物園で過ごし、台湾で最も知名度と人気の高い動物となった。
Daha önceden de tanınan bu genç kadının ölümü birkaç hafta boyunca ülke çapında ilgi gördü.著名人となっていた彼女の死は数週間の間アメリカ中の注目を集めた。
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.その後数年間、彼は世界的に有名な航空機の設計と製造を行った。
Dedesi Fernando Casablancas da tekstil sektöründe oldukça tanınan bir iş adamıydı.祖父は織物業界では有名な実業家であるフェルナンド・カサブランカスである。
Erdem olarak da tanınan Erdem Moralıoğlu (d.森山次郎（もりやま じろう） 本作の主人公にしてアラシ号の飼い主。
Matthew McGrory (17 Mayıs 1973 - 9 Ağustos 2005) uzun boyuyla tanınan Amerikalı film aktörüdür.マシュー・マッグローリー（Matthew McGrory, 1973年5月17日 - 2005年8月9日）は、アメリカ合衆国の俳優である。
Seasons in the Sun, Terry Jacks`in 1974`te yaptığı ve dünya çapında tanınan müzik parçasıdir.Seasons In The Sun（邦題：『そよ風のバラード』）は1974年に世界中でヒットしたテリー・ジャックス（Terry Jacks）の楽曲である。
Ertuğrul Erkişi de son yılların tanınan icracılarındandır.また古くから知られている「紗（しゃ）」や「絽（ろ）」も絡み織の一種である。
Will Gluck, komedi filmleriyle tanınan Amerikalı film yönetmeni, senarist ve yapımcı.ウィル・グラック（Will Gluck）は、アメリカ合衆国の映画監督、脚本家、映画プロデューサーである。
David Clarence McClelland (20 Mayıs, 1917; 27 Mart, 1998), ihtiyaç teorisi ile tanınan Amerikalı psikolog .デイビッド・マクレランド（英: David McClelland、1917年5月20日 - 1998年3月27日）とは、アメリカ合衆国の心理学者。
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.そして最も顕著な特徴は「躁病的盗作」であると述べている。
Az tanınan değişik ülkelere geziler yaparak buralarda çektiği fotoğraflar ve röportajlarıyla ilgi çekti.新聞は彼らの着くところいたるところで写真をとり、インタビューをおこなった。
İkisi de lise yıllarında okulda hayli aktif ve tanınan öğrencilerdi.その2人は学校では超人気者で……。
Şimdiki zamanda da bu markalar dünya genelinde tanınan markalardır.この記録は現在でも世界記録である。
Bu durum daha sonra pek çok defa, muhafazakar çevrelere tanınan bir imtiyaz olarak nitelendi.そのため以前は、代表的な保守主義の思想とされていた。
Sonrasında ise Hollywood'un en çok tanınan ve en çok kazanan oyuncularından oldu.彼はガイギャックスの最も有名、かつお気に入りのキャラクターとなった。
Chopin o zaman 23 yaşında olmasına rağmen çoktan Paris salonlarında tanınan ünlü bir besteci idi.その時ショパンは23歳、当時パリのサロンでは既にショパンは有名な作曲家、ピアニストとして認知されていた。
İstanbul'un en tanınan heykellerinden biridir.它是伊斯坦布尔最著名的景点之一。
Şehrin nüfusu 47.539 olup, şehirde resmi olarak tanınan Slovence ve İtalyanca olmak üzere iki dil konuşulur.该市全境约311平方公里，人口47539人，斯洛文尼亚语和意大利语同为该市官方语言。
Bu kişilerden en çok tanınan ise Cahit Arf'dır.最為人所知的形狀有一個尖頂，即圖中所示者。
John Maynard Keynes'den sonra İngiltere'nin en tanınan sosyal bilimcisidir.他被描述成自從約翰·梅納德·凱恩斯以來最有名的社會科學學者。
Hesap bildirim cetveli gönderimi sonrası, müşteriye tanınan ödeme süresi yaklaşık on (10) gündür.歲有中貴人祠峨嵋，常留成都中數十日，誅取珍貨奇玩，例至數百萬錢，一出於民間。
Matthew McGrory (17 Mayıs 1973 - 9 Ağustos 2005) uzun boyuyla tanınan Amerikalı film aktörüdür.密夫·麥哥李（英语：Matthew McGrory，1973年5月17日－2005年8月9日，暱稱大腳怪），出生於美國，美國演員，以其過人身高而聞名。
Picasso tanınan en üretken sanatçıdır.Delphi可能是最知名的编译器了。
Kendisine tanınan zaman sona ermiştir.他的确切去世日期不详。
Günümüzde şarapseverler tarafından çok iyi tanınan birçok şarap çeşidi, uluslararası ödüller kazanmıştır.如今这个国家仍享誉于众多葡萄酒爱好者，它的葡萄酒曾荣获多次国际大奖。
Ertuğrul Erkişi de son yılların tanınan icracılarındandır.諸淨法起，應知亦然，淨種現行為緣生故。
Döneminin en çok tanınan iş adamlarından biri olarak, Galiçya'nın bölgesel müzakere asamblesine şeçildi.因為他是當時加利西亞最著名的企業家之一，因此被選為加利西亞國民議會的議員。
En tanınan eseri Açlık Oyunları serisidir.最著名作品是《饥饿游戏》系列。
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.他最有名的口號是「藝術就是爆炸」。
Divan-ı Hümayûn kâtiplerinden şairliği ile de tanınan Mehmed Emin Şükühi Efendi’dir.상곡 마씨(麻)는 정유재란 때 명나라 원군으로 조선에 온 마귀(麻貴) 제독(提督)의 후손이다.
Bu savunmacılardan en çok tanınanı olan Binbaşı Piotr Gavrilov, 23 Temmuz'da ele geçirildi.브레스트 요새 방어전에 참전했던 소령인 표트르 가브릴로프는 7월 23일에야 체포되었다.
David Clarence McClelland (20 Mayıs, 1917; 27 Mart, 1998), ihtiyaç teorisi ile tanınan Amerikalı psikolog .데이비드 클라렌스 맥클리랜드(David Clarence McClelland, 1917년 5월 20일 ~ 1998년 4월 27일) 는 욕구이론으로 유명한 미국의 심리학자이다.
“Slater aniden uluslararası tanınan bir isim oldu.”에어하트는 당시 국제적 유명 인사였다.
Johann Kaspar Schmidt (25 Ekim 1806 – 26 Haziran 1856), Max Stirner adıyla tanınan Alman düşünür.요한 카스파 슈미트(Johann Kaspar Schmidt) (1806년 10월 25일 – 1856년 6월 26일), 필명인 막스 슈티르너(Max Stirner)로 더욱 잘 알려진 독일 철학자이다.
Kendisine tanınan zaman sona ermiştir.그의 일기가 알려졌을 때, 각 일기에 정확한 날짜가 기록되었다.
26 Ekim 1962) Cary Elwes olarak tanınan İngiliz aktördür.케리 엘위스(Cary Elwes, 1962년 10월 26일 ~ )는 잉글랜드의 배우이다.
Matthew McGrory (17 Mayıs 1973 - 9 Ağustos 2005) uzun boyuyla tanınan Amerikalı film aktörüdür.매슈 맥그로리(Matthew McGrory, 1973년 5월 17일 ~ 2005년 8월 9일)는 미국의 배우로, 키가 큰 것으로 잘 알려져 있다.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.그 후 몇 년 동안 수호이는 세계적으로 유명한 소련의 항공기의 설계와 제조를 맡았다.
Metlakatla, Alaska'da federal olarak tanınan tek Kızılderili Rezervasyonudur.미국 연방 정부가 공식 인정한 인디언 유보지(Reservation)는 이 오클라호마가 유일했다.
Güney Kore'de çok iyi tanınan bir şarkıcı ve oyuncudur.הוא זמר ושחקן דרום קוריאני.
Bu onun gelecek kuşaklar tarafından da tanınanacak olduğu adı oldu.היא גם מאוד בטוחה לגבי מה צופן העתיד עבורה.
Ayrıca, tanınan bir yemek kitabı yazarı oldu.עם זאת, עוד קודם לכן היה מחבר פורה של ספרי בישול.
Sonra dan Mücahit Halim diye tanınan Hayer ise 2010 yılında şartlı tahliye edildi.הייר, שידוע כיום כמוג'היד חלים, שוחרר על תנאי ב-2010.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.למרות זאת בסוף שנת 238 היה נכדו של גורדיאנוס הראשון - גורדיאנוס השלישי הקיסר הנבחר.
Tanınan beş alt türü bulunur.קיימים 5 תת-מינים ידועים.
Einar Magnus Andreas Wegener adıyla doğan Elbe, tanınan bir ressamdı.אלבה נולדה בשם איינר מגנוס אנדראס וגנר והצליחה מאוד כציירת בשם זה.
Zamanla tanınan ve sayılan bir alim oldu.והפכו אותו לתהליך מוכר ומקובל.
Çok tanınan oyuncu bir aileden gelir.הוא מגיע ממשפחה של שחקנים.