tanınan ile cümle
tanınan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Chico bebekler için ürünleri ile tanınan İtalyan şirketi.Nina Mercedez olasz és mexikói szülők gyermeke.
İstanbul'un en tanınan heykellerinden biridir.Isztambul egyik meghatározó épülete.
John Maynard Keynes'den sonra İngiltere'nin en tanınan sosyal bilimcisidir.Häntä on luonnehdittu Britannian tunnetuimmaksi yhteiskuntatieteilijäksi John Maynard Keynesin jälkeen.
En çok tanınan yönetmen Abbas Kiyarüstemi’dir.Ehkäpä kaikkein tunnetuin ohjaaja on Abbas Kiarostami.
Bu onun gelecek kuşaklar tarafından da tanınanacak olduğu adı oldu.Niiden kerrotaan myös seuraavan isäntäänsä.
Karen Lee Orzolek veya tanınan adıyla Karen O (d.Karen O (oikealta nimeltään Karen Lee Orzolek, s.
Sonrasında dünyaca tanınan bir film karakteri olmuştur.Myöhemmin hänestä on tullut huomattava kansainvälinen elokuvatähti.
Yahudilere tanınan eski ayrıcalıklar kaldırıldı.Ansioituneiden juutalaisten kohdalla saatettiin tehdä poikkeuksia.
Gene Kelly ismiyle tanınan oyuncu en çok enerjik ve atletik danslarıyla biliniyordu.Kelly oli tunnettu etenkin energisestä ja atleettisesta tanssityylistään.
Marcos Aoás Corrêa veya yaygın olarak tanınan adıyla Marquinhos (d.Marcos Aoás Corrêa, joka tunnetaan paremmin nimellä Marquinhos (s.
Türkiye’nin her yerinde bilinen, tanınan Çobanoğlu yıllarca radyo programları yaptı.He ovat tunnettuja Tōkain alueella toimittuaan vuosia tunnetuissa radio-ohjelmissa.
En çok tanınan türü karadul (Latrodectus mactans) örümceğidir.Tunnetuin myrkkyhämähäkki on pallohämähäkkeihin kuuluva mustaleski (Latrodectus mactans).
Senarist ve Yönetmen Aditya Chopra'dır ve yapımcılığını tanınan Yash Raj Film'i üstlenmiştir.Sen tuottivat Aditya ja Yash Chopra Yash Raj Films -tuotantoyhtiöstä.
Randal Keith "Randy" Orton ya da daha çok tanınan ismiyle Randy Orton, (d.Randal Keith "Randy" Orton (s.
En çok tanınan eserleri arasında: 1974'te National Book Award'ı kazandı.Alkuperäisteos voitti National Book Award -palkinnon vuonna 1972.
Almanya'da da en çok tanınan sanatçılardan biridir.Häntä pidetään yhtenä Saksan merkittävimmistä taiteilijoista.
1880) 1863 - Edvard Munch, Norveçli ekspresyonist ressam (Çığlık isimli tablosuyla tanınan) (ö.1880) 1863 – Edvard Munch, norjalainen taidemaalari (Huuto) (k.
Zico olarak tanınan Arthur Antunes Coimbra (d.Arthur Antunes Coimbra, joka tunnetaan paremmin nimellä Zico (s.
Gucci Dünya'nın en ünlü, prestijli ve tanınan moda markalarından biri olarak kabul edilmektedir.Slash on eräs maailman arvostetuimmista ja suosituimmista kitaristeista.
Ülkeyi terk etmeleri için tanınan süre dört aydı.Ihnačák yritti lähteä maasta neljän vuoden ajan.
Bu albümler onu dünyaca tanınan bir sanatçı haline getirdi.Αυτό το άλμπουμ την καθιέρωσε ως διεθνώς αναγνωρίσιμη καλλιτέχνη.
O en çok tanınan Rus doktorlardan birisiydi.Ήταν από τους γνωστότερους ιατρούς στην Ευρώπη.
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.Η απάντηση του στην ερώτηση «Τι είναι ιδιοκτησία» είναι ακόμη πιο γνωστή: «Η ιδιοκτησία είναι κλοπή».
Güney Kore'de çok iyi tanınan bir şarkıcı ve oyuncudur.P, είναι τραγουδιστής και ηθοποιός από την Νότιο Κορέα.
Günümüzde şarapseverler tarafından çok iyi tanınan birçok şarap çeşidi, uluslararası ödüller kazanmıştır.Σήμερα, η χώρα είναι γνωστή στους οινογνώστες για τα κρασιά της, τα οποία έχουν κερδίσει πολλά διεθνή βραβεία.
Dünya çapında en çok tanınan Estonyalı besteciler Arvo Pärt, Eduard Tubin ve Veljo Tormis’tir.Σήμερα, οι πιο γνωστοί εσθονοί συνθέτες είναι ο Άρβο Περτ, ο Έντουαρντ Τούμπιν και ο Βέλιο Τόρμις.
Kurulmasından kısa bir zaman sonra Story tanınan bir dergi haline geldi.Σύντομα μετά, έγινε εξώφυλλο στο περιοδικό Time.
Kendisinden daha fazla tanınan adaşı yeğeniyle karıştırılmamalıdır.Δεν πρέπει να συγχέεται με την αδερφή της, Αδελίδα.
Söz konusu idoller, bulundukları ilk yerin adı ile tanınan Ürküt tipi idollerdir.Stednavne som Hørg i Sumba og Hov peger på, at de hører til den første Landnamstid (dem der tog land).
Transdinyester sınırlı şekilde tanınan devlet olduğundan, paranın ISO 4217 kodu yok.Eftersom færøske kroner ikke er en uafhængig valuta, findes der ingen tilsvarende ISO 4217-kode.
Nicolas Cage olarak tanınan Nicolas Kim Coppola (7 Ocak 1964 doğumlu) Amerikalı bir aktör ve yapımcıdır.Nicolas Cage (født Nicholas Kim Coppola den 7. januar 1964) er en amerikansk skuespiller og producent.
Şatoların en tanınanları Beaumaris, Caernarfon, Conwy, ve Harlech'dedir.Blandt de vigtigste bygninger var borgene Beaumaris, Caernarfon, Conwy og Harlech.
30 Temmuz 1948), Jean Reno olarak tanınan Fransız aktör.30. juli - Jean Reno, fransk skuespiller.
Dürüstlüğüyle tanınan Profesör suçlu ilan edilmiştir.Amagermanden er kendt skyldig.
11 Temmuz 1934), özellikle erkek giyim tasarımlarıyla tanınan bir İtalyan moda tasarımcısıdır.Giorgio Armani (født 11. juli 1934) er en italiensk modedesigner, som især er kendt for sit herretøj.
Sadece Türkiye tarafından tanınan adanın kuzeyi Türkiye'nin yardımları ile varlığını sürdürmektedir.Nordcypern er kun anerkendt af Tyrkiet.
1968 yılı heavy metal olarak tanınan sesin birleşmeye başladığı yıl olarak bilinir.I 1968 begyndte den lyd som senere ville blive heavy metal langsomt at opstå.
Bundan sonra Agrippa Postumus olarak tanınanacaktı.Han ble kjent som Agrippa Postumus.
İnançsız olarak tanınan D'Alembert, sıradan ve isimsiz bir mezara defnedildi.D'Alembert var en overbevist og offentlig kjent ateist og ble gravlagt i en umerka grav.
Bu kişilerden en çok tanınan ise Cahit Arf'dır.Likevel var det mer utbredt blant de lærde hos menneskene å kjenne sindarin enn quenya).
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.Men ved slutten av 238 kom den anerkjente keiseren til å bli Gordian III, Gordians sønnesønn.
Transdinyester sınırlı şekilde tanınan devlet olduğundan, paranın ISO 4217 kodu yok.I og med at landet har begrensa internasjonal anerkjennelse har ikke valutaen noen ISO 4217-kode.
Ejderha dansı ile aslan dansı, günümüzde en çok tanınan Çin danslarından bazı örneklerdir.Dragedans og Løvedans er kjente kinesiske former for fremvisningsdans.
Bu albümler onu dünyaca tanınan bir sanatçı haline getirdi.Dette gjorde ham til en internasjonalt kjent kunstner.
Yahudilere tanınan eski ayrıcalıklar kaldırıldı.Den tidligere ordningen med leidebrev for jøder ble fjernet.
Son etapta beklenmedik bir atak vardı, az tanınan Fransız bisikletçi Jean Robic liderliği ele geçirdi.Men på den siste etappen, kom den ukjente franske rytteren, Jean Robic, med et overraskelsesangrep.
Gizemli bir gezgin olan Doktor rolünü Birinci Doktor olarak tanınan William Hartnell oynamıştır.Se også: Den første Doktoren Den første Doktoren ble spilt av William Hartnell.
Perinçek ABD karşıtı görüşleriyle tanınan Avrasyacı Aleksandr Dugin ile yakın ilişkiler kurdu.Dette partiet har forbindelser med Aleksandr Dugin, som er kjent for Det eurasiske parti.
Pencaplı, tanınan bir aileden geliyor.Gåsøya, med én bosatt familie.
Smith, 50'nin üzerinde filmde görünmüş ve İngiltere'nin en çok tanınan oyuncularından biri olmuştur.Smith telah muncul di lebih dari 50 film dan merupakan salah satu aktris Inggris yang paling dikenal.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.Namun demikian, pada akhir tahun 238, yang disepakati menjabat sebagai Gordian III adalah cucunya.
Japonya’da ve diğer Asya ülkelerinde en başarılı ve tanınan aktör/şarkıcı/şovmenlerden biridir.Ia menjadi salah satu aktor/penyanyi paling dikenal dan sukses di Jepang dan Asia.
"Johannes V. Jensen" adıyla tanınan yazar, 1944'te edebiyat dalında Nobel Ödülü'ne layık görüldü.Johannes V. Jensen menerima Penghargaan Nobel Sastra 1944.
FIFA tarafından tanınan 25 ve tanınmayan 5 ülkeden oluşur.Ini mewakili 25 negara anggota FIFA, serta 5 wilayah yang tidak berafiliasi ke FIFA.
Dünya çapında en çok tanınan Estonyalı besteciler Arvo Pärt, Eduard Tubin ve Veljo Tormis’tir.Pada saat artikel ini ditulis, komponis terkenal Estonian adalah Arvo Pärt, Eduard Tubin, dan Veljo Tormis.
Hesap bildirim cetveli gönderimi sonrası, müşteriye tanınan ödeme süresi yaklaşık on (10) gündür.Didengarkannyalah permintaan mereka itu, lalu diadakanlah percobaan dengan mereka selama sepuluh hari.
Tanınan bir İrlanda kökenli ailenin oğludur.Nama keluarga keturunan Irlandia.
Washington Square Park, New York şehrindeki 1900 kamu parkın en çok tanınanlardandır.Washington Square Park adalah salah satu taman paling terkenal di antara 1.900 taman umum di New York City.
Oturan Boğa ve Crazy Horse'tan sonra en tanınanlarındandı.Dia menyelamatkan hidup Crazy Horse setidaknya sekali.
Türkiye ve hatta Türk Dünyası içinde tanınan bir kişidir.Dia dikenal sebagai pahlawan di Turki maupun dunia Islam secara luas.