tanımlamak ile cümle
tanımlamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bölgesel Güç: Bir bölgede güç ve nüfuz uygulayan ulusları tanımlamak için kullanılır.Potência regional: Usado para descrever um país que exerce influência e poder dentro de sua região.
Yine de gökbiliminde kullanılan çok büyük sayıları bile matematiksel olarak tanımlamak kolaydır.No entanto, é fácil definir matematicamente números que são muito maiores até do que os usados em astronomia.
Beldede yaşayan halkın büyük bölümü kendilerini Manav olarak tanımlamaktadır.Pelo menos é assim que boa parte dos moradores o descrevem.
Herhangi bir merkez ve herhangi bir yarıçap ile bir çember tanımlamak mümkündür.3- Pode-se traçar um círculo com qualquer centro e com qualquer raio.
Bu tablo, şu anda mevcut olan yerelleştirilmiş Cortana versiyonlarını tanımlamaktadır.Esta tabela identifica a versão localizada da Cortana atualmente disponível.
Kendini straight edge olarak tanımlamaktadır.É adepta da prática conhecida como Straight edge.
Belirli bir taksondan sonra verilen takson ve parantez içindeki semboller bu ilişkileri tanımlamaktadır.A taxa e símbolos entre parênteses após uma dada taxa defini esses relacionamentos.
Artık kendini bir sosyal demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Atualmente se define como um partido de orientação social-democrata.
ResearcherID, bilimsel otoriteleri tanımlamak için kullanılan bir tanımlayıcı sistem.ResearcherID é um sistema de identificação de autores científicos.
Kendisini "performans sanatçısı" olarak tanımlamaktadır.Considera-se a “avó da arte da performance".
Bu yüzden genel bir geçerliği olacak şekilde tanımlamak oldukça zordur.É muito difícil transformar isso em um sentimento de gratidão.
"Dağlık" sıfatı, dağlarla ilişkili ve kaplı alanları tanımlamak için kullanılır.O adjetivo montano é usado para descrever áreas montanhosas e coisas relacionadas a elas.
Moretz ailesini "aşırı derecede Hristiyan" olarak tanımlamaktadır.Ela descreveu a família como "muito cristã".
Sorata onu "uzaylı" olarak tanımlamaktadır.Este usuário é denominado de alien.
Gökbilimde, Güneş yarıçapı yıldız ve gök adaların boyutlarını tanımlamakta kullanılan bir uzunluk birimidir.Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas.
Jamil öğrencilik yıllarında kendisini "kitapsever ve utangaç" olarak tanımlamaktadır.Na escola, Jameela diz que ela era "teimosa e tímida".
Mikroskop altında hücre duvarlarını ve çekirdeklerini tanımlamak amacıyla da kullanılır.É algumas vezes usado para definir paredes celulares ou núcleos sob o microscópio.
Kendini "şehirli Lenny" olarak tanımlamaktadır.Hij noemt zichzelf vaak een "urban Lenny".
Parti ise kendisini merkez sağ ve popülist bir parti olarak tanımlamaktadır.De partij ziet zichzelf als een partij van rechts en het centrum.
C'nin tersine, Pascal'da iç içe fonksiyon tanımlamak mümkündür.In tegenstelling tot C is het in Pascal mogelijk procedures meervoudig te nesten.
Sorata onu "uzaylı" olarak tanımlamaktadır.Hij staat dan ook niet toe dat iemand hem gewoon “alien” noemt.
Sonsuz kümelerin öğe sayısını tanımlamak için transfinite kardinal sayılar vardır.De transfiniete kardinaalgetallen beschrijven de groottes van oneindige verzamelingen.
Her iki kelime de Venüs gezegenini tanımlamaktadır.Beide termen hebben dezelfde referent: ze verwijzen beide naar de planeet Venus.
Bu da yapının planını tanımlamaktadır.Hiermee is ook het bereik van het project bepaald.
Niketas onu "ateşteki çaydanlık gibi öfke ile fokurdardı" diye tanımlamaktadır.Toen zei Ingimund: "Het schijnt toe dat dit fjord Hrútafjörður (Ramsfjord) moet heten".
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.De partij profileerde zichzelf als sociaaldemocratisch.
Açıkçası, yıldız yarıçapını tanımlamak çok da kolay değildir.Doordat het slechts weinig heldere sterren bevat is het niet gemakkelijk te vinden.
Arıza meydana gelmesi durumunda arızaya yol açan gerçek sebepleri tanımlamak, c.De bevolking mee beschermen als die rechtstreeks in gevaar was, c.
2006 nüfus sayımına göre halkın %55,6'sı kendisini Hristiyan olarak tanımlamaktadır.58,2% van de Londenaren noemt zichzelf christen.
Durov kendisini liberal ve vejetaryen olarak tanımlamaktadır.Azough is islamitisch maar beschouwt zichzelf ook als liberaal en feministisch.
Arsenal taraftarları, kendilerini Gooners olarak tanımlamaktadırlar.Zagorzali kibice Arsenalu nazywają siebie The Gooners.
Durov kendisini liberal ve vejetaryen olarak tanımlamaktadır.Durow jest zadeklarowanym libertarianinem i wegetarianinem.
Temel metafizik sorunları hep metafiziğin konusu olagelmiş konular olarak tanımlamak mümkündür.Można je postrzegać jako otwarte pytanie metafizyczne.
Ayrıca isim Hyades'i tanımlamakta da kullanılmıştır.Na określenie tej jednostki używano też nazwy Ohm.
Bunu geleneksel siyasal alanın kategorileriyle tanımlamak doğru sonuçlar vermeyecektir.Nie jest możliwe jego rozwiązanie na polu ekonomii klasycznej.
Griffin-Gracy kendini feminist olarak tanımlamaktadır.Ichiban-Boshi uważa się za doświadczonego kobieciarza.
Durov kendisini liberal ve vejetaryen olarak tanımlamaktadır.Durov betraktar sig som libertarian och vegetarian..
Swift, "Back to December" şarkısını birinden özür dilediği ilk şarkı olarak tanımlamaktadır.Enligt Swift är det i "Back to December" som hon för första gången ber om ursäkt till någon i en låt.
Kendini straight edge olarak tanımlamaktadır.Han är Straight edge.
Moretz ailesini "aşırı derecede Hristiyan" olarak tanımlamaktadır.Hon har beskrivit sin familj som "mycket kristen".
Beerware, dağıtım koşulları oldukça esnek olan yazılımları tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Beerware är ett något skämtsamt namn på programvara som tillhandahålls under en mycket öppen licens.
Kent sakinleri kendilerini daha çok dinsel terminolojileri ile tanımlamakta idiler.På senare tid har etnologer försökt hitta mer entydiga definitioner av byar.
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Han betecknar sig som socialdemokrat.
Forbes'in internet sitesi, Forbes.com, kendini dünya iş liderlerinin ana sayfası olarak tanımlamaktadır.1 - Den position som Persson är listad av Forbes.com på deras årliga lista om världens rikaste personer.
ResearcherID, bilimsel otoriteleri tanımlamak için kullanılan bir tanımlayıcı sistem.ResearcherID är ett identifikationssystem för vetenskapliga författare.
Jüpiter kütlesi; Gaz devi, dış gezegenler ve Güneş dışı gezegenlerin kütlelerini tanımlamak için kullanılır.Jupitermassor används för att beskriva massorna hos gasjättarna, som de yttre planeterna och exoplaneterna.
Kavramayı tanımlamak zordur.Begreppet har visat sig svårt att definiera.
Bazı yazarlar ayrıca Marslı ifadesini Mars'ı kolonileştiren insanları tanımlamak için kullanmaktadır.Boken handlar om människor som koloniserat Mars.
HxUI, arayüzlerini tanımlamak için XML kullanır.XMI används för att utbyta information.
Kendini biseksüel olarak tanımlamaktadır.Han identifierar sig själv som bisexuell.
Ancak, resmî olmayan bu gruplar, protistlerin morfoloji ve ekolojisini tanımlamakta yine de kullanışlıdır.Проте ці назви все ще використовуються як неформальні для опису морфології та екології цих організмів.
Nükleer patlama algılama Uzayda nükleer patlamaları nitelendirmekte ve tanımlamaktadır.Виявлення ядерного вибуху — фіксує і заміряє характеристики ядерних вибухів в космосі.
Carter kendisini biseksüel olarak tanımlamaktadır.Картер ідентифікує себе як бісексуалку.
Buna rağmen öğretimsel oyunları tanımlamak oldukça zordur.Тому його лекції було легко записувати.
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Визначає себе як демократичну соціалістку.
Kendini straight edge olarak tanımlamaktadır.Підтримує рух «Straight edge».
Kendisini "performans sanatçısı" olarak tanımlamaktadır.Вона вважає, що точніше буде сказати так: адвокат артистів.
Sorata onu "uzaylı" olarak tanımlamaktadır.Авторка назвала його «Чужі».
2001 verilerine göre halkın %72'si kendini hristiyan olarak tanımlamaktadır.В ході перепису 2010 року 71,2 % населення назвали себе християнами.
Arsenal taraftarları, kendilerini Gooners olarak tanımlamaktadırlar.Fanoušci Arsenalu sami sebe nazývají „Gooners“.