tanıklık ile cümle

tanıklık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Ruhun kendisi, bizim ruhumuzla birlikte, Tanrının çocukları olduğumuza tanıklık eder.聖靈與我們的心同證我們是神的兒女

şiddete tanıklık etmekatt bevittna våldsamma situationer

şiddete tanıklık etmekêtre témoin de violences

şiddete tanıklık etmek savaşexperiencias de guerra.

şiddete tanıklık etmekväkivaltatilanteiden näkeminen

şiddete tanıklık etmekнаблюдение применения насилия

şiddete tanıklık etmekمشاهدة الحالات العنيفة

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.너희의 복이 지금 어디 있느냐 내가 너희에게 증거하노니 너희가 할 수만 있었더면 너희의 눈이라도 빼어 나를 주었으리라

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.Как вы были блаженны! Свидетельствую о вас, что, если бы возможно было, вы исторгли бы очи свои и отдали мне.

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.но тоя, който бе от слугинята, се роди по плът, а оня, който бе от свободната, по обещание.

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.Яке ж то було блаженство ваше! Сьвідкую бо вам, що коли б можна, ви б тодї, вирвавши очі свої, оддали менї.

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.ועתה איה אשרכם כי מעיד אני עליכם אשר אם יכלתם הייתם עקרים את עיניכם לתתן לי׃

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.فماذا كان اذا تطويبكم. لاني اشهد لكم انه لو امكن لقلعتم عيونكم واعطيتموني.

Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz.你們當日所誇的福氣在那裡呢．那時你們若能行、就是把自己的眼睛剜出來給我、也都情願．這是我可以給你們作見證的

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Ale i wy świadczyć będziecie; bo ze mną od początku jesteście.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Ano i vy svědectví vydávati budete, nebo od počátku se mnou jste.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.A vy tiež svedčíte, pretože ste so mnou od počiatku.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Còn các ngươi cũng sẽ làm chứng về ta, vì các ngươi đã ở cùng ta từ lúc ban đầu vậy.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Còn các ngươi cũng sẽ làm_chứng về ta , vì các ngươi đã ở cùng ta từ lúc ban_đầu vậy .

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Dan kalian juga harus memberi kesaksian tentang Aku, sebab kalian sudah bersama Aku sejak semula

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.De ti is bizonyságot tesztek; mert kezdettõl fogva én velem vagytok.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.e anche voi mi renderete testimonianza, perché siete stati con me fin dal principio

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.e também vós dareis testemunho, porque estais comigo desde o princípio.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.et vous aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi dès le commencement.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Ja te myös todistatte, sillä te olette alusta asti olleet minun kanssani."

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.너희도 처음부터 나와 함께 있었으므로 증거하느니라

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Men også I skal vidne; for I har vært med mig fra begynnelsen av.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Men også I skulle vidne; thi I vare med mig fra Begyndelsen."

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Också I kunnen vittna, eftersom I haven varit med mig från begynnelsen.»

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Omdat u vanaf het begin bij Mij bent geweest, moet u ook van Mij getuigen."

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.pa tudi vi pričujete, ker ste od začetka z menoj.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Şi voi deasemenea veţi mărturisi, pentrucă aţi fost cu Mine dela început.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Und ihr werdet auch zeugen; denn ihr seid von Anfang bei mir gewesen.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.Αλλα και σεις μαρτυρειτε, διοτι απ' αρχης μετ' εμου εισθε.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.а также и вы будете свидетельствовать, потому что вы сначала со Мною.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.І ви ж сьвідкувати мете: бо від почину ви зо мною.

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.וגם אתם תעידו כי מראש הייתם עמדי׃

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.وتشهدون انتم ايضا لانكم معي من الابتداء

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.你們也要作見證、因為你們從起頭就與我同在

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Các ngươi có sai sứ đến cùng Giăng, thì người đã làm chứng cho lẽ thật.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Các ngươi có sai sứ đến_cùng Giăng , thì người đã làm_chứng cho lẽ thật .

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.I har sendt bud til Johannes, og han har vidnet for sannheten;

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.I haven sänt bud till Johannes, och han har vittnat för sanningen,

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.I have sendt Bud til Johannes, og han har vidnet for sandheden.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Ihr schicktet zu Johannes, und er zeugte von der Wahrheit.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Kalian telah mengirim utusan kepada Yohanes, dan ia telah memberi kesaksian yang benar tentang Aku

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.너희가 요한에게 사람을 보내매 요한이 진리에 대하여 증거하였느니라

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Te lähetitte lähettiläät Johanneksen luo, ja hän todisti sen, mikä totta on.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Ti elküldtetek Jánoshoz, és bizonyságot tett az igazságról.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Vi ste poslali k Janezu, in on je pričal za resnico.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Voi aţi trimes la Ioan, şi el a mărturisit pentru adevăr.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Voi avete inviato messaggeri da Giovanni ed egli ha reso testimonianza alla verità

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade;

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité.

Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti.Vy jste byli poslali k Janovi, a on svědectví vydal pravdě.

İlgili Sayfalar

tanıklık ne demek?tanıklık eş anlamlısı tanıklık hecelere ayrılması