tanık ile cümle
tanık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Ein treuer Zeuge errettet das Leben; aber ein falscher Zeuge betrügt.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Et sanndru vidne frelser liv, men den som taler løgn, er full av svik.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Ett sannfärdigt vittne räddar liv, men den som främjar lögn, han är full av svek.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Kalau seorang saksi berkata benar, ia menyelamatkan nyawa; kalau ia berbohong, ia mengkhianati sesamanya
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Kẻ làm chứng chơn thật giải cứu linh hồn người ta; Song kẻ nào nói dối gây sự phỉnh gạt.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Kẻ làm_chứng chơn thật giải_cứu linh_hồn người_ta ; Song kẻ nào nói_dối gây_sự phỉnh gạt .
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.진실한 증인은 사람의 생명을 구원하여도 거짓말을 뱉는 사람은 속이느니라
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Lelkeket szabadít meg az igaz bizonyság; hazugságokat szól pedig az álnok.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Le témoin véridique délivre des âmes, Mais le trompeur dit des mensonges.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Martorul care spune adevărul scapă suflete, dar cel înşelător spune minciuni. -
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Pravdivý svedok vytrhuje duše; ale ľstivý hovorí všelijakú lož.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Priča resnična otimlje duše, kdor pa govori laž, jih le slepi.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Salvatore di vite è un testimone vero; chi spaccia menzogne è un impostore
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Sanddru Vidne frelser Sjæle; den, som farer med Løgn, bedrager.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Świadek prawdziwy wyzwala duszę; ale fałszywy kłamstwo mówi.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Uskollinen todistaja on hengen pelastaja, mutta joka valheita puhuu, on petosta täynnä.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Vysvobozuje duše svědek pravdomluvný, ale lstivý mluví lež.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Ο αληθης μαρτυς ελευθερονει ψυχας ο δε δολιος εκχεει ψευδη.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Верният свидетел избавя души, А който издиша лъжи е цял измама.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.מציל נפשות עד אמת ויפח כזבים מרמה׃
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش.
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.作 真 見 證 的 、 救 人 性 命 ． 吐 出 謊 言 的 、 施 行 詭 詐
Dürüst tanık can kurtarır, Yalancı tanık aldatıcıdır.作 真見證 的 、 救人 性命 ． 吐出 謊 言 的 、 施行 詭詐
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Chi aspira alla verità proclama la giustizia, il falso testimone proclama l'inganno
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Cine spune adevărul face o mărturisire dreaptă, dar martorul mincinos vorbeşte înşelăciune. -
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Dengan mengatakan yang benar, orang menegakkan keadilan; dengan berdusta, orang mendatangkan ketidakadilan
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Den sanddru fremfører, hvad der er ret, det falske Vidne kommer med Svig.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Den som er ærlig i sine ord, taler sannhet, men et falskt vidne taler svik.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Den som talar vad rätt är, han främjar sanning, men ett falskt vittne talar svek.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kdor govori resnico, naznanja, kar je pravično, priča lažniva pa zvijačo.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kdož mluví pravdu, ohlašuje spravedlnost, svědek pak falešný lest.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kẻ nào nói thật , rao truyền sự công_bình ; Song kẻ làm_chứng gian , phô sự giả_dối .
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kẻ nào nói thật, rao truyền sự công bình; Song kẻ làm chứng gian, phô sự giả dối.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.진리를 말하는 자는 의를 나타내어도 거짓 증인은 궤휼을 말하느니라
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kto mówi prawdę, opowiada sprawiedliwość; ale świadek kłamliwy mówi zdradę.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Quem fala a verdade manifesta a justiça; porém a testemunha falsa produz a fraude.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Ten, kto smele hovorí pravdu, vyhlasuje spravedlivosť, ale falošný svedok lesť.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Toden puhuja lausuu oikeuden, mutta väärä todistaja petoksen.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Van olyan, a ki beszél hasonlókat a tõrszúrásokhoz; de a bölcseknek nyelve orvosság.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Wer wahrhaftig ist, der sagt frei, was recht ist; aber ein falscher Zeuge betrügt.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Wie de waarheid spreekt, toont duidelijk wat is gebeurd, maar een vals getuige verdraait de zaak.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Ο λαλων αληθειαν αναγγελλει το δικαιον ο δε ψευδομαρτυς δολον.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Който диша истина възвестява правдата, А лъжесвидетелят - измамата.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Кто говорит то, что знает, тот говорит правду; а у свидетеля ложного – обман.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.יפיח אמונה יגיד צדק ועד שקרים מרמה׃
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.說 出 真 話 的 、 顯 明 公 義 ． 作 假 見 證 的 、 顯 出 詭 詐
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.說出 真話 的 、 顯明 公義 ． 作假 見證 的 、 顯出 詭詐
Eğer gerçek yerini anlarsan. Yani sadece tanık olduğunu.Als je je ware plaats begrijpt, dat je de enige getuige bent.
Eğer gerçek yerini anlarsan. Yani sadece tanık olduğunu.Ha megérted a valódi helyzeted, hogy te csak tanúja vagy mindennek.
Eğer gerçek yerini anlarsan. Yani sadece tanık olduğunu.Wenn du deinen wahren Platz verstehst, dass du nur der Zeuge bist.
Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.Ak ja svedčím sám o sebe, moje svedoctvo nie je pravdivé.
Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.Ako sam za sebe pričam, pričevanje moje ni resnično.
Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.Als Ik iets over Mijzelf zeg, is dat niet geloofwaardig.
Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.Andaikata Aku memberi kesaksian tentang diri sendiri, kesaksian itu tak dapat dipercaya
Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.Dacă Eu mărturisesc despre Mine însumi, mărturia Mea nu este adevărată.
İlgili Sayfalar