tamamı ile cümle

tamamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çinlilerin tamamına yakınını Budistler oluşturmaktadır.Globalement les canadiens y trouvent leur intérêt.
1935'teki sayıma göre, bu alandaki nüfusun tamamı kırsal yerleşmelerde yaşıyordu.Par contre, en 1956, il y a autant de gens habitant au village que dans les rangs.
Romalı kışlık kışlasının alışılagelen savunma mevkileri daha tamamıyla yapılıp bitirilmemişti.La plupart des anciennes fenêtres romaines ont été fermées.
1929 yılında, General Motors şirkete ortak olmuş, 1931'de hisselerin tamamını satın almıştır.En 1929, il rachète la moitié des parts de l'entreprise puis se l'approprie entièrement en 1937.
Alışveriş merkezinin tamamı ise 1983 yılında açıldı.Le centre commercial a été inauguré en 1984.
1979 yılından bu yana, bu iki paramiliter örgütün tamamı yeniden yapılanmaya uğramıştır.Desde 1979, ambas organizaciones paramilitares se han reorganizado por completo.
Ancak F Tipi yangınlarda yakıtın (Pişirme yağları) tamamının sıcak olması yangının "asıl nedenidir".Naraka (नरक), en sánscrito Niraya (िनरय), en palí Nárók (นรก), en thai Neraka, (en malayo).
Polimerler tamamıyla elastik değildir; onları bükmek enerji ister.Los polímeros no son completamente flexibles; el doblarlos requiere energía.
Yaz kuraklığından dolayı yazın (Ağustos)derelerimiz tamamıyla kurur.Allí hemos veraneado toda la vida en los meses de verano."
Kitapta betimlenen nesnelerin tüm dış çizgileri basılı olur, ancak tamamı genelde siyah veya renksiz olur.La Luna desaparece en conjuno con el cielo, y todo se vuelve blanco y negro.
Araç Ocak 1979'dan Mart 1982'ye kadar üretildi ve tamamıyla 380 araçtır.Los vehículos fueron fabricados desde octubre de 1979 hasta marzo de 1982, produciéndose un total de 380.
Jason, filmlerin tamamında katil ya da cinayetlerin sebebi olarak yer alır.Jason está presente en todas las películas, tanto como el asesino o la motivación para los asesinatos.
Sri Lanka'nın medya faaliyetlerinin neredeyse tamamı Kolombo'da gerçekleştirilir.Casi todos los grandes medios de comunicación en Sri Lanka operan desde Colombo.
Amsterdan konserinin tamamı 1998 yılında "The Night Watch" ismiyle yayınlanmıştır.El concierto de esta última ciudad fue publicado en 1998 como The Night Watch.
Wembley şovlarının tamamı 504,000 kişilik katılım ile rekor kırmıştır.Los espectáculos de Wembley fueron asistidos por un récord de 504.000 personas.
Akşamın ilerleyen saatlerinde yaklaşımımız tamamiyle değişti.A la mitad de la velada, nuestra actitud cambió completamente.
İnanışa göre Adem hayatının tamamını Kudüs'te geçirmiştir.Se cree que Adán vivió en Jerusalén durante toda su vida.
Yükleme için 5 kişilik mürettebatın tamamı da çalışmak zorundaydı.Incluso así, la tripulación completa de cinco hombres tenía que ayudar con el cargamento.
Bir liman şehri olan Tel Aviv, tamamıyla laik bir şehir örneğidir.Tel Aviv, la ciudad portuaria, por ejemplo, es un ejemplo directo de ciudad laica.
Hemen tamamı Afrika'da yer alır ama ufak bir bölümü doğuda Asya'ya doğru uzanır.Casi toda la ciudad se encuentra sobre África, pero una pequeña porción se extiende hacia el este sobre Asia.
Yolun tamamı, bölünmüş yoldur.Cada una se corresponde con una dirección subred distinta.
“Felsefenin tamamı dil eleştirisidir.”Toda filosofía es “critica lingüística”.
Bu belki de binanın tamamının yanmasına yol açabilmektedir.Esto puede conducir a que el edificio entero sea consumido.
1996'da ikinci albümü Wrath of the Math'i yine tamamı DJ Premier prodüktörlüğünde yayınladı.Su siguiente trabajo fue Wrath of the Math, lanzado en 1996, otra vez producido completamente por DJ Premier.
Oyunun tamamı terkedilmiş şehir çevrelerinde çok az ışığa sahip yerlerde geçmektedir.Todo el juego lleva a cabo en entornos urbanos abandonados, con iluminación mínima.
Tamamı olağan şeyler.Preguntas Frecuentes.
Kanalın tamamı BBC Worldwide'e aittir.El canal es propiedad de la empresa BBC Worldwide.
Bunlar tamamıyla Dolby Digital Live'ı destekliyordu.Se relaciona con el formato de Bitstream de Dolby Digital.
Her ikişehir de Aşağı Saksonya'nın eyaleti (Niedersachsen) tarafından tamamiyle kuşatılır.Ambas ciudades se hallan rodeadas por el estado federado de Baja Sajonia.
Onları bu sahte Holokost'ununun cehenneminde yaktığı suçlamasından tamamiyle masumdur!!¡Es completamente inocente del precio de freidura de ellos en el infierno de su Holocausto falso!!
En ufak bir duraksama, bir tereddüt hayvanın tamamını murdar hale getirir.En general, lo menos que desean es morder a un animal grande.
Kariyerinin tamamını ülkesinde geçirmiştir.Toda su carrera la ha realizado en su país natal.
Dizinin tamamı DVD'de 1. Bölge, 2. Bölge ve 4. Bölge'de yayımlandı.Ha sido lanzado en DVD en la Región 1 y 2.
Ancak sonuçlar tamamiyle hayal kırıklığı olmuştur.Los resultados fueron, en general, decepcionantes.
Bu kitapların tamamı satıldı.Dichos cuadros se vendieron en su totalidad.
Bu yerlerin tamamı uçurumlarla ve kayalıklarla çevrili olarak betimlenmiştir.Destacan sus paisajes, ya sean de ribera, de montaña o de llanura.
Üç dizayn tamamiyle Arapça yazısıylaydı ve arduvaz mavisi rengiyle basıldı.Hubo tres diseños con textos en árabe e impresos en color azul pizarra.
Günümüzde neredeyse tamamı yok olmuştur.En la actualidad casi todos ellos han desaparecido.
Astronomide kullanılan büyük teleskopların neredeyse tamamı yansıtmalıdır.Casi todos los grandes telescopios astronómicos utilizados en investigación son reflectores.
Tamamı geniş bir tepsiye yayılır.Se extiende por una vasta llanura.
Bu azalmanın hemen hemen tamamı 1989-1991 arasında gerçekleşmiştir.La mayor parte de este descenso ocurrió en el período entre 1989 y 1991.
Videonun tamamı sahilde geçer.Ambos videos se centran en la playa.
Çiçekler çok çabuk solduğu için tamamını bir kerede yapmak gerekiyor."Porque las flores se marchitan enseguida y hay que pintarlo todo de una vez.
M2 aslında tamamiyle top traktörü olarak düşünülmüştü.El M2 fue pensado originalmente para servir como tractor de artillería.
Ve Täby'nin tamamına kendi başına sahip olmuştur.Se hizo dueño de Täby entera por sí mismo.
1944 yılında Sovyet topraklarının tamamı Alman işgalinden kurtarılmıştı.Todo el territorio soviético fue liberado de la ocupación alemana en 1944.
Çalışmanın tamamında yalnızca 2 kişi dört aşamanın tamamında tepki vermiştir.Sólo 2 personas del total de participantes del estudio respondieron en los cuatro desafíos.
Stringler Unicode’u tamamiyle destekler.Bindows soporta Unicode.
Bu videoların tamamı Warner şirketi tarafından üretilmiştir (Warner Home Video).Este DVD fue editado por Warner Home Video.
Sony, 16 Şubat 2012'de Sony Ericsson'un tamamının satın alımının tamamladığını açıkladı.El 16 de febrero de 2012, Sony anunció que había completado la adquisición completa de Sony Ericsson.
Ömrünün neredeyse tamamını Oostende'de geçirmiştir.Vivió en Ostende casi toda su vida.
Gövdeye takılan silahlar aracın hemen hemen tamamının düşman ateşi altında kalmasını gerektiriyordu.Las armas montadas en el casco necesitaban que el vehículo se expusiera al fuego enemigo.
Dizinin tamamı 16 mm filmlerle çekilmektedir.Toda la serie se filmó en 16mm.
Warner Home Video 12 Kasım 2012'de dizinin tamamını Blu-ray olarak yayımladı.Warner Home Video lanzó una colección de series completa en Blu-ray el 13 de noviembre de 2012.
Resim Van Gogh'un ilk tamamı bitirilmiş eserlerinden biridir.Interview es la primera de un total de tres remakes de películas de Theo van Gogh.
Her nasılsa, bunu tamamiyle reddediyorum.Rechazaba más o menos todo.
Evlilikten sonra zevceler kocalarına tamamiyle bağlıydı.Fuera de matrimonio tuvo a Guzmán el Bueno.
Uzun bir metni sıkılmadan tamamını okuyabilmektedirler .Permite escuchar sin límite todas las novedades.
Klip şarkının tamamını içermektedir.Con Pa escuchas la totalidad del canto.
Ailenin tamamı büyücüdür.En la familia de Ron, todos son magos.
İlgili Sayfalar
tamamı ne demek?tamamı eş anlamlısıtamamı hecelere ayrılması