Ve talep-marjinal fayda eğrimiz aşağı doğru bu şekilde bir eğimle gidiyor.This point right over here was $3.30
Fiyat daha düşük olsaydı, Çin'de üretilmiş olan bayraklara olan talep yükselecekti.And then the quantity demanded would be much larger.
Eğer tam elastik talepten bahsediyorsak, tüketici rantı yoktur.The producer gets the burden in that situation. And this is an interesting thing to think about.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.And what this has allowed is the creation of origami-on-demand.
Gururumuzdan ödün vermiyor ve saygı talep ediyoruz.We are there to take pride and insist on respect.
B için olan talep, A için olan talepten daha fazla.A நாணயத்தின் மதிப்பை விடக் கூடுதலாக இருக்கும்
Belki de bunu yaptığınızda, gerçek kişilerden de talep gelmeye başlayacak.And by doing that, maybe it'll create other private interests.
Devletten gelen suni talep.Artificial demand from the government.
'Eğer devlet olmasaydı, CDO'ları satın alacak bu 100 milyar $'lık talep de olmayacaktı.If the government wasn't there, there wouldn't be this $100 billion entity wanting to buy assets.
Yamana çok talepkardı, onun için çalışmak zordu.Yamana was very demanding, working for him was hard.
Öte yandan sanayi devrimi yapılmak üzereydi ve talep artıyordu.But the Industrial Revolution was underway, and the demand was increasing.
İnsan ilişkileri çok zengin olduğu gibi dağınık ve talepkar.Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.
İki: ikisi de çok aşırı bir şekilde pazarlanmakta ve bu suni bir talep yaratıyor.Two: both have been marketed heavily, creating unnatural demand.
Yani talep, arzdan biraz daha fazla bu yüzden hissenin fiyatı yükseliyor.So demands a little higher than supply, so the price goes up.
Çok talep görüyor.It's on demand now.
Kısaca talep olmadığını söylüyor.He said there's just not in demand.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .If we lower the price, the quantity demanded will go up.
Bu durumda talep miktarı ve fiyat arasındaki ilişki nasıl değişir? .How does that actually change the whole quantity demanded price relationship?
Peki bu değişiklik fiyat ve talep miktarı arasındaki ilişkiyi nasıl etkiler?So what will that do to our price quantity demanded relationship ?
Eğer böyle bir şey olursa, bütün talep eğrisi sağa doğru hareket eder. .So if this were to happen, that would actually shift the entire demand curve to the right.
Diğer her şeyi sabit tuttuğumuzda verilen bir talep eğrisi üzerinde hareket ederiz. .When we hold everything else equal, we're moving along a given demand curve.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Once we change this demand schedule, which will change this curve.
Bu durum diğer fiyatlarda da talep miktarını azaltacak.For any given price, it's going to lower the quantity demanded.
Temelde bu durum talep eğrisini ve yerini değiştiricek. .And so essentially, it will shift, it will change the entire demand curve.
Talep eğrisi sola doğru hareket edecek.It will shift the demand curve to the left.
Eğer alternatif ürünlerin fiyatı azalırsa, bu talep eğrisinin tümünü sola doğru hareket ettirir. .If the price of substitutes went down, then that would shift my entire curve to the left.
Arz, talep, büyük fırsat.Supply, demand, big opportunity.
Ve oranı talep belirler.And depending on the demand, that determines the rate.
Eğer çok insan satın almak isterse, olana çok talep var demektir. -If a lot of people want to buy it, there's a lot of demand relative to the supply.
Paris'e dönmelerini talep ettiler.Louis XVI and Marie-Antoinette were up to at Versailles-- they demanded that they move to Paris.
Sonuçta talep ettiklerini alabildiler.And they were able to get their demands.
Talep hakkında çok konuştuk.We've talked a lot about demand
Bu, tıpkı talep yasasında gördüğümüz gibi.And it's just like we saw with demand
Şimdi buraya, talep cetvelinde yaptığımız gibi birkaç senaryo yazalım. .So let's label some scenarios over here just like we did with the demand schedule
İnsanların taleplerinin arzdan daha yüksek olması gerekir, değil mi? .Well the demand has to increase faster than the supply, right?
Talep Etmenleri.Demand drivers.
Evet, popülasyonun artması talep etmenlerinden birisi dedik. .So population goes up. That's a demand driver.
Pazara ilişkin talep eğrisini çizdik, şimdi bir de marjinal gelir eğrisini çizmemiz gerek.So it would hit the horizontal axis right over there, and it would something like this.
Talep eğrisinden yukarı doğru gidelim, yeni fiyat burada oluşacak.The cost per unit is this right over here.
Yani Hazine bonolarına talep oluşturuyor.So it is creating demand for T-bonds for Treasury bonds.
Buradan direk talep eğrisine gittim.So their other competitors thought:
Ben talep edebilir.Can I demand.
Çünkü bunu insanlar talep etmişti.Because the people demanded it
Onların ilgisini nasıl çekerim? Talep oluşturmanın iki yolu vardır.How do I get them interested, and there are two types of ways to create demand.
Birincisi para ödeyerek talep oluşturmadır.The first set of things are paid demand creation activities.
PR ajansı tutmak bir ücretli talep oluşturma faaliyetidir.And so hiring a PR agency is a paid demand creation activities.
Bir diğer yaygın ücretli talep oluşturma faaliyeti reklamdır.Another common paid activity is advertising.
Talep oluşturma hunisi sizin bu yaptıklarınızla beslenecektir.The demand creation funnel is going to fed by these things you do.
Çünkü bu şirketler sürdürülebilir ürünler talep ederse, üretimin yüzde 40 ila 50'sini değişecek.Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production.
Risk ve talep.It's risk and demand.
Yani onları masaya getiren talep.So it's the demand that brings them to the table.
Fakat talep de hızla artıyordu ve mevcut belgeleri değiştirmek zordu.But demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand.
Sıcak su için benden 5 bin won talep edebilirsin.You can charge me an extra 5,000 Won for hot water,
Benden çok az şey talep edip, bana karşı çok cömert davranıyorsun.You ask for so little and give me so much.
Fakat aynı zamanda hakiki tehdit ve taleplerin bulunduğu bir dünyada yaşıyoruz.But we also live in a world with very real constraints and demands.
Tanrı, kendi gerçekliği için kölelik talep eden bir efsanedir.God is a myth Demanding enslavement is his reality
Burada süpermarketlerin ürüne olan talebini gösteren bir talep eğrimiz var. - -But then each equivalent bag after that the marginal benefit get lower and lower and lower
Kimse böyle bir şey talep etmiyordu.Nobody was asking for it.
Ve bunun için hiçbir ücret talep etmemesi ilginç değil mi?And isn't it a little strange that he required no payment for this?