takdir ile cümle
takdir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
Böyle sorunları çözemediğimiz takdirde, işimizde yol alamayız.Нашият бизнес не може да расте, освен ако не разрешим тези проблеми.
Böyle sorunları çözemediğimiz takdirde, işimizde yol alamayız.אנחנו לא יכולים להגדיל את העסק שלנו אם לא נפתור את הבעיות האלו.
Böyle sorunları çözemediğimiz takdirde, işimizde yol alamayız.لا يمكن أن ننمى من عملنا مالم نحل هذه المشاكل
Böyle sorunları çözemediğimiz takdirde, işimizde yol alamayız.問題が解決しなければ 自動車産業の成長は
Bu bir derece altında-takdir özellik.Αυτό είναι ένα παρά πολύ υπό-εκτίμησα χαρακτηριστικό γνώρισμα.
Bu dersleri değiştirerek, birlikte; paylaşmaya değer, ücretsiz ve takdire şâyan bir kütüphane oluşturuyoruz.Dzięki "przekręcaniu" lekcji wspólnie tworzymy niezwykłą, darmową bibliotekę lekcji wartych szerzenia.
Bu dersleri değiştirerek, birlikte; paylaşmaya değer, ücretsiz ve takdire şâyan bir kütüphane oluşturuyoruz.그리고 이러한 강좌를 편집함으로써 무료이면서도 놀라운, 우리가 공유하는 강의들의 도서관을 함께 만들어 갈 것입니다.
Bu dersleri değiştirerek, birlikte; paylaşmaya değer, ücretsiz ve takdire şâyan bir kütüphane oluşturuyoruz.Настраивая эти уроки, мы вместе создадим замечательное открытое собрание уроков, которыми стоит поделиться.
Bu dersleri değiştirerek, birlikte; paylaşmaya değer, ücretsiz ve takdire şâyan bir kütüphane oluşturuyoruz.ודרך מהפך של השיעורים האלה, יחד ניצור ספריה חינמית ומדהימה של שיעורים ששווה להפיץ.
Bu dersleri değiştirerek, birlikte; paylaşmaya değer, ücretsiz ve takdire şâyan bir kütüphane oluşturuyoruz.我々は広める価値のあるレッスンの 素晴らしい無料のライブラリーを 作ることができるのです
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.A fost un efort remarcabil de nepretuit, si multe admirat de băieţi.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Bilo je izredno neprecenljiv trud, in še veliko občudoval ga fantje.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Ce fut un effort remarquable inestimable, et admiré par les garçons.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Det var et bemærkelsesværdigt priceless indsats, og meget beundret af drengene.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Det var ett anmärkningsvärt ovärderlig insats, och mycket beundrad av grabbarna.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Đó là một nỗ lực đáng kể vô giá, và ngưỡng mộ bởi những anh chàng.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.E 'stato uno sforzo notevole valore inestimabile, e molto ammirata dai ragazzi.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Es war ein bemerkenswert unbezahlbaren Aufwand und viel von den Jungs bewundert.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Ez egy rendkívül értékes erőfeszítést, és sok csodálták a legények.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Het was een opmerkelijk onbetaalbaar inspanning, en veel bewonderd door de jongens.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Itu adalah upaya yang sangat tak ternilai, dan banyak dikagumi oleh pemuda.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Jednalo sa o mimoriadne cenné úsilie a veľa obdivovať chlapci.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Jednalo se o mimořádně cenné úsilí a hodně obdivovat kluci.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.그것은 매우 귀중한 노력이었고, 많은 젊은이로 존경.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Se oli erittäin arvokas vaivaa, ja paljon ihailtu pojat.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.To był niezwykle bezcenne wysiłku i podziwianego przez chłopców.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Ήταν μια εξαιρετικά ανεκτίμητη προσπάθεια, και ιδιαίτερα αγαπητός στους παλικάρια.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Това е забележително безценни усилия, и много се възхищава от ергените.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Це було чудово безцінні зусилля, і викликають захоплення хлопців.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Это было замечательно бесценные усилия, и вызывающие восхищения ребят.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.كان ذلك جهدا لا يقدر بثمن بشكل ملحوظ ، واعجاب كبير من قبل اللاعبين.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.しかし、彼はLongacreを優先するという理由だけで、彼は私に平らなまま。
Bu durumda . büyük golfçülere, gerçekten büyük sporculara atfettiğimiz saygı ve takdiri atfetmek zorlaşacak.사람들은 뛰어난 골프 선수들에게 진정 위대한 운동선수에게 돌아가는 지위,
Bu durumda . büyük golfçülere, gerçekten büyük sporculara atfettiğimiz saygı ve takdiri atfetmek zorlaşacak.le statut que l'on confère, l'honneur et la reconnaissance qui vont aux vrais grands athlètes.
Bu durumda . büyük golfçülere, gerçekten büyük sporculara atfettiğimiz saygı ve takdiri atfetmek zorlaşacak.lo status che conferiamo, l'onore ed il riconoscimento che va ai veri grandi atleti.
Bu durumda . büyük golfçülere, gerçekten büyük sporculara atfettiğimiz saygı ve takdiri atfetmek zorlaşacak.יהיה קשה יותר להעניק לאגדות הגולף את המעמד שאנו מעניקים,
Bu durumda . büyük golfçülere, gerçekten büyük sporculara atfettiğimiz saygı ve takdiri atfetmek zorlaşacak.فسيكون من الصعب الإضفاء على عظماء لعبة الغولف الوضع الذي نضفيه عليهم،
Bu durumda . büyük golfçülere, gerçekten büyük sporculara atfettiğimiz saygı ve takdiri atfetmek zorlaşacak.我々が示している賞賛や評価を 著名なゴルファーにも 示すことは
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.C'est vraiment admirable et cela met un véritable fardeau moral sur nous.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.Das ist wirklich bewundernswert und es erlegt uns eine echte moralische Bürde auf.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.Det är verkligen beundransvärt och det lägger en stor moralisk börda på oss.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.Es realmente admirable, y añade una carga moral real en nosotros.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.To je opravdu obdivuhodné, a klade to na nás skutečné morální břemeno.
Bu gerçekten takdire şayan bir hareket ve omuzlarımıza manevi bir yük bindiriyor.ان المثير للإعجاب حقا ، وأنه يضع عبئا حقيقيا على المعنوي لنا.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler. Suçlu bulunduğunuz takdirde Pirate Bay'e ne olacak?Hari ini mereka bertemu dengan Pers. apa yang akan terjadi dengan Pirate Bay jika anda dinyatakan bersalah?
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler. Suçlu bulunduğunuz takdirde Pirate Bay'e ne olacak?Vad kan en fällande dom leda till för Pirate Bay?
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler. Suçlu bulunduğunuz takdirde Pirate Bay'e ne olacak?Vad kan en fällande dom leda till för Pirate Bay?
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Ak je povolené, toto- je- slovo je považované za slovo. V opačnom prípade sa považuje za 3 slová.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Če je to omogočeno, se izraz to- je- beseda obravnava kot beseda. Sicer se obravnavajo kot tri besede.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Hvis aktiveret behandles dette- er- et- ord som et enkelt ord. Ellers behandles det som fire ord
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Om aktiverat, behandlas det- här- är- ett- ord som ett ord. Annars behandlas det som fem ord.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.설정하면 this- is- a- word 은 한 단어처럼 처리합니다. 아닐 경우 4단어로 처리합니다.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Valittuna tekstiä this- is- a- word käsitellään yhtenä sanana. Muutoin sitä käsitellään neljänä sanana.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Αν ενεργοποιηθεί η this- is- a- word χειρίζεται σαν μία λέξη. Σε άλλη περίπτωση χειρίζεται ως 4 λέξεις.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Ако е включено това- е- дума се приема за една цяла дума. Иначе се обработва като 4 отделни думи.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Если включено, это- большое- слово будет считаться одним словом, иначе - как 3 отдельных слова.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.Якщо увімкнено, це- є- слово розглядається як слово. Інакше, воно розглядається як 3 слова.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.إذا ممكن هو a كلمة هو مثل a كلمة ما عدا ذلك الإيطالية هو مثل.
Bu- kelime eğer etkin kılınırsa bir kelime gibi davranır. Aksi takdirde bu 4 kelime gibi davranır.このオプションが有効な場合、 this-is-a-wordを一つの単語として扱います。そうでなければ 4 つの単語として扱います。
Bu kitabın takdir ettiğim yönleriyle ilgili söylediklerim samimiydi.Jestem absolutnie szczery mówiąc o tym, co doceniam w tej książce.