takdim ile cümle
takdim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Drake — Nicki Minaj'ı takdim etti.«Lil Wayne Introduces Nicki Minaj» (em inglês).
Bu unvanı elde edenlere ayrıca Atavatan Nişanı takdim edilir.Aqueles que passam também recebem um Certificado de Proficiência.
Madalya takdimine dair karar zabıtlara geçmiş, ancak Nezahat Hanım’ın ömrü boyunca hayata geçirilmemiştir.Mas todas as vidas não importam, até que as vidas negras importem”.
Ödül, yeni kral Danimarka Kralı VIII. Christian tarafından 1848 yılında takdim edilmiştir.De prijs werd in 1848 toegekend door de nieuwe koning Christiaan VIII.
Ödüller 13 Ocak 2014'te Zürih'te sahiplerine takdim edildi.De prijzen werden vergeven op 13 januari 2014 in Zürich.
Oyun ilk kez Microsoft tarafından Project Assassin adı altında X '05 sergisinde takdim edilmiştir.De werktitel, Project Assassin, werd bekendgemaakt bij het Microsoft X05-evenement.
Ödüller 7 Ocak 2013'te Zürih'te sahiplerine takdim edildi.De prijzen werden vergeven op 7 januari 2013 in Zürich.
35 kişi ise ölümlerinden sonra takdim edilmiştir.Hij overleed 35 uur na zijn blootstelling.
Timur'un huzuruna çıktı ve birçok hediye takdim etti.Hij reisde naar het Nabije Oosten en bracht heel wat voorwerpen mee.
DJ Khaled — Fifth Harmony'yi takdim etti.Jared Harvey deelt met -5 de 20ste plaats.
Aşağıdaki isimlere 29 Eylül 2018'de gerçekleştirilen törende Yaşam Boyu Başarı Ödülü takdim edildi.Daarvoor kreeg hij op 29 oktober 2018 de Black Achievement Award.
Sonra Âdem’in iki oğlunun kurban takdim etmeleri ve isim vermeden Habil ve Kabil konusu ele alınır.Arslan en de beide zonen van Chagri streefden ook naar opvolging, maar slaagden daarin niet.
Kapı ağası ise bu telhisi padişaha takdim ederdi.De inrijpoort van deze hoeve is voorzien van een duiventoren.
Charlie Chaplin ve Warner Kardeşler'e de Akademi Onur Ödülü takdim edildi.De film leverde Charlie Chaplin een Academy Award op.
1506/1507’de eseri padişaha takdim edip karşılığında elli bin akçe aldı.In 1506-1507 stelde hij vier kapelaans aan.
Seni aileme takdim edeceğim.Ik ga je voorstellen aan mijn familie.
Size kız kardeşimi takdim edeyim.Laat mij u mijn zuster voorstellen.
Seni Bay Brown'a takdim edeyim.Laat me je voorstellen aan meneer Brown.
Cardi B — Demi Lovato'yu takdim etti.Don’t Forget – CD – Demi Lovato.
Aurelian'ın sikke reformu, içinde %5 gümüş bulunan antoninianii sikkelerinin takdimini içerir.Aurelian przeprowadził reformę monetarną, dzięki której zwiększono zawartość srebra w antoninianach.
Bununla birlikte Croix de Guerre nişanı takdim edildi.Został odznaczony Croix de guerre.
Oyunda herhangi bir ek malzeme takdim edilmemiştir.W 2001 drużyna nie została zgłoszona do żadnych rozgrywek.
Kraliyet Fermanı 1800'de takdim edilmiştir.Święcenia kapłańskie otrzymał w 1800.
Arma 1906 yılında VII. Edward tarafından takdim edilmiştir.Flaga została zatwierdzona w 1906 roku przez króla Edwarda VII.
Sanatçı, dostunu adeta bir kahraman olarak takdim etmeye çalışıyor.Sam tymczasem podaje się za rzeźbiarza, swojego przyjaciela.
Şah Sufizmi İslam öncesinden gelen bir tür zaman ötesi bilgelik olarak takdim eder.Shah przedstawiał sufizm jako formę ponadczasowej mądrości, poprzedzającej nawet islam.
Bu listede "yıl", ödülün kazanana takdim edildiği yılı ifade etmektedir.I denna lista, refererar "år" till det år som priset presenterades för vinnaren.
Eyyub'dan Kur'an'da dört yerde bahsedilir ve sabır örneği olarak takdim edilir.Quraysh (arabiska: سورة قريش) är den etthundrasjätte suran (kapitlet) i Koranen med 4 ayat (verser).
Ödül, İsveç Kralı XVI. Carl Gustaf tarafından takdim edildi.Priset delas ut av den svenska kungen Carl XVI Gustaf.
Bununla birlikte Croix de Guerre nişanı takdim edildi.För insatserna i kriget dekorerades han med Croix de Guerre.
Serideki önceki oyunlardan daha olgun bir tema takdim etmektedir.Det kommer även att ha större fokus på filosofi än vad tidigare spel i serien hade.
Sanatçı, dostunu adeta bir kahraman olarak takdim etmeye çalışıyor.Han tog emot mig som man tar emot en god vän.
Tüm konserlerini sade bir takdimle başlatırdı: "Merhaba, ben Johnny Cash".Зазвичай відкривав концерти словами: «Привіт, — я Джонні Кеш!» (англ.
Oyun ilk kez Microsoft tarafından Project Assassin adı altında X '05 sergisinde takdim edilmiştir.Вперше гра була представлена під назвою Project Assassin на виставці X '05, що проводиться Microsoft.
Pilot ACE ilk programını 10 Mayıs 1950'de çalıştırmıştı, kamuoyuna takdim ise Aralık 1950'de yapılmıştı.Pilot ACE виконав свою першу програму 10 травня 1950 року, що було висвітлено у пресі в грудні того ж року.
Ben Yolcu Gemisi Şirketi, ona ünlü şirket hediyesini takdim etti: Bir altın saat.Герою Куби вручається знак особливої відзнаки — медаль «Золота зірка».
Yara Shahidi — Shawn Mendes'i takdim etti.«Shawn Mendes — Shawn Mendes» (французькою).
Kendilerini genellikle Amerikan federal hükümeti adına çalışan ajanlar olarak takdim ederler.Службовців Федеральної поліції, зазвичай, називають "федеральними агентами".
Oyuncuların harita oluşturabildiği bir harita editörü takdim etmiştir.Він відрізняється редактором карт, в якому гравець може створювати карти.
Her hafta padişaha ağır hediyeler takdimini adet haline getirmişti.З тих пір Костянтин щороку самостійно розробляє дизайн прикрас для подарунків близьким.
Kraliyet Fermanı 1800'de takdim edilmiştir.Королівський Політехнікум був закритий 1881 року.
Arma 1 Aralık 1960 tarihinde Kraliçe II. Elizabeth tarafından takdim edilmiştir.На закладку першого каменю собору 23 березня 1956 року запросили королеву Єлизавету ІІ.
Hakkında yazılmış Engin Cezzar'ı Takdimimdir adlı biyografik bir kitap bulunmaktadır.Існує біографічна книга під назвою Енгін Цецар, представленя .
Bununla birlikte Croix de Guerre nişanı takdim edildi.Posmrtně mu bylo uděleno vyznamenání Croix de guerre.
DJ Khaled — Fifth Harmony'yi takdim etti.Publikum vybralo jméno "Fifth Harmony".
Timur'un huzuruna çıktı ve birçok hediye takdim etti.Složil pro ni řadu skladeb, dával jí dárky.
Tüm konserlerini sade bir takdimle başlatırdı: "Merhaba, ben Johnny Cash".El își începea concertele cu tradiționala introducere: “Hello, I'm Johnny Cash!”
Charlie Chaplin ve Warner Kardeşler'e de Akademi Onur Ödülü takdim edildi.Mai mult, atât Charlie Chaplin cât și Warner Bros. au primit un premiu onorific.
Ödül, yeni kral Danimarka Kralı VIII. Christian tarafından 1848 yılında takdim edilmiştir.În 1842 a fost cumpărat de regele Christian al VIII-lea al Danemarcei.
Her hafta padişaha ağır hediyeler takdimini adet haline getirmişti.Regele a ordonat un parfum diferit în fiecare zi pentru apartamentul său.
Bu unvanı elde edenlere ayrıca Atavatan Nişanı takdim edilir.În continuare este prezentată lista celor care au primit acest premiu dar și cu cei nominalizați.
Kate Beckinsale (sunucu LL Cool J ile) — Katy Perry'yi takdim ettiler.Fa plaschair – Örvendek / Örülök, hogy találkoztunk Bun di! – Jó reggelt/napot!
Barınkay Saffi'yi karısı olarak herkese takdim eder.A férfi a lakberendezőjeként mutatja be a nőt Hollynak.
Tüm konserlerini sade bir takdimle başlatırdı: "Merhaba, ben Johnny Cash".Konserttinsa hän aloitti tavallisesti sanomalla ”Hello, I'm Johnny Cash” (suom.
Bununla birlikte Croix de Guerre nişanı takdim edildi.Tästä hänelle myönnettiin Croix de Guerre -kunniamitalli.
Şah Sufizmi İslam öncesinden gelen bir tür zaman ötesi bilgelik olarak takdim eder.Shah esitti suufilaisuuden ajattoman viisauden muotona, joka periytyi ajalta ennen islamia.
Onlar da pâdişâha takdim ederlerdi.Hän on edustanut myös Sandvikeniä.
35 kişi ise ölümlerinden sonra takdim edilmiştir.35 άτομα έχουν εισαχθεί μετά θάνατον.
Ödül, yeni kral Danimarka Kralı VIII. Christian tarafından 1848 yılında takdim edilmiştir.Το μετάλλιο απονεμήθηκε το 1848 από τον νέο βασιλιά της Δανίας Χριστιανός Η΄.
Şah Sufizmi İslam öncesinden gelen bir tür zaman ötesi bilgelik olarak takdim eder.Ο Σαχ παρουσίασε τον Σουφισμό ως μια μορφή αέναης σοφίας που προϋπήρχε του Ισλάμ.