takılma ile cümle
takılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir süre Kalpana ile takılmaya başlar.Hij begint nog een tijdje iets met Suzanne Balk.
Sökülüp takılması ve bakımı çok kolaydır.Sierść krótka i przylegająca jest łatwa w pielęgnacji.
Kızlarla takılmayı sever.Lubi flirtować z dziewczynami.
Alex'in kendisinden başkasıyla takılmasına tahammül edemiyor.Z Alexem zdaje się łączy ją coś więcej niż sama przyjaźń.
Hastalığın bulaştığı insanların yanındayken yüz maskesi takılması faydalı olabilir.Det kan vara bra att bära ansiktsmask när man är nära infekterade personer.
Part vuruşunda kullanılacak yay, atın koşum takımlarına takılmamak için mümkün olduğunca kısa olmalıdır.En sulky måste vara så lätt som möjligt så att hästens fart inte sinkas av tyngden.
Tek bir erkeğin olmaması eğlenceli, hepsiyle aynı anda takılmak filan.Gruppsex behöver inte betyda att alla inblandade måste ha sex med varandra samtidigt.
Kızlarla takılmayı sever.Я люблю бовтатися з хлопцями.
Tek bir erkeğin olmaması eğlenceli, hepsiyle aynı anda takılmak filan.Особливість носяться гаджетів в тому, що навряд чи хтось стане носити їх все одночасно.
İki pile rağmen telefonun düzenli olarak takılması gerekiyordu.Після двотижневих пілотних програм, почалося постійне мовлення каналу.
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.Співвідношення між ПТУР і звичайними пострілами жорстко не нормовано.
Örneğin MQ-1 Predator modeli araçlar üzerine AGM-114 Hellfire havadan-karaya füze takılmaktadır.Також ЕПР вертольота менше, ніж у ракети AGM-114 Hellfire.
Direkle tekne arasına bir emniyet ipi takılmalıdır.Мотузки для перев'язування плелися тут же на верфі, поруч з човном.
Bu olay kraliçeye Kanlı Mary adı takılmasına yol açtı.Pronásledování protestantů vyneslo královně přízvisko krvavá Marie.
O ise asla takılmaktan vazgeçmez.Nikdy se nevzdáme, slyšíte?
Direkle tekne arasına bir emniyet ipi takılmalıdır.Na jižní straně se k hlavním lodi přimyká čtvercová předsíň.
Boşalttıktan sonra, adet kupası çalkalanmalı veya silinmeli ve tekrar takılmalıdır.Musí tedy buď počkat, než se hůlka uvolní, nebo hůlku položit a zkusit to později znovu.
Bir cıvata takılmadığında, renk farklılığından eksikliği göze batar.Compensându-le pentru o culoare, o altă culoare va fi deranjată.
Sökülüp takılması ve bakımı çok kolaydır.Configurarea și întreținerea este foarte anevoioasă.
(Bir saray soytarısının Kraliçe'nin bekaret kemeri engeline takılması anlatılır.)(A király lányának a háza összedőlt.)
Kızlarla takılmayı sever.Szeret nőkkel hetyegni.
Temmuz 1907'de Pommern, Kiel'e ana bataryası olan dört adet 28 cm'lik topların takılması üzerine gitti.1907 júliusában a Pommern Kielbe hajózott át, ahol felszerelték a négy 28 cm-es ágyúját.
Konsol, Nintendo 64'e dayanmakta olup doğrudan televizyona takılmaktadır.Konsoli perustuu Nintendo 64:ään, on ohjaimen muotoinen ja kytketään suoraan televisioon.
"TAKILMAYIN, SADECE İZLEYİN".Hän on Kuuleva, Näkevä.»
Kızlarla takılmayı sever.Του αρέσει η παρέα με τα παιδιά.
Daha sonra Emma ve Brooke birlikte takılmaya başladılar.Στην συνέχεια ο Τομ και η Έμιλυ αγκαλιάζουν ο ένας τον άλλον.
Balık ağlarına takılmaları pinger ile önlenebilir.Tørfisk kan videreforædles til ludfisk.
"TAKILMAYIN, SADECE İZLEYİN".«Ikke bare se, men smake».
Örneğin MQ-1 Predator modeli araçlar üzerine AGM-114 Hellfire havadan-karaya füze takılmaktadır.For eksempel har RQ-1 Predator avfyrt missilet AGM-114 Hellfire i kamp.
Tek bir erkeğin olmaması eğlenceli, hepsiyle aynı anda takılmak filan.Han ville ikke ha noe unnasluntring og ville ha alle til å stå opp samtidig.
Bu olay kraliçeye Kanlı Mary adı takılmasına yol açtı.Det var på grunn av denne forfølgelsen hun fikk tilnavnet Bloody Mary.
BAU-23x2 model taret ayrıca BTR-70 veya Ratel IFV model araçlara da takılmaktadır..Modul BAU-23x2 juga dapat dipasang pada kendaraan lapis baja lainnya seperti BTR-70 atau Ratel IFV.
O nedenle bu sanat icra edilirken gaz maskesi takılması önemle tavsiye edilir.Oleh karena itu, sebelum ditiup alat musik ini perlu dipusung yaitu diasapi di atas pedupaan.
Hastalığın bulaştığı insanların yanındayken yüz maskesi takılması faydalı olabilir.Memakai masker penutup muka ketika berdekatan dengan orang yang terinfeksi mungkin bisa berguna.
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.Mengukus dan memanggang bukanlah cara masak yang umum.
BAU-23x2 model taret ayrıca BTR-70 veya Ratel IFV model araçlara da takılmaktadır..Mô-đun BAU-23x2 có thể được đặt trên các xe bọc thép khác như BTR-70 hoặc Ratel IFV.
"TAKILMAYIN, SADECE İZLEYİN".Mặt mũi nhìn cũng không tệ, đi thi đi”.
Balık ağlarına takılma yerli popülasyon sayısının azalmasında önemli derecede etkilidir.Sự sụt giảm số tàu đánh cá đã tác động mạnh tới nhiều cộng đồng ngư dân.
Tek bir erkeğin olmaması eğlenceli, hepsiyle aynı anda takılmak filan.Làm tình nhóm không có nghĩa là tất cả người tham gia đều tiếp xúc với nhau đồng thời.
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.Các hiđrôxít và các ion hiđrôxít là tương đối phổ biến.
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.自由分解や射影分解は平坦分解である。
Kızlarla takılmayı sever.女性をはべらすのが好き。
Partilerde takılmayı seven, aylak ve başıboş eğlence adamıdır.陽気な性格で、お祭り好きでゴシップ好きな賑やかな少女。
O ise asla takılmaktan vazgeçmez.但他始终都不屈服。
Vücuttaki sinirlere doğrudan bağlandığı için takılması çok acıtabilir.因為身體內的力量暴走而陷入昏迷。
Kızlarla takılmayı sever.喜歡向女孩搭訕。
Günümüzde her yıl birkaç yunus balık ağlarına takılmak suretiyle ölmektedir.매년 많은 까치돌고래가 고기잡이 그물에 걸려 죽는다.
Çoğunlukla tek bir küpe takılmaktaydı.보통은 1겹의 포열 갑판만을 가지고 있었다.
O ise asla takılmaktan vazgeçmez.하지만 그는 결코 물러서지 않았다.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.포는 신랄한 서평 덕분에 "토마호크 맨(tomahawk man)"이라는 별명도 얻었다.
Bu ikilinin filmlerde sürekli olarak birbirlerine takılması filmlerin popülaritesini arttırmıştı.이 영화 이야기와 함께 두 사람의 관계는 점점 발전해 간다.
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.샹치와 쇼기에서는 반칙패로 지게 된다.
Gece vakti takılmayı ve düşünceler kurmayı çok severim.늦은 밤까지 생각하고 또 생각했습니다.
Cesareti, kendisine "asker kral" ve "süvari kral" lakâplarının takılmasına neden oldu.אומץ ליבו ודבקותו זיכו אותו לכינוי "המלך החייל" או "המלך האביר".
Partilerde takılmayı seven, aylak ve başıboş eğlence adamıdır.ג'ק: ילד שקט שחובב מסיבות.
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.לעומת זאת, פעולות החיסור והחילוק אינן קומוטטיביות.
Birlikte takılmaya başlarlar.Започнахме да се размотаваме заедно.
Boşalttıktan sonra, adet kupası çalkalanmalı veya silinmeli ve tekrar takılmalıdır.След изпразване, менструалната чаша трябва да се изплакне или избърше и да се постави отново.
Onlarla takılmam.Не излизам с тях.
Part vuruşunda kullanılacak yay, atın koşum takımlarına takılmamak için mümkün olduğunca kısa olmalıdır.Gdje god je to moguće, treba izbjegavati naprezanje zakovica na vlak.