takılma ile cümle
takılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Artık sabah akşam içki içip, barlara takılmakta, partilerin aranan adamı olmuştur.Tú noc sme išli von a opili sa, potom sme mali túto prekliatu skupinu.
Namluların yana dönüş tertibatları nişan aletleri takılmaya başlandı.Tako so se tudi z zaprašenih podstrešij začeli vračati pozabljeni inštrumenti.
Direkle tekne arasına bir emniyet ipi takılmalıdır.Na glavi je spredaj sklepna ploskev za stik s čolničem.
Bu özel silahlar şimdilerde genellikle zırhlı personel taşıyıcıların gövdelerine takılmaktadır.Tokios organizacijos kartais persikloja su ginkluotųjų pajėgų pagalbinėmis šakomis.
Geminin gerekli tüm ileri teknoloji alet ve ekipmanlarının Mayıs 2013 sonuna kadar takılması planlanıyor.Įgulų ir technikų apmokymas baigtas birželį.
BAU-23x2 model taret ayrıca BTR-70 veya Ratel IFV model araçlara da takılmaktadır..Šarvuotyje naudojamas bokštelis modulis gali būti įrengtas ir kituose šarvuočiuose, pvz., BTR-70 ar Ratel IFV.
Tek bir erkeğin olmaması eğlenceli, hepsiyle aynı anda takılmak filan.Üks ei ole mõeldav ilma teiseta, koos sünnib end nauditav tervik.
2. Adam: Benim olduğum marka benim deyişimle, rahat takılmaktır."Az én márkám, úgy mondanám, laza hapsi."
2. Adam: Benim olduğum marka benim deyişimle, rahat takılmaktır.Marca ce mă reprezintă pe mine este, aş spune eu, lejeră.
2. Adam: Benim olduğum marka benim deyişimle, rahat takılmaktır.Merekku adalah casual fly.
2. Adam: Benim olduğum marka benim deyişimle, rahat takılmaktır.Moje značka je, pohodář.
2. Adam: Benim olduğum marka benim deyişimle, rahat takılmaktır.Чолов'яга 2: якби я був брендом, то назвав би його випадковий політ.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.6년 동안 전 이 친구들과 돌아다녔어요.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım. Bu grup Evrensel Düşünceler olarak adlandırılır.Al zes jaar ben ik actief in een groep genaamd Global Voices.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım. Bu grup Evrensel Düşünceler olarak adlandırılır.Posledních šest let jsem se potloukal kolem skupiny nazvané Global Voices (Globální hlasy).
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Da sei anni frequento questo gruppo di persone.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Durante seis años, he estado en contacto con estos chicos.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Há seis anos que ando com estas pessoas.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Hat éve ezekkel a srácokkal lógok együtt.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Przez 6 lat zadawałem się z tymi facetami.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Seit sechs Jahren verbringe ich Zeit mit diesen Leuten.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Selama enam tahun saya menongkrong dengan beberapa orang.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Timp de șase ani, m-am alăturat acestor indivizi.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Trong 6 năm qua, tôi làm việc với một nhóm
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Εδώ και έξι χρόνια κάνω παρέα με αυτούς τους τύπους.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.В продължение на шест години вися с тези момчета.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.Шесть лет я общался с этими ребятами.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.במשך שש שנים אני מסתובב עם החבר'ה האלה.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.على مر ست سنوات، كنت أعمل مع هؤلاء الأشخاص.
6 yıldır, bu çocuklarla takılmaktayım.活動をしています。
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: det är inte jag och B: jag umgås inte ens med sådana människor.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: det er ikke mig, og B: jeg hænger ikke engang ud med den slags mennesker.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: đó không phải tôi, và B: tôi thậm chí không giao du với những người như thế.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.(a) Eu não sou assim. e (b) Eu nem me dou com pessoas assim.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: io non sono cosí e B: nemmeno frequento gente così.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: ja taka nie jestem, i B: ja się nawet nie zadaję z takimi ludźmi.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Ám... A/ én nem ilyen vagyok, és... B/ még csak nem is ilyen emberekkel barátkozom.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: Minä en ole sellainen, ja B: en vietä aikaa sellaisten ihmisten kanssa.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A : Saya tidak termasuk orang-orang itu dan B : Saya bahkan tidak "main" dengan orang-orang seperti itu.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: to nisem jaz in B: niti družim se ne s takšnimi ljudmi.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A) Yo no soy así y B) Tampoco paso tiempo con gente así.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.A: Zo ben ik niet B:
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Ｂさん 「こんな人とは出かけたくない」 -会場（笑）
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Erstens, das bin nicht ich, zweitens, mit solchen Leuten häng ich garnicht mal zusammen ab.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.그런데 첫째로, 저는 그런 타입이 아니고 둘째로, 저는 그런 사람들은 상대도 안해요.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Po A, ja k nim nepatrím, a po B, s takými ľuďmi sa ani nestretávam.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Premièrement, ça n'est pas mon style, et deuxièmement, je ne fréquente même pas ce genre de personnes.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Za A: to není můj případ a za B: s takovými lidmi se ani nebavím.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Α: αυτό δεν είμαι εγώ, και Β: ούτε καν κάνω παρέα με τέτοιους ανθρώπους.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.А: ко мне это не относится, и Б: Я даже не общаюсь с такими людьми.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.А: це не відноситься до мене, і Б: я навіть не спілкуюсь з такими людьми.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.Първо, това не съм аз. И второ, дори не обичам да излизам с такива хора.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.א': זה לא אני, וב': אני אפילו לא מוכנה להסתובב עם אנשים כאלה.
A: bu ben değilim, ve B: böyle insanlarla takılmam bile.أولاً هذا ليس أنا ، وثانياً أنا لا أغلق التليفون بفظاظة مثل ذلك .
Adam: Benim olduğum marka benim deyişimle, rahat takılmaktır.Diria que a marca que sou é informal.
Ama sembollere takılmayın.Aber achten Sie nicht auf die Zeichen.
Ama sembollere takılmayın.Ale nechajme teraz symboly tak.
Ama sembollere takılmayın.Ale symboly nechme být.
Ama sembollere takılmayın. Bunların kaç tane buluşa karşılık geldiğini düşünün.Maar bedenk daarnaast eens hoeveel ontdekkingen ze vertegenwoordigen.
Ama sembollere takılmayın.Dar să lăsăm simbolurile.