Genellikle bambu veya tahtadan yapılır.Držalo je narejeno iz bambusa ali lesa.
Mastalya: Tahta leğen.Kranj – Zlato Polje.
O gece Kral öldürüldü ve tahta Medli Darius geçti.Kralj je bil na pohodu umorjen in dinastija Přemyslov je izumrla.
Michelangelo tavanı resimlendirmek için kendi tasarımı olan tahtadan bir iskelet kullanmıştır.Michelangelo je sam načrtoval bralne pulte in strop.
Eski evler tahta olup yeni evler betonarme binalar olarak yapılmaktadır.Ljudje obnavljajo stare hiše oz. gradijo nove.
Kral Faysal'ın, 25 Mart 1975'te yeğeni tarafından öldürülmesinin ardından tahta geçti.Po smrti tržaškega škofa Legata je bil 25. maja 1875 imenovan za njegovega naslednika.
32 yaşında tahta geçen Jehoram sekiz yıl süreyle krallık yaptı.Sanatruk je bil ob prihodu na prestol star okoli osemdeset let.
Hülagû'nun ölümü üzerine 1265'te tahta çıktı.Hulegu je umrl leta 1265.
Hem Fransızca hem de Felemenkçe yemin ederek tahta geçen ilk kral oldu.Postal je prvi grof, ki je bil istočasno vazal francoskega in nemškega kralja.
Oda girişinin sağında duvara monte edilmiş genişçe bir veya iki tahta (tabaklık) vardı.Sugaudžių dvaras (arba Obeliškių dvaras) buvo Sugaudžiuose ir Obeliškiuose.
İmparator Komei'nin 30 Ocak 1867'deki ölümünden sonra İmparator Meiji, 3 Şubat'ta tahta çıkmıştır.Po Imperatoriaus Komei mirties 1867 Sausio 30, Imperatorius Meidži perėmė sostą Vasario 3.
Praetorianlar, Senato tarafından yapılan itirazlara aldırmadan tahta Claudius'u çıkardılar.Į sostą pretorionai pasodino Klaudijų, nepaisydami senato norų.
I. Hüsrev'den sonra, IV. Hürmüz (579 - 590) tahta geçti.Po Khosrau I valdė Hormizdas IV (579–590 m.).
Sasani İmparatorluğu'nda tahta çıkan iki kadından biridir (diğeri kızkardeşi Azarmidokht).Ji buvo viena iš dviejų moterų sėdėjusių Sasanidų Persijos soste (kita buvo jos sesuo Azarmidokta.
Fakat artık fıçı tahtalar da kullanılmaktadır.Dabar ten leidžiamasi net su parašiutais.
1451 yılında ölümüyle beraber oğlu Mehmed tekrar tahta geçmiştir.Po savo tėvo mirties 1451 m. Mehmedas vėl tapo sultonu.
Selevkos İmparatoru Antiokus VII Sidetes tahta geçti.Seleukidų imperijos imperatoriumi tapo Antiochijus VII Sidetas.
Bu durumda tahta en uzak şehirde olan kendisi idi.Tuo metu tai buvo pati didžiausia įstaiga Utenoje.
Önceleri tahtadan yapılmış kancalar kullanılmaya başlandı.Pradžioje skersinis turėjo būti naudojamas kirčiams blokuoti.
Etkileşimli beyaz tahta (İng. interactive white board) sunucusu.UAB „Birštono butų ūkis“ direktorius.
Büyük kardeşi Khan'ın erken yaşta ölmesi üzerine tahta çıkmıştır.Jo vyresnysis brolis Gunthar mirė truputį anksčiau už jų tėvą.
Bu proje sadece çizim tahtasında kalmadı.Tačiau darbas taip ir liko paruošiamajame kartone.
Bursa Kılıç Kalkan Halk Oyunları Derneği (Tahtakıran)Kardo rinktinės Tauragio (Salantų) kuopos partizanas.
Tahtaya bakın.Žiūrėkite į lentą.
Tahtaya bakın.Pažiūrėkite į lentą.
Topuklar tahta da olabilir.Vanemad bāyāñid võivad olla ka puust.
Ming Taizu’nun ölümünden sonra torunu Jianwen tahta geçti.Pärast Honwu surma tõusis troonile tema pojapoeg Jianwen.
Babasının ölümü ile taht kavgası başladı ve kazanarak tahta geçti.Nüüd ei pidanud isa kiusatusele vastu ning läks metsa jahile.
Fahd, yarı kardeşi Kral Halid'in ölmesinden sonra 13 Haziran 1982'de tahta çıktı.Pärast Khalidi surma juunis 1982 sai Fahdist 13. juunil kuningas.
Tahta üzerinde aynı değerde, birbirine denk iki nokta.See on sama palju, kui kaks münti üksteise peale panna.
1180 yılında Manuil'in ölümünün ardından, oğlu II. Aleksios tahta geçti.Manueli surma järel 1180. aastal päris trooni tema 11-aastane poeg Alexios II Komnenos.
Onun yerine Ruizhong tahta çıktı.Tema asemel sõitis Sutil.
Doom a saldırır ve onu tahtadan ayırır.Laengukandja tabab Si-H sidet ja lõhub selle.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.A apărut o eroare la încărcarea tablei
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Het inlezen van de opstelling %1 ging niet goed. KMahjongg wordt nu beëindigd.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Грешка при зареждане на изгледа на дъската "% 1" Прекратяване на изпълнението.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Ошибка при загрузке доски% 1 Работа программы будет завершена.
% 1 tahta düzenini yüklerken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.אירעה שגיאה במהלך טעינת סידור הלוח% 1 היישום KMahjongg יסתיים כעת.
200 tahta saplı bıçak.- 200 nožů s dřevěnou rukojetí.
200 tahta saplı bıçak.200 ξύλινα μαχαίρια.
200 tahta saplı bıçak.200 дървени дръжки за ножове.
200 tahta saplı bıçak.20 paczek kart. Tak.
200 tahta saplı bıçak.20 paketov kart. Da.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Dla 20-piętrowego budynku wystarczająca ilość drewna wyrasta w Ameryce Płn. co 13 minut.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Für ein 20-geschossiges Gebäude bauen wir in Nordamerika in 13 Minuten genug Holz an.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Lo hemos calculado para un edificio de 20 pisos: cultivaríamos suficiente madera en EE.UU. cada 13 minutos.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.Ми зробили розрахунки для 20-поверхового будинку: у Північній Америці виросте достатньо дерев за 13 хвилин.
20 katlı bir binayı hesapladık: Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.我哋計過一幢廿層嘅建築 只需要北美洲十三分鐘長出嘅木
- 2.5 torun büyütmek için elveriţli... alana sahip, beyaz, tahta parmaklýklý geniţ konak!Ten velký dům s bílým tyčkovým plotem a spoustou místa na výchovu 2,5 pravnoučat...
- 2.5 torun büyütmek için elveriţli... alana sahip, beyaz, tahta parmaklýklý geniţ konak!Une grande et parfaite maison de banlieue et plein d'espace pour élever 2.5 enfants.
- 2.5 torun büyütmek için elveriţli... alana sahip, beyaz, tahta parmaklýklý geniţ konak!Огромный особняк, обнесенный белым деревянным забором и достаточным пространством, чтобы вырастить 2.5 внуков.
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,우리는 120피트의 (거대한) 스파르타 인형
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,אנחנו מגלגלים ספרטני בגובה 40 מטר,
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,نتقدم بسبارطي بارتفاع 120 قدما (مثل رؤيتنا)
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,トロイアの門（クライアント）まで運びますが
Akıllı yazı tahtaları kullanır, blog yazarlığı yapar,Cô ấy sử dụng những cái bảng thông minh, cô ấy viết blog dùng Tweet, và cả Facebook
Akıllı yazı tahtaları kullanır, blog yazarlığı yapar,Foloseşte table Smart, bloguri,
Akıllı yazı tahtaları kullanır, blog yazarlığı yapar,전자칠판을 사용하고, 블로깅도 하고,
Akıllı yazı tahtaları kullanır, blog yazarlığı yapar,Okostáblákat használ, blogol,
Akıllı yazı tahtaları kullanır, blog yazarlığı yapar,היא משתמשת בלוחות חכמים, כותבת בלוגים,