Ancak ilk yıllarında kardeşleri ve amcasıyla taht kavgasına tutuştu.Primii ani ai domniei sale au fost marcați de dispute interne cu frații și surorile sale.
Kral I. Milan, 6 Mart 1882'den tahttan feragat ettiği 6 Mart 1889'a tahtta kaldı.Regele Milan Obrenovici a domnit de la 6 martie 1882 până pe 6 martie 1889, când a abdicat.
Abigaille kendini Babil tahtında görmektedir.Abigaille e pe tron.
1848 - Fransa Kralı, Louis-Philippe tahttan çekildi.1848: Regele Louis-Philippe al Franței abdică.
Dmitri, Moskova Prensliği tahtına 9 yaşındayken yükseldi.Dmitri a ajuns pe tronul Cnezatului Moscovei la vârsta de 9 ani, în 1359.
Stannis'in küçük erkek kardeşi, Renly de tahta sahip çıkmaktadır.Fratele său mai tânăr, Renly, cere și el tronul.
Kısaca, köyde bulunan Tahtacı aşiretlerinin birçok kültür çevresi ile ilişkisinin olduğu söylenebilir.Al doilea, se poate observa că unele părți ale maramei de pe capul țărăncii se confundă cu tonul fondului.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Clădirile administrației centrale erau de obicei temple deschise construite din lemn sau argilă.
1558 - İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth tahta çıktı.1558: Regina Elisabeta I urcă pe tronul Marii Britanii.
Mihai, Kral Ferdinand'ın Temmuz 1927'de öldürülmesinin ardından Romanya'nın tahtına geçti.Mihai a moștenit tronul la moartea regelui Ferdinand, în 1927.
Decius'un 251 yılı Haziran ayı başlarında ölümü üzerine, Trebonianus Gallus tahta seçildi.Moartea lui Decius în iunie 251 a dus la ascensiunea la tron a lui Trebonianus Gallus.
Aynı yıl, Yi Bang-won uzun bir aradan sonra tahta Kral Taejong olarak çıktı.In acelasi an, Yi Bang-won asumat tronul Joseon în cele din urmă ca Rege Taejong .
Kralların Çarpışması, Taht Oyunları'nın bıraktığı yerden devam eder.Încleștarea regilor preia acțiunea de unde a lăsat-o Urzeala tronurilor.
Üç yaşındayken büyük babası III. Joao'nun yerine tahta çıktı.La vârsta de trei ani i-a succedat bunicului său patern, Ioan al III-lea al Portugaliei.
1931 - İspanya'da Kral XIII. Alfonso, tahttan çekildi ve cumhuriyet ilan edildi.1931: Regele Alfonso al XIII-lea al Spaniei a fost nevoit să abdice și să fugă din țară.
Kleopatra oğlunu tahtı ele geçirmek için öldürdü.Cu toate acestea, Ptolemeu și-a ucis fiul pentru a-i lua soția.
Nişan tahtası, 1'den 20'ye kadar değerlerin yazılı olduğu 20 puan dilimine bölünmüştür.Ținta este împărțit în sectoare care au fost atribuite de la 1 la 20 de numere.
İlk önce tahta Babüssaade önüne çıkartılır.A pune carul înaintea boilor.
2008'de dünya etkileşimli tahta endüstrisi 1 Milyar dolarlık bir pazara ulaşmıştır.În anul 2008, grupul rula afaceri de un miliard de euro la nivel internațional.
Basiliscus imparatorluk tahtına geçmek için sarayda bulunan önemli kişilerin desteğine dayanmıştı.Basiliskos se bazase pe suportul unor figuri importante de la curte în lupta sa pentru putere.
Taht kardeşlerine kalmıştır.De la frați la frați.
Bu tahta kılıf dipçik olarak da kullanılmaktadır.Lemnul de mesteacăn este folosit și la tobe.
Vuruş Tahtası.Drapel de luptă.
Gelecekte Birleşik Krallık tahtının Kraliçesi olacaktı.La acel moment, ea era moștenitoarea coroanei Regatului Unit.
1676 yılında, henüz 15 yaşındayken babasını altederek taht mücadelesini kazandı.În 1676, la vârsta de 15 ani, i-a succedat tatălui său la tron.
Böylece taht kavgalarını azaltmayı amaçladı.Astfel, constată că trebuie să reducă dimensiunile striațiilor.
1005 - 1061, Konstantinopolis), 1057-1059 yılları arasında tahtta kalan Bizans imparatoru.1005 - 1061) a fost împărat bizantin între anii (1057-1059).
Türk çayı günümüzde tercih edilme açısından kahvenin tahtına oturmuş bir sıcak içecektir.Invariabil, ceaiul turcesc este servit la micul dejun.
Ailenin erkek üyeleri tahta çıkmışlar ve Suudi devletlerini yönetmişlerdir.Membrii familiei lui Madame și Monsieur au ajuns ultimii purtând torțe în mâini.
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.Satul Pogănești din nou a devenit pendinte de primăria Cioara.
1216'da babası öldüğünde dokuz yaşında İngiltere Krallığı tahtına çıkmıştır.La moartea tatălui său în 1610, urcă pe tronul Franței, are 8 ani.
1055 - Theodora, Bizans İmparatorluğu tahtına oturdu.1055: Teodora este încoronată împărăteasă a Imperiului bizantin.
Birleşik Krallık tahtının 16. varisidir.Un posibil moștenitor al tronului 50.
Kurtel soyisimli aile ise Tahtacı Türkmenlerine mensuptur.Comitatul de Edessa este nevoit să abandoneze Gargar turcilor selgiucizi.
Babası 9 Mayıs 1946 tarihinde onun lehine tahttan çekildi.S-a stins din viață la 9 mai 1946, în plină putere creatoare.
Bu tahta bir masadır.Aceasta este o masă de lemn.
Bana tahta kalemi lazım.Am nevoie de un marker.
Tahtta oturan, “İşte her şeyi yeniliyorum” dedi.A trónon ülő így szólt: „Íme, Én újjáalkotok mindent.”
Attila'nın ölümüyle oğulları arasında taht kavgaları başlamıştır.Attila halálát követően Attila két fia között a hatalomért harc kezdődött.
Napolyon Paris’in teslim olmasından çılgına dönse de 6 Nisan günü tahtı bırakmak zorunda kalır.Napóleon gaztettnek tartotta Párizs feladását, április 6-án lemondott a hatalomról.
Yaygın inancın aksine John Balliol'un tahta hakkı vardır.A népi hiedelemmel ellentétben John Balliol volt a trón jogos örököse.
MÖ 510 yılında tahttan indirilmesinin ardından Roma Cumhuriyeti kurulmuştur.510-ben a Köztársaság megalapításakor űzték el a rómaiak.
1848 - Fransa Kralı, Louis-Philippe tahttan çekildi.1848 – I. Lajos Fülöp francia király lemond a trónról.
802 yılında Wessex tahtına çıkan Kral Egbert büyük dönüşümler gerçekleştirmiştir.Egbert 802-es trónra lépésével megfordult Wessex szerencséje.
Tahtalı hamaklar daha dengesizdir.A tojó tollazata unalmasabb.
Merhametli Olan'ın krallığımın tahtına atadığı krallar sonsuza dek devam etsin.Az örökkévaló királyhoz ... nyujtandó alázatos könyörgések.
Filo yok olduğu zaman, tahttan düşersin."Mikor a kezed foglalt, a szíved nyugodt.”
Romulus, 4 Eylül 476 tarihinde tahttan feragat etmek zorunda kaldı.476. szeptember 4-én Romulusnak le kellett mondania a trónról.
23 Ocak 2015'te Kral Abdullah'ın ölümünden sonra tahta geçti.2015-ben bátyja, Abdullah halálát követően lépett trónra.
Tahtı Taniquetil'in zirvesindeki Ilmarin'dedir.Trónja Ilmarinban, Taniquetil tetején áll.
Zygmunt tahtı kendisi için istemektedir.Szméagol magának követelte a kincset.
Karıştırmak için tahta kaşığın sapı ya da özel bir sopa kullanılır.A mézkamra elkülönítésére lehet használni hizlalt lépet vagy torz sejtes lépet.
11. Şah yine tahtanın kenarında sıkışmıştır.Mat!Tour: elakadt a mezőny a befutó előtt! (magyar nyelven).
48 yıl Bitinya Krallığı tahtında kaldı.Jéhu 28 évig ült a trónon.
590 — 591 yılları arasında kısa bir süreliğine VI. Behrâm adıyla Sasani İmpartorluğu tahtına çıkmıştır.Ekkor Bahrám elfoglalta a trónt és VI. Bahrám néven rövid évig uralkodott 590-591-ben.
1837 - Kraliçe Victoria, 18 yaşında Birleşik Krallık tahtına çıktı.Viktória királynő 1837-ben, 18 évesen lépett trónra.
Japon kalesi (Japonca: 城 shiro), Japonya'da başta tahta ve taştan inşa edilmiş bir kale türüdür.Japán várkastélyai (城; Hepburn: shiro?) egyfajta erődök voltak, elsősorban fából és kőből épültek.
Yaylada Tahtacı Mezarlığı da yer almaktadır.A térképen kijelölték a vasgyári temető helyét is.
Eski Kastilya ve Leon'da kadınlar tahta çıkabiliyorlardı.Az régi oroszlánkifutóba és házba a szerválok költözhettek be.
Taht, II. Hürmüz'ün eşlerinden birinden henüz doğmamış olan çocuğuna kalmıştı.A trón így II. Hurmuz egyik özvegyének még meg sem született fiára szállt.