Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Nous devons apprendre aux enfants que le monde n'est pas indestructible.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Temos que ensinar às crianças que o mundo não é indistrutível.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Trebuie să-i învățăm pe copii că lumea nu este indestructibilă.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.We moeten onze kinderen leren dat de wereld niet onverwoestbaar is.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Wir müssen unseren Kindern beibringen, dass die Welt nicht unzerstörbar ist.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Οφείλουμε να διδάξουμε στα παιδιά ότι ο κόσμος καταστρέφεται.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Мы должны научить детей, что мир хрупок.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Трябва да научим децата, че светът не е неразрушим.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.הם הנכדים שלנו. אנחנו חייבים ללמד את הילדים
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.ينبغي أن نعلّم الأطفال أن العالم ليس قابلاً للتدمير.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.世界は永遠不滅ではないんだ と この子達は机に落書きをしました
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.브라질에 있는 열대우림, 오래된 숲이, 캘리포니아주만한 크기의 숲이 오늘날 93%나 파괴되었습니다.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Náš les v Brazílii, ten prastarý les velikosti Kalifornie je dnes zničený z 93 procent.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Nasz pradawny las w Brazylii, który był wielkości Kalifornii, został zniszczony w 93 procentach.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Nuestro bosque en Brasil, ese bosque antiguo que era del tamaño de California, está destruido hoy en un 93 %.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Ons oeroude Braziliaanse bos, zo groot als Californië, is tegenwoordig voor 93% verwoest.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Rừng của chúng ta ở Brazil, khu rừng nguyên sinh mà to bằng bang California, bị tàn phá đến 93%.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Наш лес в Бразилии, этот древний лес, который был размером с Калифорнию, сегодня вырублен на 93%.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.Наш ліс у Бразилії, цей старовинний ліс, розміром із Каліфорнію, сьогодні знищений на 93 відсотки.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.היער בברזיל, אותו יער עתיק שגודלו היה כגודל קליפורניה כולו הרוס כיום בכ-93% מתוכו,
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.غاباتنا في البرازيل ، الغابة العتيقة التي كانت بحجم ولاية كاليفورنيا 93% منها محطّم اليوم.
Brezilya'da, California büyüklüğündeki antik ormanlarımızın bugün için yüzde 93'ü tahrip edildi.カリフォルニア州ほどの広さの原始林ですが その93%が破壊されています ここ西海岸でも森が破壊されていますね？
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Deux d'entre elles sont Vishnu le préservateur, et Shiva la destructrice.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Doi dintre ei sunt Vishnu apărătorul și Shiva distrugătorul.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Dos de ellos son Vishnu el conservador, y Shiva la destructora.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Dua di antaranya adalah Wisnu Sang Pemelihara, dan Siwa sang penghancur.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Due di esse sono Vishnu il Conservatore e Shiva il Distruttore.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Dwóch z nich to Vishnu - obrońca i Shiva - niszczyciel.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Hai trong số đó là Vishnu người bảo tồn, và Shiva người hủy diệt.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Kaksi niistä ovat Vishnu, ylläpitäjä, ja Shiva, tuhoaja.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.그 중에서 비쉬누는 세계의 존속을 담당하고 시바는 파괴를 담당합니다.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.To af dem er Vishnu, bevareren, og Shiva ødelæggeren.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Twee ervan zijn Vishnu de bewaarder en Shiva de verdelger.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Višnu (uchovatel) a Šiva (ničitel).
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Zwei davon sind Vishnu, der Erhalter, und Shiva, der Zerstörer.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Δυο από αυτούς είναι ο Βισνού ο προστάτης και ο Σίβα ο καταστροφέας.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Два от тях са Вишну-пазителя и Шива-рушителя.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.Двое из них: Вишну — хранитель, и Шива — разрушитель.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.ישנם הרבה אלים בהינדואיזים.
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.إثنين منهم هما فشنيو الحافظ , وشيفا المدمر .
Bunlardan ikisi koruyucu Vişnu ve tahripkar Şiva'dır.これは両神が1体をシェアしています
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Aici, pe Coasta de Vest, v-ați distrus pădurea.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Aquí, en la costa oeste, Uds. han destruido su bosque.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Aqui, na costa ocidental, vocês destruíram a vossa floresta.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz. Bu civarlarda?Hier aan de westkust hebben jullie je bossen verwoest, nietwaar?
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Hier an der Westküste haben Sie Ihren Wald zerstört.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Ici, sur la Côte Ouest, vous avez détruit votre forêt.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Itt a nyugati parton lerombolják az erdőket.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.여기 서부 해안에서도 숲이 파괴되었지요.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Ở đây, trên bờ Tây, bạn đã phá hủy khu rừng của các bạn.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Qui, sulla West Coast, avete distrutto le vostre foreste.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Tutaj, na Zachodnim Wybrzeżu wy zniszczyliście swoje lasy.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Zde na Východním pobřeží jste zničili svůj les.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Εδώ στη Δυτική Ακτή, έχετε καταστρέψει το δάσος σας.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Здесь, на западном берегу, вы тоже вырубили свои леса.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.Тут, на Західному узбережжі, ви знищили ваші ліси.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.כאן, בחוף המערבי, אתם הרסתם את היערות שלכם.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.هنا ، على الساحل الغربي ، لقد هدمتم غاباتكم.
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz.この辺のアメリカスギは消滅しました