Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.땅은 완전히 황폐화되고, 침식되고, 말라있었습니다.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.La terre complètement détruite, l'érosion, la terre desséchée.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.La tierra completamente destruida, la erosión, la tierra se había secado.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Pamântul complet distrus, erodat, uscat.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Potem teren został całkowicie zniszczony. Gleba wyschła, uległa erozji.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Pozemek kompletně zničený, eroze, vysušená půda.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Terra completamente destruída, a erosão, a terra tinha secado.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Γη απόλυτα κατεστραμμένη, είναι διαβρωμένη εκεί και έχει στεγνώσει.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Земля повністю зруйнована, ерозія, земля висохла.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Почва совершенно испортилась, размылась, земля высохла.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.אדמה הרוסה לגמרי, שחוקה, יבשה
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.الأرض تدمرت تماماً، تآكل هنا و هناك ، و جفت الأرض تماماً.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.でも写真でわかる通り -
Başkan'ın ordumuza yaptığı tahrip edici kesintileri engellemek için, vergileri yükseltmemiz gerekmez.No necesitamos incrementar los impuestos para evitar cortes devastadores militares del Presidente.
Ben adayı tahrip ettimJ'ai ravagé tout sur mon passage Mon ADN s'est répandu
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Ha! myślałem, ha, jak odpryskami prawie dusił mnie, to te prochy od zniszczone miasto, Gomory?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Ha! tænkte jeg, ha, som den flyvende partikler næsten kvalt mig, er disse aske fra ødelagt by, Gomorra?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?하! 나, 하, 비행 입자가 거의 나를 호흡 곤란으로, 그에서이 재 생각 파괴시, 고모라?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Mislil sem, ha, saj letečih delcev me je skoraj zadavil, so ti pepel od tega uničeno mesto, Gomora?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Myslel jsem, ha, jak vyletujících skoro udusil mě jsou tyto popel z toho zničila město, Gomoru?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Myslel som, ha, ako vyletujúcich skoro zadusil mňa sú tieto popol z toho zničila mesto, Gomoru?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Ха! мисъл I, ха, като летящите частици почти ме задави, са тези пепелта от това унищожени град, Гомор?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Ха! подумав я, га, а летять частинок мало не задихнулася мені, ці попелу від зруйнованого міста, Гоморра?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?Ха! подумал я, га, а летящих частиц чуть не задохнулась мне, эти пепла от разрушенного города, Гоморра?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?הא! חשבתי, חה, שכן חלקיקי עף כמעט חנק אותי, הם אלה האפר מזה העיר נהרסה, ועמורה?
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?ها! فكرت ، هكتار ، والجزيئات التي ترفع اختنق تقريبا لي ، هي تلك التي من رماد دمرت المدينة ، وعمورة؟
Ben, ha, neredeyse uçan parçacıklar bana kısık gibi olduğundan bu küllerinden düşünce tahrip şehir, Gomorra?破壊された都市、ゴモラ？ しかし、"交差銛、"と"剣魚？" - これは、その後のニーズは記号のいずれかである必要があります
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.성인남성이 유년시절 겪은 3대 언어폭력은 남자다워야 한다는 점 입니다
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.3 najviac zničujuce slová ktoré muž počuje ked je ešte chlapec, je ked mu povedia buď muž.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.A legborzasztóbb szavak, amit minden férfinak fiatal korában hallani kell, az az, hogy legyen férfi.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Cele 3 cuvinte cele mai destructive pe care orice bărbat le primește când e băiat, sunt să fie bărbat.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.De drie meest verwoestende woorden die elke man hoort wanneer hij een jongen is..."Wees een man"
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.De tre mest destruktiva orden varje man får höra när han är liten är att vara en man.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Die drei zerstörerischsten Worte, die jeder Mann zu hören kriegt, wenn er ein Junge ist, sind Sei ein Mann
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Dvě nejvíc zničující slova, která jako dítě uslyší každý muž jsou: Buď chlap.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Le due parole più distruttive che qualsiasi uomo si sia sentito dire da ragazzo sono "sii uomo".
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Les trois mots les plus destructeurs que chaque homme reçoit quand il est jeune, sont "sois un homme".
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Najbardziej destruktywne słowa, które każdy mężczyzna słyszy, gdy jest chłopcem, to nakaz by być mężczyzną.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Οι 3 πιο καταστροφικές λέξεις που κάθε άντρας ακούει όταν είναι παιδί, είναι όταν του λένε να είναι άντρας.
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.Два найбільш руйнівних слова які чує кожен хлопчик: "БУДЬ ЧОЛОВІКОМ"
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.סקירה של גבריות אמריקאית 2 המילים ההרסניות ביותר שכל גבר מקבל כילד, הן כשאומרים לו "תהיה גבר"
Bir erkeğin küçükken duyduğu en tahripkar 2 kelime, "erkek ol" lafıdır.إن أكثر 3 كلمات مدمّرة يتلقّاها أيّ رجل في طفولته هي عندما يقال له بأن يكون رجلًا
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Au distrus oameni inocenți.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Destruyeron a personas inocentes.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Hanno distrutto gente innocente.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Họ hãm hại những người vô tôi.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Ils ont détruit des gens innocents.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Ze verwoestten onschuldige mensen.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Zniszczyli niewinnych ludzi.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Они разорили невинных людей.
Bir sürü masum insanı tahrip ettiler.Унищожиха невинни хора.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Chúng ta phải dạy bọn trẻ rằng thế giới không phải là không thể bị phá hủy.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Debemos enseñar a los niños que el mundo no es indestructible.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Dobbiamo insegnare ai bambini che il mondo non è indistruttibile.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Kita harus mengajari anak-anak bahwa dunia ini dapat rusak dan hancur.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.우리는 아이들에게 세상이 영원불멸의 곳이 아니라 걸 가르쳐야 합니다.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Meg kell tanítanunk a gyerekeket, hogy a világ nem elpusztíthatatlan.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Musíme děti naučit, že svět není nezničitelný.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Musíme učiť deti, že svet nie je nezničiteľný.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Musimy nauczyć dzieci, że nasz świat nie jest niezniszczalny.