Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ka-32A3 : 특수 수색 및 구조, 해난 구조 및 피난 목적.
Tupac tahliye olduktan bir süre sonra ayrıldılar.아이패드는 출시되자마자 탈옥이 되었다.
Bu tahliyede 350 bin asker ve sivil kentten tahliye edilmiştir.흑해 함대는 총 35만명의 군인 및 민간인을 대피시켰다.
Artık yeni bir tahliye noktasına ulaşmak zorunda kalırlar.그들은 새로운 위험한 계급이 되어가고 있다.
2012 yılı içerisinde tüm kiracılar tahliye edilmiş ve alışveriş merkezi kapanmıştır.2012년부터 대한민국에서도 판매가 되었으나 판매 부진으로 중단되었다.
1974'te çıkan genel aftan yararlanarak tahliye oldu.1974년 고세이 선이 개통되면서 사용되기 시작했다.
Birkaç saat için AMB tamamen tahliye edildi.그들은 몇 시간 후 석방되었다.
4.252 insanın gemiden tahliye edilmesi gerekti.1,195명이 배에서 구조되었다.
5 Ağustos - Alman birlikleri Belgorod'u tahliye etti.8월 5일 저녁, 소련군은 벨고라드를 탈환했다.
4 yılın ardından tahliye edildi.44 שנים לאחר שהוסר.
Sonra dan Mücahit Halim diye tanınan Hayer ise 2010 yılında şartlı tahliye edildi.הייר, שידוע כיום כמוג'היד חלים, שוחרר על תנאי ב-2010.
Tuna üzerindeki beş köprü de, tahliye edilen siviller ve çekilen askerlerle tıkandı.כל חמשת הגשרים שהיו פרושים על הנהר היו פקוקים במכוניות, עקב פינוי החיילים והאזרחים.
Ablasının kefaletini ödemesinin ardından tahliye edildi.היא שוחררה לאחר התערבות שכניה.
1988 yılında cezaevinden tahliye edildi.הוא שוחרר מהכלא בשנת 1998.
2000 yılında tahliye oldu.בשנת 2000 פרש לגמלאות.
13:42 – Milletvekilleri tahliye edildi.עד 12.9.42 נערך הגירוש הגדול מורשה.
10 Mart 2014'te 5 yıllık tutukluluk süresinin dolması üzerine tahliye edildi.ב-10 במרץ 2014 הוא נידון ל-25 שנות מאסר.
Dunkerque Tahliyesiכלומר ברח לירדן.
Ekim 1933 yılında tahliye olduktan sonra, Yunanistan'daki birçok alanda parti eğitmeni olarak çalıştı.След освобождението през октомври 1933 г. той е работил като партиен инструктор в много райони на Гърция.
Şartlı tahliye olmadan önce 10 ayını Rikers Island'daki cezaevinde geçirdi.Прекарва 10 месеца в затвора Райкърс Айлънд, преди да бъде пуснат условно.
Ancak 16 Mayıs 1957'de hastalığından dolayı tahliye edilmiştir.Той е освободен на 16 май 1957 г. поради влошено здраве.
Dietrich, sadece on yıl hapis yattı ve 22 Ekim 1955 tarihinde şartlı olarak tahliye edildi.Дитрих излежава десет години, след което е пуснат на свобода на 22 октомври 1955 година.
7 kere şartlı tahliye talebinde bulunmuş ama bunların hepsi reddedilmiştir.Досега е подал общо осем молби за освобождаване, но всичките са отхвърлени.
Tahliye için ilk gemi, 1.800 sivil ve 1.200 yaralıyı 29 Ocak'ta tahliye etmiştir.Първата евакуация бива извършена на 29 януари и безопасно са евакуирани 1800 цивилни и 1200 ранени.
Şehir tahliye edildi.Съвсем скоро градът е освободен.
27 Mayıs 2010'da tekrar tahliye edildi.На 27 август 2010 е освободен.
Minsk'in tahliyesi için emir, 2 Temmuz'da verildi.Началото на операция „Мюнхен“ е дадено на 2 юли.
Yangın kontrol altına alınamadı ve saat 14:00'de geminin tahliyesi için emir verildi.В 1400ч. е дадена заповед да се напусне кораба, тъй като е невъзможно да се потушат пожарите.
Diğer tarafta Hitler, kentin tahliye edilmesine öfkelidir.Хитлер е ядосан от спирането на настъплението.
Hassas Bölgelerde tahliye olayını gerçekleştirir.На територията на града действа пропускателен режим.
Bu tahliyede 350 bin asker ve sivil kentten tahliye edilmiştir.Над 5300 мъже и жени са евакуирани по този начин.
1943'te tahliye olunca Adana'ya döndü.През 1943 г. е освободен и се завръща в Адана.
Hava alanının hala tahliye için kullanılabileceğini düşünüp yola çıkarlar.В същото време се открива, че летището все още се ползва.
16 yıl tutuklu hayatı yaşayan Vikernes 2009 yılında şartlı tahliye edildi.Youtube da açtığı bir kanalı vardır.14-годишен Дилън започва да качва клипове във свой YouTube канал – Dis be my channel.
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ми-4ПС – патрулно-спасителен хеликоптер.
Dunkirk (film) (2017), Christopher Nolan'ın yönetmenliğini yaptığı, Dunkerque Tahliyesini konu alan film.„Дюнкерк“ (на английски: Dunkirk) е филм от 2017 г. на режисьора Кристофър Нолан.
Desmond Hume (Henry Ian Cusick), bilinmeyen bir sebeple askeri hapishaneden tahliye edilir.Desmonda Humea (Henry Ian Cusick) upravo puštaju iz vojnog zatvora iz nepoznatih razloga.
Tahliye için ilk gemi, 1.800 sivil ve 1.200 yaralıyı 29 Ocak'ta tahliye etmiştir.Prvi brod za evakuaciju iz Pilaua sa 1.800 civila i 1200 ranjenika je stigao na odredište 29. siječnja.
Ekim 1933 yılında tahliye olduktan sonra, Yunanistan'daki birçok alanda parti eğitmeni olarak çalıştı.Nakon puštanja na slobodu 1933., radi kao stranački instruktor po cijeloj Grčkoj.
Uçaktan tahliye sırasında 1 yolcu yaralandı. ^Tijekom bombardiranja je oboren jedan zrakoplov.
1988 yılında cezaevinden tahliye edildi.1988. pušten je iz zatvora.
1958 yılında tahliyesinden önce yaklaşık 400 kişinin yaşadığı bir yerdi.U Živici je 1890. godine živjelo oko 50 obitelji.
Kentten tahliye edilen insan sayısı kadın, çocuk ve yaşlılar olarak yaklaşık 100 bin kişidir.Procjenjuje se da je samo na području Berlina silovano preko 100 000 djevojčica, žena i starica.
Cezasının yedi yılını çektikten sonra baş gösteren verem hastalığından ötürü tahliye edildi.Nakon 10 godina službe, podnio je ostavku zbog bolesti.
Peloponesliler tahliyeden yanaydılar.Peloponežani su počeli opsjedati Plateju.
Diğer uçaklar Nazi Almanyası'nın kontrolündeki Rodos'a tahliye edildi.Ostali su se preselili u područja pod kontrolom RS-a.
Yangın kontrol altına alınamadı ve saat 14:00'de geminin tahliyesi için emir verildi.Oko 14:02 izdana je zakašnjela zapovijed da posada napusti brod.
12 Ekim 2016 tarihinde tutuksuz yargılanmak üzere tahliye edildi.Na sudu se, 4. veljače 2016., izjasnio da nije kriv.
Atina'da kalan nüfusun tahliyesi, Salamis'e gelen Donanma'nın da yardımıyla tamamlanmıştır.Ostatak atenske populacije evakuiran je uz pomoć savezničke mornarice na otok Salaminu.
Bu kayıp özellikle kırsal kesimlerde insanların büyük bir tahliyesine neden oldu.Toto enormné osídlenie bolo dané najmä silnou migráciou v stredoveku.
17 Mayıs 2011'de tahliye edildi.17. septembra 2011 bol prepustený na slobodu.
Artık yeni bir tahliye noktasına ulaşmak zorunda kalırlar.Existuje možnosť dostavať ďalší eskalátorový tunel.
Ardından İngiliz birliklerinin tahliyesnin yapıldığı Dunkirk Harekatı sırasında kullanıldı.Viedol ústupové boje počas evakuácie britských vojsk z Dunkerque.
Bu tahliyede 350 bin asker ve sivil kentten tahliye edilmiştir.Za týždeň sa podarilo evakuovať 350 000 britských a francúzskych vojakov.
Tahliye edilen insan sayısının fazlalığı, personelin kurtarma çalışmalarını aksattı.Snaha množstva ľudí o záchranu posádky bola márna.
15 km uzaklıkta, 09:35'te kişiler tahliye edilmeye başlandı.V čase 01:35 UT prebehol prvý úhybný manéver.
Tahliye sonrasında iki Fransız yolcunun kayıp olduğu görüldü.Kasneje so sporočili, da sta dva francoska potnika pogrešana.
Savaşlar tahliyelerle kazanılmaz."Vojne ni mogoče dobiti z evakuacijami.«.
4 yılın ardından tahliye edildi.Izpuščen je bil po štirih letih.
1 milyon sivil baskınlar sonrasında tahliye edildi.Po končanih napadih je bilo evakuiranih približno en milijon civilistov.