tabur ile cümle
tabur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
2 adet Piyade Taburu Piyade Taburu (Gana) Mühendislik Taburu (Pakistan)2 x Infantry Battalion Infantry Battalion (Ghana) Engineering Battalion (Pakistan)
3 adet Piyade Taburu (Bangladeş) Mühendislik Bölüğü (Bangladeş) Hastane (Bangladeş)3 x Infantry Battalion (Bangladesh) Engineering Company (Bangladesh) Hospital (Bangladesh)
Tümen 1933'te tabur büyüklüğünde bir polis birimi olarak göreve başladı.The division began as a battalion-sized police unit in 1933.
24 Şubat 1933'te Göring, bir polis taburunun oluşturulmasına izin verdi.On 24 February 1933, Göring authorized the creation of a police battalion.
Shtrafbat, II.Dünya Savaşı'nda NKVD tarafından yönetilen mahkum taburlarıShtrafbat, prisoner battalions run by the NKVD in World War II
500. Denetimli Serbestlik Taburu, Aralık 1940'ta gizli bir Führer yönergesi ile kuruldu.The 500th Probation Battalion was created by a secret Führer directive in December 1940.
21 Haziran 2018'de tekrar hastahaneye kaldırıldı.[1] 10 Temmuz 2018'de taburcu edildi.[2]He was hospitalized again on 21 June 2018.[55] He was discharged on 10 July 2018.[56]
Alaylar her ikisi de ek tabur kazandı.By mobilization, the 81st and 106th Regiments both gained an additional battalion.
Tümenin yerine geçen tabur, Ocak 1940'ta 169. Piyade Tümeni'nin 392. Piyade Alayı'nın 3.It was transferred to the reserve of the 16th Army of Army Group A in December.
Kayıplar sonucunda, 2 Ekim'de daha korkunç alaylar iki tabura indirgendi.As a result of losses, on 2 October the grenadier regiments were reduced to two battalions.
Bölüm alarmı ayrılması da onun fusilier taburu oldu.The divisional alarm detachment also became its fusilier battalion.
1983'te taburcu edildi.He was discharged in 1983.
Rus Ordusu'nun Güney Osetya'daki Vostok Taburu.The Russian Army's Vostok Battalion in South Ossetia.
Bileceri istasyonuna giden yolda cepheye gönderilen taburBattalion sent to the front, on the road to the Balajary station
87 tabur 1123 öz-savunma ekibi87 battalions 1123 self-defense squads
Askeri sektör, tabur düzeyinde faaliyet gösteren şubelere ayrılmıştır.The military sector is divided into branches, operating at the battalion level.
[1] [2] [3] Ardından 8. Tabur'a atandı. [4] [5]He was assigned to 8th Battalion to complete his duty.[36][37]
Sang-man hastaneden taburcu edilir ve hayaletler onu evine kadar takip eder.Sang-man is released from the hospital and the ghosts follow him back to his apartment.
Hagopyan, Temmuz-Eylül 1992 arasında memleketi Çartar'daki taburda komutanlık yaptı.Hakobyan was the commander of the battalion of his native village Chartar from July–September 1992.
Bölgemizde tabur taktik gruplarını kullanmanın avantajları.The advantages of using battalion tactical groups in our region.
Narwa TaburuBattalion Narwa
Tabur savaşa 800 askerle girdi ve yalnızca üçte biri savaşabilecek durumdaydı.The unit entered the battle with 800 men, and only one third were left able to fight.
Narwa Taburu, Korsun-Cherkassy Pocket savaşına katıldı.Battalion Narwa participated in the battle of the Korsun-Cherkassy Pocket.
1. Tabur'un merkezi Travnik'teydi .The 1st Battalion was headquartered in Travnik.
Her taburda dört bölük vardı ve toplam asker sayısı yaklaşık 1.500 idi. 7.Each battalion had four companies and the total number of troops was about 1,500.
Helenus, kardeşi Deiphobus ile birlikte Truva kuvvetlerinin üçüncü taburunu yönetti.Helenus led the third battalion of the Trojan forces along with his brother Deiphobus.
Bouches-du-Rhône gönüllülerinden oluşan Birinci Ulusal Taburuna komuta etti. .He headed the First National Battalion of volunteers of Bouches-du-Rhône.
15 Ekim 1911'de dokuz adet İtalyan "Uzman Tabur" uçağı ve 11 pilot Libya'ya indi.On 15 October 1911, nine Italian "Specialist Battalion" aeroplanes and 11 pilots landed in Libya.
"Oradan, Grüssow'da [Usedom adasında] bulunan tümen zırhlı keşif taburuna (11."From there they were sent to join the divisional armoured reconnaissance battalion (11.
Dionysos taburlarını dikkatlice yerleştirir ve birliklerine nutuk çeker.Dionysus places his battalions carefully and harangues his troops.
Konstantin reddetti ve sadece iki Bulgar taburunun şehir içinde dinlenmesine izin verdi.Constantine refused, allowing only two Bulgarian battalions to rest within the city.
Abrams, Avrupa'daki 1. Piyade Tümeni'nin bir parçası olan 63. Tank Taburu'nu komuta etti (1949–51).Abrams commanded the 63rd Tank Battalion, part of the 1st Infantry Division, in Europe (1949–51).
Ocak 1974'te Abrams, bir korucu taburunun oluşumunu yönetti. 1. Tabur (Korucu), 75.In January 1974, Abrams directed the formation of a Ranger battalion.
“ Tabur, dünyanın seçkin, hafif ve en yetkin piyadesi olmaktır.The battalion is to be an elite, light, and the most proficient infantry in the world.
Elleri ve silahlarıyla herkesten daha iyi iş yapabilen bir tabur.A battalion that can do things with its hands and weapons better than anyone.
Tabur nereye giderse gitsin, en iyisi olduğu açıkça görülmelidir. „Wherever the battalion goes, it must be apparent that it is the best.
Orsborn'un kaybolduğu gün taburcu olmasına rağmen, onları bağlayan hiçbir kanıt bulunamadı.Though he checked out on the day Orsborn disappeared, no evidence has been found to connect them.
Biletski, Azak'ı tabur boyutuna genişletmek için çalışırken kamuoyunun dikkatini çekmedi.Biletsky stayed out of the public spotlight working on expanding Azov to battalion size.
2. Piyade Tugayı'nın emrinde olan bu tabur, Võru'de bulunan Taara Ordu Üssü'nde konuşlanmaktadır.It is a part of the 2nd Infantry Brigade. Battalion headquarters is at Taara Army Base, Võru.
Kuperjanov Piyade Taburu'nun kurucusu olan Julius Kuperjanov.Julius Kuperjanov, founder and commander of the battalion
Savaş Tartu'nun geri alınmasıyla sonuçlanınca, tabur Estonya'nın Valga şehrine doğru harekete geçti.After taking back Tartu, the battalion began moving south towards Valga.
2015 yılında Estonya Bağımsızlık Günü geçit töreninde Kuperjanov Piyade Taburu askerlerinin geçişi.Kuperjanov Infantry Battalion colour guards on the Independence Day parade in 2015
Ukrayna Donanması 503. Taburundan 267 askerin Rusya'ya teslim olduğunu iddia etti.He claimed that 267 soldiers from the Ukrainian Navy 503rd Battalion surrendered to Russia.
Birim, IRPGF'nin geri kalanı gibi, Uluslararası Özgürlük Taburu'nun bir üyesidir.The unit, like the rest of the IRPGF, is a member of the International Freedom Battalion.
Waffen-SS Fin Gönüllü Taburu [48]Finnish Volunteer Battalion of the Waffen-SS[48]
Düşman tarafından orada yedi tabur taktik grubu konuşlandırıldı.Up to seven battalion tactical groups were deployed by the enemy there.
8.Tabur'un adamları, Doğu Yorkshire Alayı Frezenberg yakınlarındaki hatta ilerliyorlar.Men of the 8th Battalion, East Yorkshire Regiment going up to the line near Frezenberg.
2016 yılında Chybineyev, 79. Hava Saldırı Tugayının keskin nişancı taburunun komutanı oldu.In 2016, Chybineyev became the commander of the sniper battalion of the 79th Air Assault Brigade.
Tabur Mühendisleri ve 5,9 inçlik obüslerden oluşan bir bataryadan oluşuyordu. [1]The 4th Battalion Engineers and a battery of 5.9-inch howitzers.[1]
Daha sonra Tiflis'e gitti ve Rus kuvvetlerinde Birinci Ermeni Gönüllü Taburu'na katıldı.He then travelled to Tiflis and joined the First Armenian Volunteer Battalion in the Russian forces.
2017 yılında kuruldu ve daha sonra Enternasyonalist Özgürlük Taburu'na entegre edildi. [1]It was founded in 2017 and later integrated into the International Freedom Battalion.[1]
1854 yılında Cáceres, eğitimini bırakıp Ayacucho Taburu'na askeri öğrenci olarak katıldı.In 1854, Cáceres abandoned his studies and joined the Ayacucho Battalion as a cadet.
Cáceres, 1862'de Peru'ya döndü ve Huancayo'daki Pichincha Taburu'na katıldı.Cáceres returned to Peru in 1862 and joined the Pichincha Battalion in Huancayo.
Ayrıca bir askeri polis birimi olan 13. Can Muhafızları Taburunu da oluştururlar. 13.They also form the 13th Battalion of the Life Guards, which is a military police unit.
Taburcu edilmesi ve onu götürmesi için Menkul Kıymetlerine Bildirim gönderilmesi.[1]That he be discharged and that Notice be sent to his Securities to take him away.[13]
Piyade Topçu Alayı Jäger Taburu Öncü Taburu Tren TaburuFoot Artillery Regiment Jäger Battalion Pioneer Battalion Train Battalion
Sophus Kahrs, SS Kayak Jäger Taburu "Norveç"in komutanıydı.Sophus Kahrs, was commander of the SS Ski Jäger Battalion "Norwegen".
Kasım ayında, Rus İmparatorluk Ordusu'nun 25. Tomsk Yedek Taburu tarafından reddedildi.In November, she was rejected by the 25th Tomsk Reserve Battalion of the Imperial Russian Army.
Çenesinden bir kurşunla yaralandıktan sonra engelli gazi olarak taburcu edildi.After being wounded in the jaw by a bullet, he was discharged as a disabled veteran.
500 kişilik taburdan, 15 kişiden azı bu seçeneği kullanmak istedi.Von 500 Mann wählten nur 15 diese Option.